答厉季平投诗有怀归乡之意

词场凡马洗之空,学海波中得老龙。

尚韵许人赓白雪,正声惟我识黄钟。

素王不作无明主,贱子何之可附庸。

乌鹊正兹徒绕树,鹪鹩还更乞相容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 羁旅
创作背景
宋亡后遗民酬答友人诗作
这首诗作于宋元易代之后,作者赵文身为南宋遗民隐居不仕,友人厉季平向其投赠诗作,诗中表达了想要归乡的意愿,赵文有感于乱世身世与友人的心意,创作此诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗。七言律诗在唐代达到创作高峰,宋代继承发展,是古典诗词中表现力极强的体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,首先是对友人厉季平出众诗才的由衷赞赏,其次是乱世中得遇知音的惺惺相惜之感,最后是宋元易代后身为遗民无家可归、漂泊无依的沉郁悲叹,也暗含对友人归乡意愿的共情与自身处境的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,赓:指唱和,即依照对方诗作的韵脚或主题创作应和作品。第二,白雪:即阳春白雪,古代楚国的高雅乐曲,这里指代友人高雅的诗作。第三,黄钟:古代十二律中的第一律,声调最雄浑正大,这里指代诗歌的正声。第四,素王:指孔子,古代称有帝王之德而无帝王之位的人为素王。第五,贱子:诗人的自谦之称。第六,鹪鹩:一种小型鸟类,常用来指代对生存需求很低的普通人。
逐句白话释义
第一句:词场上所有平庸的凡马都被一扫而空。第二句:我在学海的波涛中得到了你这条才学出众的老龙。第三句:你崇尚高雅的韵致,允许旁人唱和你如同阳春白雪般的诗作。第四句:世间的诗作里只有我能识别出你作品里的黄钟正声。第五句:如今素王孔子已经不在,世间也没有了贤明的宗主。第六句:我这样微贱的人又能到哪里去依附追随呢?第七句:乌鹊此刻正徒劳地绕着树木盘旋,找不到可以栖息的枝条。第八句:小小的鹪鹩还在乞求能够得到一方容身的地方。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人厉季平的酬答之作。首联盛赞友人出众的文学才华,颔联表达了两人作为知音惺惺相惜的情谊。颈联转而抒发亡国之后没有可以追随的贤明宗主的痛苦,尾联借典故写出两人作为遗民漂泊无依、想要寻找容身之所的无奈,也回应了友人诗中想要归乡的心意。全诗情感沉郁真挚,充满了乱世中个体的悲叹。
跨学科 · 是什么
宋末遗民的生存状态社会学
宋元易代之后,很多不愿意出仕元朝的南宋文人被称为遗民。这些遗民大多选择隐居山林,生活困顿,时常有漂泊无依的感受。他们经常通过诗文唱和抒发内心的亡国之痛,互相慰藉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗时整体语气要沉郁舒缓,不要过于明快。每句七字按照二二三的节奏断句,比如“词场/凡马/洗之空,学海/波中/得老龙”。首联要读出赞叹的语气,颔联要读出知音相惜的郑重感,颈联和尾联要读出悲叹无奈的语气,尾句语速放慢,加重“乞相容”三个字的语气,突出全诗的核心情感。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻手法,用对比突出人物的出众之处。比如可以写“赛场庸手皆淘汰,跑道风前见健鹰”,把优秀的运动员比作健鹰,把其他普通选手比作庸手,和原句的表达结构一致。仿写时要注意前后两句形成对应,前一句写普通群体的状态,后一句突出优秀个体的特质,读起来朗朗上口。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“乌鹊正兹徒绕树,鹪鹩还更乞相容”这句诗适合用在表达漂泊无依、寻找归属感的文章里。比如写异乡打工人的处境时可以用:“刚到大城市打拼的那段时间,我常常想起古人‘乌鹊正兹徒绕树,鹪鹩还更乞相容’的诗句,只想要有一个属于自己的小窝就足够了。”也可以用在表达战乱中人们处境的文章里,生动传达出无助的感受。
关联知识图谱
《短歌行》曹操同典故
本诗尾联“乌鹊正兹徒绕树”化用了曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的典故,二者都表达了寻找归宿的情感。

名句 CLASSIC LINES

乌鹊正兹徒绕树,鹪鹩还更乞相容
这两句化用前代经典典故,精准道出了宋元易代之际遗民群体无枝可依、漂泊苟活的生存困境。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待