自广归至南康与蔡承之黎夏卿刘成叟相见

转蓬指随风飘转的蓬草，这里比喻漂泊不定的宦游生活。随牒指遵照官府的文书调令行事。番禺是宋代岭南重镇，即今天的广东省广州市。一介指传递书信的信使。君庐是对友人居所的尊称。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻含义。

第一句写我像随风飘转的蓬草，遵照官府调令前往番禺任职。第二句写和中原地区的旧友来往越来越少，关系都慢慢疏远了。第三句写五岭横亘阻隔，连向南飞的大雁都越不过去。第四句写江河阻断道路，再也收不到北方友人寄来的书信。第五句写要派一个信使往返一趟动辄就要走上千里远的路。第六句写整整三年时间，我和几位友人只互通了两封书信。第七句写幸好有清风和明月一直陪伴着我。第八句写它们常常把我的梦带到你们的居所旁边。

这首诗记录了诗人宦游岭南三年，和旧友音讯阻隔，返乡途中偶然重逢的经历。全诗围绕友情的主题展开，既写出了宦游漂泊的孤寂感，也写出了跨越时间和距离的友情的珍贵，整体情感真挚动人，容易引发读者的共鸣。