挽宜人李氏 其二

僧戒阿谁受,法仪何处迎。

两回经梦境,三叹悟人生。

食已难为强,衣犹不惮更。

得非禅力重,去住自由情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋理宗年间悼念命妇李氏
本诗为南宋诗人刘克庄所作组诗《挽宜人李氏》的第二首,创作背景为受李氏家属请托,为去世的李氏撰写挽诗。据学界考证,李氏为宋代中高阶官员的女眷,获封宜人命妇头衔,生前长期笃信佛教,看淡生死,晚年行事通透旷达,去世时神态安详。本诗创作时间学界推定在南宋理宗淳祐年间,暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。全篇共八句,每句五个字,有严格的格律、押韵、平仄规范。全诗分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗工整。该体裁题材覆盖范围极广,可用于酬唱、悼亡、写景、咏志等多种创作场景,是古典诗歌中应用频率很高的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对已故命妇李氏的哀悼追思之情,符合挽诗的基本情感基调。第二层是对李氏生前笃信佛教、通透旷达的人生态度的推崇与赞誉,跳出了传统挽诗一味悲戚的表达局限。全诗情感克制平和,以展现逝者的精神境界为核心表达方向,没有过度宣泄哀伤情绪,整体情感沉稳厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“宜人”是宋代朝廷授予中高阶官员母、妻的命妇封号,享受相应的礼仪待遇。“法仪”指佛教举办法事所用的仪轨、器具。“惮”的意思是害怕、畏惧。“去住”在本诗中是佛教语境的特殊表述,代指生死、来去。这些字词都结合了挽诗和佛教文化的特殊语境,理解时需要结合背景解读。大家可以把这些字词的意思记下来,方便理解全诗内容。日常遇到同类宗教语境的古诗时,可以参考这些释义的逻辑解读。
逐句白话释义
首联的意思是:不知道您生前接受了哪位僧人的授戒,现在您的丧礼法事要去哪里迎接相关的仪轨器具呢。颔联的意思是:您生前两次经历奇异的梦境,再三感叹之下已经悟透了人生的真谛。颈联的意思是:晚年您进食困难,没办法勉强自己多吃东西,但是更换丧礼相关的衣物时,您一点都不害怕忌讳。尾联的意思是:难道不是您修持的禅法力量厚重,所以才能把生死来去都看得自由随心吗。这些释义都是直白的内容翻译,没有加入额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解,不用考虑深层的艺术手法。
全诗核心主旨
本诗是一首悼念逝者的挽诗,悼念的对象是获封宜人的女性李氏。全诗没有过度渲染悲伤的情绪,反而重点展现了李氏生前笃信佛教、通透看待生死的人生状态。作者通过描写李氏的言行和精神境界,表达了对她的赞誉和追思之情。这首诗的核心内容是赞美逝者的精神品格,而不是宣泄哀伤。大家理解主旨的时候,要抓住“通透生死”这个核心点,不要被传统挽诗的固有印象影响。日常遇到同类悼亡作品时,可以注意区分不同作品的情感偏向。
跨学科 · 是什么
宋代命妇制度历史学
“宜人”是中国古代的命妇封号,最早出现在宋代。命妇就是受到朝廷官方册封的女性,一般是官员的母亲或者妻子,能享受和封号对应的社会地位、礼仪待遇。宋代的命妇封号分为多个等级,宜人属于中等级别的封号,对应的是官员品级为正七品到从五品的范围。获得封号的命妇在出席公共活动、参加礼仪场合时,都有对应的服饰、位次规定。这个制度是古代等级社会的重要组成部分,体现了古代社会的身份等级差异。大家可以简单了解这个制度,方便理解古诗中出现的各类封号表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓沉稳,不要带有过于悲伤的情绪。首联是设问语气,语调可以稍微上扬,读出疑问的感觉。颔联节奏放缓,读出感慨的语气。颈联语气要轻柔,体现对晚年状态的描述。尾联语气要带着赞叹,读出对李氏通透境界的推崇。每句的停顿是“二二一”的节奏,比如“两回/经/梦境,三叹/悟/人生”。大家诵读的时候可以多练习几遍,找对平缓沉稳的整体基调。不要读得太快,也不要带有过于夸张的情绪起伏。
句式仿写指导
本诗颔联“两回经梦境,三叹悟人生”是非常工整的对仗句式,数字加动作加名词的结构,大家可以仿写这类句式。仿写的时候首先要确定前后句的数字对应,比如“十年”对“一夕”,“三顾”对“一朝”。然后动作要对应,都是动宾结构的短语。最后名词也要对应,意境要匹配。比如可以仿写为“十年游宦海,一瞬悟初心”,就是符合结构的句子。大家仿写的时候要注意对仗工整,前后句的意境要协调。不要出现词性不对应的情况,也不要前后句内容完全无关。
名句应用场景
本诗的核心名句“两回经梦境,三叹悟人生”“得非禅力重,去住自由情”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于人生感悟的随笔时,可以用这两句来引出自己经历挫折后通透的感悟。写关于信仰、精神力量的作文时,可以用这两句来举例说明信仰对人的支撑作用。写悼念长辈、亲人的文章时,如果长辈生前心态通透旷达,也可以用这两句来赞美长辈的人生境界。大家使用的时候要注意匹配场景,不要用在过于欢快的内容里。使用的时候可以不用特意标注出处,直接融入自己的内容就可以。
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗作者为南宋著名诗人刘克庄,号后村先生,是江湖诗派的核心代表人物,作品题材广泛,风格多样。刘克庄一生创作了大量挽诗,这类作品占他诗作总量的比例较高,很多都体现了他对不同社会群体的观察。本诗是他挽诗作品中比较有代表性的一首,体现了他平实厚重的写作风格。大家了解这个关联,可以更方便地找到刘克庄的其他同类作品阅读。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,符合近体诗的格律规范,颔联颈联对仗工整,押韵合规。五言律诗是宋代诗人很常用的体裁,很多日常题材的创作都会使用这个体裁。本诗也体现了宋代五言律诗的特点,内容偏向写实,用词平实,没有过于华丽的修饰。大家了解这个关联,可以更好地理解近体诗的体裁特点。

名句 CLASSIC LINES

两回经梦境,三叹悟人生;得非禅力重,去住自由情
这两句是本诗的核心,前一句凝练概括了李氏通透的人生感悟,后一句点明了信仰对她精神世界的支撑作用。语淡而意深,无挽诗俗态。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待