挽张郴州 其一

轻甘相润泽,清苦自磨磋。

数矣充周赋,优哉中汉科。

上分之左竹,公付以南柯。

天不憗遗意,其如人望何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋程公许悼念郴州知州
本诗为南宋诗人程公许所作,创作于南宋理宗时期,是为悼念刚刚去世的郴州张姓知州而作,该知州为官清廉、政绩卓著,深受百姓爱戴,其去世后程公许写下这组挽诗表达追思,学界普遍认可该创作背景考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五个字,全诗共八句,要求平仄协调、中间两联对仗,是古典诗词中常见的体裁类型,历代文人多有创作,在宋代依然是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对郴州张姓知州去世的哀恸追思,既赞扬了逝者清廉为官、润泽百姓的高洁品格,也抒发了对贤才早逝、百姓失去良吏的惋惜之情,情感真挚沉郁,符合古代挽诗的情感表达传统,是古代悼亡类诗歌的典型情感内核,历代读者普遍认可该情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
憗遗
憗遗一词的含义是愿意留存,最早出自《诗经·小雅·十月之交》,原句为“不憗遗一老,俾守我王”,后世多用于悼亡类作品中,用来表达对贤才去世的惋惜,本诗中用来指上天不愿意留下这位贤能的张知州,是典型的典故活用,符合古代挽诗的用典习惯,普通读者可通过典故快速理解诗句情感。
左竹
左竹是古代官员任命的符节代称,汉代任命地方长官时会颁发竹使符,符节分为左右两半,左半部分留存朝廷,右半部分交给赴任的官员,作为任职的凭证,本诗中用来指代张知州获得朝廷的正式任命,是古代诗词中常见的官职相关用典,没有生僻含义,读者可快速理解指代的任职含义。
南柯
本诗中的南柯并非指代梦境的含义,而是唐宋时期对南方州郡的通用代称,郴州位于宋代的南方地区,这里用来指代张知州任职的郴州知州职位,是古代诗词中常见的地域代称用法,和“南柯一梦”的典故没有关联,读者可结合上下文明确指代的地域含义。
逐句白话释义
首联的意思是张知州对待百姓温和仁厚,像甘甜的雨露润泽百姓,自己的生活却十分清苦,坚持自我磨砺修行。颔联的意思是他多次出色完成朝廷交代的赋役差事,又才华出众考中了科举。颈联的意思是朝廷授予他郴州知州的官职,让他全权治理南方的郴州。尾联的意思是上天不愿意留下这位贤才,让百姓的期盼都落了空。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人程公许为悼念去世的郴州张姓知州所作的挽诗,全诗围绕张知州的生平经历展开,赞扬了张知州清廉高洁的个人品格、出众的才学能力和为官期间的突出功绩,抒发了诗人对贤才早逝、百姓失去优秀父母官的深切痛惜之情,情感真挚朴实,没有过度的辞藻堆砌。
跨学科 · 是什么
宋代地方官任命制度社会学
宋代地方知州的任命由朝廷统一负责,任命时会颁发正式的任职文书和凭证,官员需要持凭证到地方履职,这一制度是宋代加强中央集权的重要措施,有效保障了朝廷对地方的管控,普通读者可通过这一知识点理解诗句背后的宋代职官特点,明确诗句的含义更加清晰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,整体语气要偏沉郁庄重,前两联读的时候语气平缓,读出对逝者品格和才学的赞扬感,后两联读的时候语气加重,读出惋惜哀痛的情感,断句采用每句2到3次停顿,比如“轻甘/相/润泽,清苦/自/磨磋”,尾联最后三个字可以适当拖长音,强化情感的表达。
句式仿写指导
可以仿写首联的对比写法,用两种相反的特质来突出人物的品格,比如写身边的优秀教师,可以写“温良待学生,勤俭守本心”,写基层干部可以写“热忱待群众,清廉守原则”,仿写的时候注意前后句形成鲜明对比,突出人物对外和对己的不同态度,仿写的句式和原诗句式结构一致,都是前句写对外的态度,后句写对己的要求。
名句写作应用
核心名句“天不憗遗意,其如人望何”可以用在悼念德高望重、对社会有突出贡献的人去世的文章中,表达对逝者去世的痛惜之情,比如在悼念袁隆平院士的纪念文章中就可以引用这句话,表达全国人民对袁隆平院士去世的深切惋惜,也可以用在纪念为社会做出贡献的基层干部的悼文中,表达群众对他的怀念。
关联知识图谱
《诗经·小雅·十月之交》“不憗遗一老同典故
本诗尾联的“憗遗”一词直接出自《诗经》的这句,原句是表达对贤臣去世的惋惜,是古代悼亡诗常用的典故,后世的悼亡类作品中经常使用该典故表达类似的情感,普通读者可以通过关联《诗经》的原句更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

天不憗遗意,其如人望何
该句化用《诗经》典故,直白抒发了对贤才早逝的深切惋惜之情。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待