罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其三
多金长者未尝悭，岂独于君故作难。
但道归囊尚羞涩，安知不判给铜山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
组诗创作背景
本诗是四首组诗的第三首，创作背景为友人罗子琳拜谒赵香山，获得十缗钱、三石米的馈赠后仍觉不满，写诗告知作者后，作者专门创作本组诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是历代文人最常用的短篇诗歌体裁之一，具有短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松诙谐的调侃，暗合对贪得无厌心态的委婉劝诫。全诗没有生硬的说教，以夸张的反问传递出知足常乐的价值观，符合文人日常交游的语境氛围。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
缗是古代穿铜钱的绳子，此处代指成串的铜钱，宋代一缗为一千文铜钱。石是古代容量单位，宋代一石等于十斗，约合现在的六十六公斤粮食。悭的意思是吝啬、小气。归囊指归家时携带的行囊。铜山在此处指代数额巨大的财富。判的意思是批准、赐予。这些字词都是宋代口语和书面语常用的词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是有很多钱财的宽厚长者从来都不吝啬。第二句的意思是怎么会唯独对你一个人故意为难呢。第三句的意思是你只说自己回去的行囊还很空，没有拿到足够的钱财。第四句的意思是你怎么就知道长者不会干脆赐给你一整座产铜的山呢。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人的调侃之作。友人去拜见一位有钱的长者，得到了不少钱财和粮食的馈赠，却还是觉得不够，写信跟作者抱怨。作者就写了这首诗回应他，用夸张的说法调侃他不知足的心态，同时委婉地劝他要懂得知足。整首诗的语气非常轻松，没有生硬的说教，读起来十分有趣。
跨学科 · 是什么
古代货币与粮食计量单位历史学
缗是宋代官方通用的货币计量单位，一缗等于一千枚标准铜钱。石是宋代通用的粮食容量计量单位，一石等于十斗，换算成现代重量单位大约是六十六公斤。这些计量单位不仅在官方征税、发饷时使用，民间日常交易也普遍采用。不同时期计量单位的换算标准会有细微的差别，但宋代的换算标准有明确的史料记载。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用轻松调侃的语气，不要太过严肃。每句的断句节奏为前两字、中间两字、最后三字，比如“多金/长者/未尝悭”“岂独/于君/故作难”。第三句可以稍微放慢语速，模拟友人抱怨的语气。第四句的反问语气要加重，突出调侃的意味。整首诗的诵读速度可以稍快，贴合活泼的内容风格。
句式仿写指导
这首诗的最后两句采用了“但道+现状不满，安知+夸张预期”的反问句式，非常适合用来写调侃类的内容。仿写的时候可以先点明对方的不满内容，再用夸张的反问表达调侃的语气。比如可以仿写为“但道薪资尚微薄，安知不涨满荷包”“但道行囊尚空乏，安知无赠满车银”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要贴合句式结构即可。
名句应用场景
核心名句“但道归囊尚羞涩，安知不判给铜山”适合在调侃身边人不知足的时候使用。比如朋友拿到奖金还抱怨太少的时候，就可以用这句诗来调侃他。也可以在写关于知足常乐主题的短文时引用这句诗，增加内容的趣味性。这句诗的语气轻松，不会让对方觉得被冒犯，非常适合日常非正式场合使用。
关联知识图谱
邓通铸钱同典故
本诗中的“铜山”一词引用了历史上邓通的典故。邓通是西汉时期汉文帝的宠臣，汉文帝曾经赐给他蜀地的铜山，允许他自己铸造铜钱，邓通因此富可敌国。后世就常用“铜山”来指代巨额的财富。这个典故是中国传统文化中常用的典故之一，大众认知度较高。
名句 CLASSIC LINES
但道归囊尚羞涩，安知不判给铜山
该句是本诗的核心名句，用语直白诙谐，用典自然贴切，生动传递出调侃不知足心态的内核。该句后世常被用来调侃贪求财富、不知满足的人，具有较强的传播力。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待