挽王诚夫母夫人
雍雍瑟配琴，诗礼五青衿。
四举一门事，三迁平日心。
桂枝方日长，萱草已春深。
咫尺青山里，萧然隔古今。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
挽友人母创作背景
这首诗是元代诗人卢琦为友人王诚夫的母亲去世所作的挽诗，创作于卢琦任职福建期间，具体年份学界暂无明确考证，创作动因是为表彰逝者生前德行，表达对友人的慰问与对逝者的悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是对王诚夫母亲贤淑持家、教子有方德行的由衷赞颂，二是对逝者骤然离世、子女未能尽孝的沉痛惋惜与深切悼念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
雍雍指和谐和睦的样子，瑟配琴比喻夫妻关系和睦融洽。青衿是古代读书人的服饰，代指读书人。三迁借用孟母三迁的典故，指母亲教子有方。桂枝代指科举及第、仕途顺遂。萱草代指母亲。咫尺形容距离很近。
逐句白话释义
首联写王诚夫父母夫妻和睦，琴瑟和鸣。颔联上句写母亲用诗书礼仪教导五个孩子都成为读书人，下句写母亲平日里像孟母一样用心教育子女。颈联上句写孩子们科举及第、仕途正好的时候，下句写母亲却已经离世，春色再深也唤不回她了。尾联写母亲安葬在近处的青山里，从此生死相隔，古今永隔。
核心主旨概括
这是一首悼念友人母亲的挽诗，全诗赞颂了王诚夫母亲贤淑持家、教子有方的美好德行，抒发了诗人对逝者的深切悼念，以及对子欲养而亲不待的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
萱草的植物属性与文化寓意植物学
诗句里的萱草也就是我们常说的忘忧草，是一种常见的草本植物，花色多为橙黄色。中国古代就有用萱草代指母亲的说法，后人一直沿用这个意象来指代母亲。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用2-3的断句节奏，整体语气要肃穆低沉，读前两联的时候语气平缓，读出对逝者德行的赞颂感，读后两联的时候语气放缓加重，读出哀痛惋惜的情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联“桂枝方日长，萱草已春深”的转折句式，用两个具象的意象形成对比，表达事与愿违的遗憾情绪，比如可以写“新茶才煮就，故人已远行”这类句子。
名句应用场景
“桂枝方日长，萱草已春深”可以用于写悼念长辈、孝亲主题的作文中，用来表达子欲养而亲不待的遗憾情绪，比如写“外婆去世的时候我刚拿到大学录取通知书，真的是桂枝方日长，萱草已春深”。
关联知识图谱
近体诗同体裁
五言律诗属于近体诗的一种，格律要求严格，是唐代以来文人常用的诗歌体裁。
孟母三迁同典故
诗句里的三迁引用了孟母三迁的典故，用来指代母亲教子有方的德行。
名句 CLASSIC LINES
桂枝方日长，萱草已春深
这句是本诗的核心名句，以借代和对比的手法写出了子欲养而亲不待的普遍遗憾，情感真挚，后世常被用于悼念母亲的各类文学创作中，《元诗选》评其“语淡而意切”。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待