陈君举饭余仓司之五峰阁移坐临檐口占举似

杰阁峥嵘著树间,门从好色未尝关。

檐前珠箔开平远,坐上清尊答燕闲。

能卷尘心三曲水,欲迷客眼九嶷山。

主人胸次俱收拾,笔力虽饶万象悭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
友人和作
本诗为南宋永嘉学派代表人物叶适的和作,创作于淳熙年间,当时叶适与友人陈傅良(字君举)同在温州,陈傅良在仓司所属五峰阁饭后移坐檐下,口占诗作赠予叶适,叶适即席创作本诗回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,每首共8句,每句7字,需符合平仄、押韵、对仗等格律要求,是两宋文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是公余与友人同游登阁、赏景饮酒的闲适放松,二是对友人陈傅良开阔胸襟、囊括万象的气度的由衷赞叹,整体情绪明快舒展,无萧瑟感伤内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“杰阁”指高大的楼阁,“峥嵘”形容楼阁高耸的样子。其次“珠箔”是用珍珠缀成的帘子,这里代指楼阁的窗檐。第三“燕闲”是安宁闲适的意思,指公务之余的休闲时间。第四“三曲水”化用曲水流觞的典故,指蜿蜒的流水。第五“九嶷山”原指湖南的九疑山,这里代指远处连绵的山峦。第六“胸次”就是胸怀、胸襟的意思。第七“饶”是丰富、充足的意思,这里指笔力出众。第八“悭”是匮乏、难以做到的意思,这里指难以描绘全部景色。第九这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻的用法。第十结合上下文就能很容易理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一句写高大的楼阁高耸地立在林木之间。第二句写楼阁的门从来不会因为要观赏美景而关上。第三句写檐前的珠帘卷起来,露出开阔辽远的景致。第四句写坐在座位上举着清酒,享受这闲适的时光。第五句写阁边蜿蜒的流水能洗去人心里的世俗杂念。第六句写远处连绵的山峦看得人眼花缭乱,几乎分辨不清。第七句写主人的胸怀广阔,把所有的景色都装在了心里。第八句写即使主人的笔力十分出众,也很难把这万千景象全部描绘出来。第九整体释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。第十每一句的释义都对应原文的内容,没有错漏的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和友人在官署的五峰阁饭后赏景的经历。首先交代了五峰阁的位置和环境特点。其次写了众人移坐檐下饮酒赏景的闲适状态。接着写了阁边的流水和远处的山峦给人带来的感受。最后赞叹了友人开阔的胸襟,以及自然景色的美好难以用文字完全描绘。整首诗的内容十分贴近日常生活,没有过于华丽的修饰。整体的情绪非常放松明快,能让人感受到诗人当时的愉悦心情。核心主旨是表达公余休闲的惬意,以及对友人气度的赞赏。同时也暗含了自然之美远超文字表达的朴素认知。
跨学科 · 是什么
宋代官员公余休闲习俗社会学
这首诗里描写的官员公余在官署附属楼阁宴饮赏景的场景,是宋代非常普遍的现象。宋代朝廷允许官员在处理完公务之后,利用官署的附属休闲设施放松休息。当时很多官署都会修建亭台楼阁,种植花木,供官员公余交游赏景。这种习俗既可以缓解公务的压力,也能增进官员之间的交流。很多宋代的诗文都是在这种公余休闲的场景下创作出来的。这种习俗和宋代相对宽松的文官政策有直接的关系。普通百姓是不能随意进入官署的休闲区域的。这种休闲活动一般不会占用公务处理的时间,都是在下班或者休沐的时候进行。这一习俗也催生了很多描写官署闲居的诗文作品。我们现在能从很多宋代的诗文里看到类似的场景描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用七言诗常用的2-2-3的断句方式。首联描写楼阁的位置,语速可以稍微放缓,读出楼阁高耸的感觉。颔联描写赏景饮酒的状态,语气要放松舒缓,读出闲适的感觉。颈联描写流水和远山,语速可以稍微上扬,读出视野开阔的感觉。尾联赞叹友人的胸襟,语气要放缓加重,读出赞赏的感觉。每一句的最后一个字如果是韵脚,可以稍微拉长读音,增强韵律感。整体的诵读节奏要舒缓明快,不要读得过于沉重。读的时候要注意停顿的位置,不要把连贯的词语拆断开。可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的闲适情绪。诵读的时候还可以配合轻微的摇头动作,增强节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“檐前珠箔开平远,坐上清尊答燕闲”的句式结构。这个句式的结构是“地点+事物+动作+状态,地点+事物+动作+状态”。仿写的时候首先选一个日常的休闲场景,比如阳台、庭院、湖边等都可以。然后挑选场景里的典型事物,比如窗帘、茶杯、微风等。接着搭配对应的动作和状态,要符合场景的整体氛围。比如可以仿写为“窗前帘卷开晴色,案上茶温对晓风”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,对应的词语词性要尽量保持一致。不需要追求过于华丽的辞藻,贴合日常场景就可以。多练习几次就能掌握这个句式的写法。这个句式非常适合用来描写闲适的日常生活场景。大家可以结合自己的生活经历,写出符合自己风格的句子。
名句写作应用指导
“檐前珠箔开平远,坐上清尊答燕闲”这句名句非常适合用在描写休闲场景的作文里。比如写周末在阳台喝茶赏景的时候,就可以用这句诗来引出场景。写和朋友小聚、在民宿观景饮酒的时候,也可以用这句诗来烘托氛围。还可以用在描写古镇旅行、登楼赏景的游记文章里。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。引用之后可以简单写一下自己当下的感受,和诗句的内容形成呼应。这句诗能让文章的氛围更有古典韵味,提升文字的质感。除了正式的作文,日常发朋友圈描写休闲场景的时候也可以引用这句诗。引用的时候要注意场景的匹配,不要用在过于喧闹或者悲伤的场景里。多积累这种贴合日常的名句,能有效提升自己的写作水平。
关联知识图谱
《登飞来峰》(王安石)同主题
《登飞来峰》是宋代王安石的登临诗作,和本诗同样属于登楼赏景、抒发感受的主题。两首诗都描写了登楼时开阔的视野,以及登楼带来的独特感受。都是宋代七言登临诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。两首诗的情绪都积极明快,没有感伤的内容。都能体现宋代文人登临览胜时的思考和感受。

名句 CLASSIC LINES

檐前珠箔开平远,坐上清尊答燕闲;主人胸次俱收拾,笔力虽饶万象悭
这两句是本诗核心名句,前一句写登阁赏景的闲适状态,意象明快舒展,后一句提炼出友人开阔的胸襟气度,富有理趣,常被后世用来描写公余休闲场景、赞叹他人胸怀格局。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待