语文核心知识
重点字词注释
第一,中都是指南宋都城临安。第二,提干是宋代官职名,是提点刑狱司干办公事的简称。第三,参差本指长短不齐,这里指约定没有兑现。第四,投老意思是到老、临老。第五,鸥盟指和鸥鸟结盟,代指归隐的约定。第六,相违意思是违背。大家可以结合语境理解这些字词的意思,不需要记太复杂的引申义。这些字词都是理解全诗的基础,掌握之后就能读懂全诗的大意。
逐句白话释义
第一句的意思是,我和你十次相约有九次都没办成,总是凑不到一起。第二句的意思是,遇到这种情况我们彼此都没什么好说的,也没法怪谁不守约定。第三句的意思是,我现在已经老了,待在江西老家的沙石岸边,日子过得很闲适。第四句的意思是,我和鸥鸟定下的归隐盟约,就算没人提醒我也绝对不会违背。整个翻译没有添加额外的修饰,完全贴合诗句的原意,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在都城临安写给在广东做官的友人彭元忠的作品。首先讲了作者和友人多次相约见面都没能成功的遗憾,两人都能互相理解对方的难处。然后讲了作者自己年纪大了,已经打定主意要归隐家乡,不会再违背自己不想做官的志向。整首诗的语言非常直白,就像和朋友说话一样,没有太华丽的修饰,情感却很真挚。我们读的时候能感受到作者那种看淡仕途、向往自在生活的态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放缓,整体语气要平和沉稳。第一句“十期九度/自参差”,在“九度”后面稍作停顿,读出一点无奈的感觉。第二句“彼此无词/可遂非”,“无词”后面停顿,语气要淡然,不要带埋怨的情绪。第三句“投老江西/沙石畔”,“江西”后面停顿,读出一点闲适的感觉。第四句“鸥盟不请/更相违”,“不请”后面停顿,最后三个字要读得坚定一点,突出作者的决心。大家多读几遍就能抓住诵读的节奏,很容易就能背下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗直白抒情的句式,用简单的话表达自己的坚定态度。比如我们可以写“十约九空自参差,彼此无嫌道阻迟。守诺本心终不改,初心不请更相违”。仿写的时候首先可以先铺垫一件事没有做成的客观情况,然后表达互相理解的态度,最后说出自己坚守的决心就可以。不用刻意追求押韵,能把意思说清楚就行。这种句式很适合用来表达自己坚守某个信念的态度,大家平时写作文的时候可以用。
核心名句写作应用
“鸥盟不请更相违”这句话适合用在表达坚守本心、不随波逐流、向往自在生活的作文里。比如我们写关于淡泊名利的作文的时候可以用:“很多人在俗世的追名逐利中迷失了自己,而古人早就有‘鸥盟不请更相违’的觉悟,宁愿选择归隐乡野也不愿意违背自己的本心。”或者写关于坚持理想的作文的时候也可以用,这句话能很好地提升作文的文化底蕴。大家用的时候只要贴合坚守本心的主题就不会出错。