赠相士曾邵

在在衣冠满坐倾,欲从言下得公卿。

那知胸次重风鉴,不放舌端轻月评。

天地莫能逃气数,江湖无处掩名声。

鬼神推出中都去,乞与王侯断死生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋宝祐年间酬赠相士
本诗为南宋诗人姚勉创作的酬赠诗,创作时间约为南宋理宗宝祐年间,是作者偶遇相士曾邵后,有感于其相术高超、不随意评判他人命运的品格,特意创作此诗相赠,内容围绕曾邵的造诣与品行展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句每句七字,平仄协调押韵严格,中间两联需对仗,是宋代酬赠诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对相士曾邵精湛相术、持重品格的由衷赞赏,暗含对当时士大夫追逐功名利禄风气的隐性反思,情感由表及里层层递进,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗中的“衣冠”是古代对士大夫、达官贵人的代称,不是指衣服和帽子。“风鉴”是传统语境中专指相人之术,也就是根据人的形貌判断命运的学问。“月评”最早源自汉代对人物的月度品评,这里指对他人命运、前程的评价。“气数”是中国传统命理文化中认为世间万物都遵循的气运规律。“中都”指当时南宋的都城临安,也就是今天的杭州。“舌端轻月评”指随便开口对他人做出轻率的评价。“坐倾”指在座的人都倾慕、佩服。“断死生”指判断人的命运走向包括生死福祸。
逐句白话释义
第一句意思是到处的达官贵人都坐满了席位,对曾邵十分倾慕。第二句意思是大家都想从他的话里得到自己能做公卿的好命数。第三句意思是哪里知道他胸中有着极高明的相人本领。第四句意思是他不肯随便开口对他人的命运做出轻率的评价。第五句意思是就算是天地都逃不开既定的气运命数规律。第六句意思是偌大的江湖里根本藏不住他的好名声。第七句意思是连鬼神都要把他推到都城里面去。第八句意思是让他给那些王侯贵族判断命运的吉凶祸福。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人姚勉写给相士曾邵的赠诗。全诗先描写了曾邵被达官贵人追捧的场景。接着突出了曾邵相术高明、品行持重的特点。然后夸赞了他的名声传遍江湖,技艺高超。最后表达了作者对曾邵的钦佩和赞赏之情。全诗没有晦涩的内容,情感直白真诚。也侧面反映了南宋时期相术文化的流行程度。是宋代酬赠诗中比较有特点的作品。
跨学科 · 是什么
宋代相士职业社会学
本诗描写的相士是宋代十分常见的职业。南宋时期命理文化十分流行,上至皇室下至百姓都信奉相术。当时的达官贵人经常会请相士来判断自己的官运、命运。相士如果技艺高超,会受到权贵阶层的广泛追捧。当时的相士评价会对一个人的仕途、名声产生一定的影响。很多相士会游走在各地,靠给人看相为生。南宋时期都城临安有很多知名的相士活动。这种社会风气是本诗创作的现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句,比如“在在衣冠/满坐倾”。第一二句要读出世俗追捧的热闹感,语速稍快。第三四句要读出转折的感觉,语速放缓,突出相士的持重。第五六句是名句,要读得铿锵有力,重音放在“莫能”“无处”上。第七八句要读出夸赞的语气,语调上扬。全诗整体的语气是赞赏的,情感比较昂扬。诵读的时候要注意押韵的字:倾、卿、评、声、生,要读得清晰饱满。整体的语速不要太快,要体现出律诗的节奏感。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式来创作句子。颈联“天地莫能逃气数,江湖无处掩名声”是标准的七言对仗句。对仗句要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如可以仿写“岁月难留消壮志,山河不改待来人”这样的句子。仿写的时候要注意上下句的逻辑关联,不要生硬堆砌词语。先确定想要表达的核心意思,再拆分上下句的内容。可以先练习词性相对,再调整语义和押韵。这种对仗句式适合用在作文的抒情、议论部分,增强文采。
名句应用指导
名句“天地莫能逃气数,江湖无处掩名声”适合用在赞美他人才干出众、名声远扬的场景。比如写自己的朋友技术高超,在行业内很有名气的时候就可以用这句话。比如作文里写“王师傅从事木雕工作四十年,技艺精湛,多次获得国家级奖项,真可谓是‘天地莫能逃气数,江湖无处掩名声’。也可以用在形容一个人的才华掩盖不住,迟早会被人发现的语境。这句话自带夸赞的情感色彩,用在正向的语境中都十分合适。用的时候要注意不要用在负面的语境里,否则会显得不伦不类。这句话对仗工整,用在作文里能提升文章的文采。日常说话的时候引用这句话,也能显得自己很有文化素养。
关联知识图谱
姚勉酬赠诗系列同作者|同体裁
本诗是姚勉创作的众多酬赠诗中的一首。姚勉的酬赠诗大多写给各行各业的普通人物。他的这类作品风格直白,情感真挚,贴近生活。和本诗风格、体裁都属于同一类作品。可以通过阅读姚勉的其他酬赠诗更好理解本诗的创作特点。姚勉的酬赠诗占他全部作品的比例较高。这类作品也是研究南宋社会生活的重要资料。目前姚勉的酬赠诗都收录在中华书局出版的《姚勉集》中。

名句 CLASSIC LINES

天地莫能逃气数,江湖无处掩名声
该句对仗工整意蕴开阔,既点明传统命理文化的气运逻辑,也凸显曾邵相术高超声名远播的特点,后世常被用来形容人才干、声名无法被掩盖的语境,历代诗话多提及该句的艺术价值。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待