随牒至南康军呈李宰 其一

蹀躞骐骝去路宽,西清太冷北门寒。

且将东观编摩手,来作南康拊字官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 爱民
创作背景
南宋淳熙年间调任南康军创作
本诗为南宋诗人赴南康军任职时创作,是到任后呈送给当地李姓知县的酬赠作品。作者此前任职于中枢馆阁部门,此次调任地方亲民官,创作此诗表明自己的任职心志,无涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全篇四句,每句七字,格律严谨,是宋代士人常用的酬赠述志诗歌体裁。近体诗绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在保留格律规范的基础上进一步拓展了其叙事述志的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者调任地方官时,不以职位清要或亲民为意的平和心态,以及愿放下馆阁文职身份、尽心治理地方、安抚百姓的务实担当,情感平实真挚,无怨天尤人之语,体现了宋代儒家士人的入世担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹀躞指小步快走的样子,骐骝指古代的良马,西清、北门都是宋代中枢馆阁清要职位的代称,东观原指汉代皇家藏书处,这里代指宋代馆阁的编校职位,拊字指安抚、治理百姓的意思。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,没有生僻用法,大家可以很容易理解其含义。
逐句白话释义
第一句写良马小步快走,前方的道路十分开阔,第二句写之前任职的中枢馆阁职位太过清寒,没有实权,第三句写我曾经是在馆阁里负责编校典籍的官员,第四句写如今我来到南康军做治理百姓的地方官。释义没有添加文学化修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是作者调任南康军地方官时,呈送给当地李姓知县的酬赠诗作,主要讲述了自己从中央馆阁调任地方的身份变化,表达了自己愿意放下原来的文职身份,尽心治理地方、安抚百姓的平和心态和担当精神,没有晦涩的内容,普通人很容易理解其核心含义。
跨学科 · 是什么
南康军行政区划地理学
诗里提到的南康军是宋代的行政区划,大致对应今天的江西省庐山市、都昌县、永修县一带,这是宋代特有的地方行政单位,和州、府属于同一级别,主要设置在军事要地或者重要的经济区域,方便地方管理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照2-2-3的节奏停顿,就是“蹀躞/骐骝/去路宽,西清/太冷/北门寒。且将/东观/编摩手,来作/南康/拊字官”,诵读的时候语气要平实舒缓,最后两句可以稍微加重语气,突出作者的坚定心志。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“且将XX手,来作XX官”的转折句式,用来表达身份转变后的心态,比如可以写“且将讲台执教手,来作乡村帮扶员”,或者“且将实验室研发手,来作基层技术员”,句式简单工整,很容易使用。
名句写作应用
核心名句“且将东观编摩手,来作南康拊字官”可以用在描写干部调任基层、专业人才下沉服务、身份转变担当责任等场景的作文里,比如写大学生村官到村任职的文章,就可以引用这句话来赞美他们放下学历光环,扎根基层服务群众的精神。
关联知识图谱
宋代行政区划关联地名
诗中提到的南康军是宋代江南东路的地方行政区划,治所位于今天的江西省庐山市,是作者此次调任的任职地点,也是本诗的创作背景地点。

名句 CLASSIC LINES

且将东观编摩手,来作南康拊字官
这两句是本诗核心名句,以鲜明的身份对比点明作者的任职心志,语言平实有力。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待