莹老自浙归住东广光孝移住南华 其四

无苦那从复觅甘,堂头与水已相谙。

犹将达磨泉中意,更去曹溪滴里参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
赠僧创作背景
本诗为南宋临济宗高僧释居简所作,是《莹老自浙归住东广光孝移住南华》组诗的第四首。创作动因是赠与先后住持广州光孝寺、韶关南华寺的莹老禅师,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),是典型的禅门赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共4句,每句7字,符合近体格律规范。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,是古典诗歌中体量小巧、意蕴丰厚的经典体裁。本诗采用仄起首句不入韵格式,押平水韵下平十三覃部,音韵和谐朗朗上口。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对莹老禅师不满足已有修为、辗转两地精进求法的由衷赞许;二是借水的意象传递禅宗“平常心是道”、于日常细微事物中参悟佛理的核心理念,没有刻意说教,情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“苦”“甘”既指味觉上的苦涩与甘甜,也比喻修行、处事的不同境界;“堂头”是禅林对寺院住持的尊称;“达磨”即菩提达摩,是禅宗的初祖;“曹溪”是流经韶关南华寺的河流,代指六祖慧能传承的南宗法脉;“参”指参悟佛理。这些字词没有生僻义,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句意思是没有经历过苦涩的滋味,又怎么能寻觅到甘甜的感受;第二句意思是莹老住持早就对光孝寺里的水十分熟悉相知;第三句意思是他还带着在光孝寺达摩泉里体悟到的禅意;第四句意思是又要到南华寺曹溪的水滴中去参悟更深的佛法真谛。整诗释义没有额外引申,完全贴合字面原意。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给辗转两处禅门祖庭担任住持的莹老禅师的赠诗,赞美了莹老禅师不满足于已经取得的修行成就,始终保持求索心态、不断精进求法的精神,同时也传达了禅宗主张在日常细微事物中体悟佛理的修行理念,内容浅显易懂,内核清晰明确。
跨学科 · 是什么
禅门祖庭基础认知历史学
光孝寺是广州现存历史最悠久的寺院之一,距今已有1700多年历史,相传是禅宗初祖达摩进入中国后第一个驻锡传法的地方,寺内至今仍保留达摩泉遗迹。南华寺是禅宗六祖慧能弘法37年的核心道场,保存有六祖真身等珍贵文物,被称为“东粤第一宝刹”。这两处都是中国禅宗发展史上地位极高的圣地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓平和的节奏,每句按照“2-2-3”的结构断句:无苦/那从/复觅甘,堂头/与水/已相谙,犹将/达磨/泉中意,更去/曹溪/滴里参。读最后两句时可以稍微放慢语速,突出诗句的厚重感,语气要平实真诚,不需要刻意拔高声调,整体契合禅诗淡然的气质。
句式仿写指导
本诗的句式逻辑是“先点明事理逻辑,再结合具体事物,最后升华到行动层面”,仿写时可以套用这个结构。例如写求学主题可以仿写为:“无涩那从复得甜,案头书页已翻遍。犹将旧卷胸中义,更向新知海里探”;写奋斗主题可以仿写为:“无雨那从复见虹,窗前草木已青葱。犹存昨日攀登志,更向高山顶上冲”。仿写时要注意押韵自然,表意清晰。
名句写作应用
“犹将达磨泉中意,更去曹溪滴里参”这句诗可以用在所有表达求索不止、精进不息主题的写作场景中。例如写终身学习的文章,可以在结尾引用这句诗,说明我们不能满足于已经掌握的知识,要始终保持探索的热情;写工匠精神的文章,可以引用这句诗形容匠人精益求精、不断打磨技艺的态度,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
禅宗初祖菩提达摩同典故
本诗中“达磨泉”典故的核心主体,是南北朝时期入华传法的印度高僧,被尊为中国禅宗的初祖,他的传法故事是中国禅宗史的开端,是大众普遍知晓的文化常识。
禅宗六祖慧能同典故
本诗中“曹溪”典故的核心主体,是唐代禅宗南宗的创始人,他主张“顿悟成佛”的理念,推动了禅宗的中国化、平民化发展,其思想记录在《六祖坛经》中,是大众普遍知晓的文化常识。

名句 CLASSIC LINES

犹将达磨泉中意,更去曹溪滴里参
这两句是本诗核心名句,以浅白的语言把禅理融入日常意象,被后世禅门广泛用作开示学人的偈语,也常被引用形容求索不止、精益求精的治学、处事态度,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待