高德成访予义宁留久之告归赋两长韵 其二

足轻横桂易潇湘,背负唐瓢李贺臧。

何者江山非痛快,孰云杖屦是干忙。

马迁南历靡遗记,陆贾北归元俭装。

徒折梅花寄消息,家人眉岂不空黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
本诗作于南宋绍定三年(1230年),作者时任义宁县令。友人高德成到访义宁,居留多日后辞归,作者为赠别创作两首七言律诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。该体裁全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、对仗工整、用韵规范。七言律诗兼具形式美与内容承载力,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,历代留存作品数量庞大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人高德成疏旷豪迈的漫游情怀的高度赞赏与认同,二是送别时对友人的真切牵挂,劝其早日归家与亲人团聚。整体情感真挚饱满,既兼具宋人的旷达底色,又充满世俗温情。

基础解读 READING

语文核心知识
横桂
横桂指横跨宋代桂州的山路。桂州是宋代广南西路的核心治所,管辖范围大致对应今天的广西壮族自治区大部分区域。这条山路是岭南地区连接湖南潇湘流域的重要陆路通道。宋代官方在这条通道上设置了多个驿馆,方便行旅往来。往来的官员、商人、文人大多经此路往返岭南与中原。这里用横桂来指代友人此次游历的岭南核心区域。足见友人游历范围之广,行程跨度之大。也侧面体现了友人不畏惧岭南路途遥远的豪迈性情。
唐瓢
唐瓢指相传唐代诗人李贺外出游历时随身携带的瓢囊。李贺每次出游都会让书童背着这个瓢囊,想到好的诗句就写下来放进瓢里,回家再整理成完整的诗作。后世便用“诗瓢”来指代文人出游时盛放诗稿的用具。这里说友人背负唐瓢,是把友人和李贺相提并论,夸赞他和李贺一样热爱诗歌,性情疏狂。也说明友人的行李十分简单,没有多余的财物。只有和诗歌相关的物品,凸显了他的文人本色。这个典故用得十分贴切,契合友人漫游诗人的身份。也让诗句更有文化底蕴。
逐句释义
第一句写你脚步轻快,横跨桂地山水,轻轻松松就能往返潇湘地区。第二句写你背上背着李贺那样的诗瓢,行李简单,性情疏放不羁。第三句写哪里的江山不能让人游览得畅快尽兴呢。第四句写谁说拄着拐杖、穿着草鞋四处游历是徒劳的忙碌呢。第五句写司马迁向南游历各地,把所见所闻都写进史书,没有一点遗漏。第六句写陆贾出使南越完成任务北归的时候,行李依旧十分俭朴。第七句写我只能折下一枝梅花,托你带去我的消息。第八句写你的家人在家等候你归来,只怕要空等得眉黛都染上了愁色。
核心主旨
这是一首写给友人的赠别诗。作者首先赞赏了友人高德成漫游山水、不慕名利的旷达情怀。用古代贤人司马迁、陆贾的例子,肯定了漫游的价值。认为游历江山不是徒劳奔波,而是能收获快乐、增长见识的有意义的事。最后作者表达了对友人的牵挂,希望他游历结束后能早日回家,不要让家人久等。整首诗既表达了对友人人生选择的认同,也充满了真挚的关怀。没有普通赠别诗的伤感,反而充满了旷达的气息。是宋代赠别诗里极具特色的作品。
跨学科 · 是什么
桂湘古驿道地理学
桂湘古驿道是宋代连接广西和湖南的重要交通路线。这条驿道全长约一千二百余里,沿途设置了二十余处官方驿馆。驿馆可为往来行人提供住宿、饮食、换马等服务。宋代很多被贬谪到岭南的官员都曾走过这条驿道。驿道沿线多山水胜景,是文人游历的重要路线。这条驿道的开通极大促进了岭南和中原的经济文化交流。现在这条古驿道的部分路段还保留有宋代的石阶、摩崖石刻等遗迹。是研究宋代岭南交通史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,比如“足轻横桂/易潇湘”。前四句描写友人的形象和漫游态度,诵读时语气要明快旷达,语速稍快。读颔联的两个反问句时,要加重语气,突出肯定的意味。颈联用两个古人的典故佐证漫游的价值,诵读时语气要沉稳,充满认同感。尾联转到送别牵挂,语速要放缓,语气变得柔和,体现出温情。全诗整体节奏要舒展,体现出宋诗特有的旷达气质。诵读时要注意韵脚字“湘、臧、忙、装、黄”的重读,突出诗歌的韵律美。
句式仿写
本诗颔联“何者江山非痛快,孰云杖屦是干忙”采用了连续反问的句式,可以用来反驳固有认知,表达自己的独到观点。仿写时要注意前后两句的内容要相关,前一句肯定自己的观点,后一句反驳对立的观点。比如写对平凡生活的看法,可以仿写为“何者烟火非幸福,孰云平淡是平庸”。写对坚持梦想的看法,可以仿写为“何者耕耘无收获,孰云坚守是徒劳”。这种句式语气强烈,观点鲜明,用在作文里可以增强说服力。仿写时要注意用词对仗,前后两句的结构要保持一致,符合七言句式的节奏。可以多结合自己的生活体验,写出有真情实感的句子。
名句应用
“何者江山非痛快,孰云杖屦是干忙”这句可以用在表达旅行感悟、生活态度的作文中。比如写周末和家人登山的经历,结尾可以用这句,表达亲近自然的快乐,以及对慢生活的认同。写关于人生选择的作文时,可以用这句来论证人生不止有追求功名利禄这一种选择,漫游山水、体验生活也是很有价值的。还可以用在旅行日记的开头或结尾,为文章增添文化底蕴。这句风格旷达洒脱,适合用在积极向上、表达个人志趣的文章里。应用时不需要改动原文,直接引用即可,要注意和上下文的语境契合。
关联知识图谱
陆游《剑门道中遇微雨》同主题
两首诗都是宋代文人创作的表达漫游情怀的诗作,都体现了宋代士人不慕名利、亲近自然的旷达人生态度,风格都是洒脱明快。
陆凯《赠范晔诗》同典故
两首诗都用到了折梅寄远的意象,用来表达对远方亲友的思念,这个典故最早就出自陆凯的《赠范晔诗》,是中国古典诗词里常见的赠别意象。

名句 CLASSIC LINES

何者江山非痛快,孰云杖屦是干忙
这句是本诗的核心名句,以两个连续反问句直接点明漫游山水的内在价值,打破了“外出游历是徒劳奔波”的固有认知,风格旷达洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待