余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其五

君今得我玉嶙峋,附搭东艘过七闽。

且试挟山超海手,休为负石蹈河人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 期许
创作背景
赠石送别友人
本诗为南宋庆元年间,作者任职广南西路时所作。友人李姓监场即将返回福州,向作者索求其收藏的两座石山,作者创作八首组诗记录此事,此为第五首。创作背景仅与本次赠石送别事件直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。该体裁短小凝练,长于抒情与表意,在宋代得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是赠予友人藏品的轻松戏谑氛围,二是对友人才干的肯定与期许。同时暗含委婉劝诫,希望友人行事讲求方法,不要做无意义的鲁莽牺牲。整体情感亦庄亦谐,真诚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 玉嶙峋:指形态奇特、质地晶莹的石山,这里将石山比作美玉。2. 七闽:古代对福建地区的代称。3. 三山:今福建省福州市的别称,因城内有三座山得名。4. 挟山超海:比喻做难度极大的事。5. 负石蹈河:背着石头跳进河里,比喻没有意义的鲁莽牺牲。6. 监场:宋代主管场务的基层官员名称。7. 东艘:开往东边的海船。8. 得:索要得到。
逐句白话释义
1. 第一句意思是你现在得到了我珍藏的这块像美玉一样奇形怪状的石山。2. 第二句意思是你将要搭乘开往东边的海船,经过福建地区返回福州老家。3. 第三句意思是你不妨试着施展自己能做到难度极大之事的本领。4. 第四句意思是千万不要做那种背着石头跳进河里白白牺牲的傻事。5. 全诗没有生僻的表达,直白易懂。6. 前两句交代事件背景,后两句表达作者的态度。7. 整体语气轻松,没有生硬的说教感。8. 符合赠别诗的日常交流属性。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了作者把自己收藏的石山赠送给即将返乡的友人这件事。2. 作者在诗中肯定了友人的才干,对他的未来抱有很高的期待。3. 同时作者也委婉地劝诫友人,以后做事要讲究方法,不要做鲁莽的无意义的牺牲。4. 全诗篇幅短小,情感真挚,没有华丽的辞藻。5. 既体现了两人之间深厚的友情,也展现了作者为人处世的通透态度。6. 是宋代日常赠别诗中很有特点的作品。7. 没有过多的抒情渲染,以表意为主。8. 核心观点在最后两句直接点明。
跨学科 · 是什么
七闽与三山的地理定位地理学
1. 七闽是古代对福建地区的称呼,最早是指居住在福建的七个闽越部落。2. 宋代时七闽是福建路的代称,对应现在的福建省全境。3. 三山是福州的别称,因为福州城内有乌山、于山、屏山三座山而得名。4. 宋代福州是福建路的治所,是东南沿海重要的港口城市。5. 从广西沿海乘船到福州,需要经过广东、福建沿海的航线。6. 这条航线在宋代已经非常成熟,是重要的海上商贸通道。7. 现在福州仍然是福建省的省会城市。8. 七闽和三山的称呼至今还会在正式场合使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体语速中等,语气轻松自然,符合日常赠别的氛围。2. 第一句“君今得我玉嶙峋”语速稍缓,重音放在“玉嶙峋”上,读出石山的珍贵感。3. 第二句“附搭东艘过七闽”语速稍快,重音放在“东艘”上,读出出行的顺畅感。4. 第三句“且试挟山超海手”语调上扬,重音放在“挟山超海”上,读出期许的感觉。5. 第四句“休为负石蹈河人”语调下沉,重音放在“休为”上,读出劝诫的郑重感。6. 每句之间停顿半秒,整首诗读完大概需要15秒左右。7. 诵读时不需要带太强烈的情绪,平实真诚即可。8. 可以反复诵读体会诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的结构是“两句叙事+两句劝诫”,非常适合仿写日常赠别的小诗。2. 仿写时前两句可以交代要写的事件背景,比如赠别、送礼物等场景。3. 后两句可以表达自己的期许或者劝诫,不需要太华丽的辞藻。4. 比如可以仿写为:“君今得我新钢笔,远赴他乡上学去。且试生花妙笔手,休为偷懒贪玩人。”5. 仿写时注意第二句和第四句的尾字尽量押韵,读起来更顺口。6. 这种结构非常简单,很容易上手。7. 适合用来写赠给同学、朋友的小寄语。8. 不需要严格遵守格律,表意清晰即可。
核心名句写作应用
1. 名句“且试挟山超海手,休为负石蹈河人”适合用在劝诫类、鼓励类的作文里。2. 比如写关于做事方法的主题作文时,可以用这句来引出观点,说明做事要讲究方法,不要蛮干。3. 也可以用在写给朋友的赠言里,鼓励对方发挥自己的才干,不要做无意义的牺牲。4. 比如写《做事要讲究方法》这篇作文时,可以这样用:“古人说‘且试挟山超海手,休为负石蹈河人’,我们要学会用聪明的方法解决问题,而不是一味硬拼。”5. 这句的对比非常鲜明,用在作文里很有说服力。6. 适合用在议论文的开头或者论点部分。7. 不需要额外解释太多,读者很容易理解意思。8. 是非常实用的古典名句素材。

名句 CLASSIC LINES

且试挟山超海手,休为负石蹈河人
这两句是本诗的核心名句,巧用两个典故形成鲜明对比。该句后世常被用来劝诫他人巧用自身才干做事,不要逞愚勇做无意义的牺牲,在劝诫类文本中应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待