罢县解归途中闻子规 其一

黎侯无补邑之民,业已言归岂诳人。

中露泥中非所恋,子规何用更谆谆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
罢官返乡途中闻子规有感而作
本诗为南宋官员徐经孙辞去知县职务返乡途中,听闻杜鹃啼鸣有感而作。该作属于《罢县解归途中闻子规》组诗第一首,收录于《全宋诗》卷3298,作者作此诗时已彻底下定决心脱离官场,回归家乡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,属于绝句的一种,全诗四句,每句七字。该体裁萌芽于南朝乐府,至唐代完全成熟,格律严谨,分为仄起、平起两大格律类型。七言绝句篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情感与感悟,是历代文人创作的常用体裁,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者辞官归乡的释然洒脱,对官场俗务的厌弃,以及归乡意愿的坚定。作者以风趣调侃的口吻回应子规的啼鸣,没有传统辞官作品的愁苦哀怨,反而充满轻松坦然的心态,体现了作者通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黎侯是作者自谦之词,代指自己作为知县的身份。言归指已经正式提出辞官返乡的申请。子规又名杜鹃鸟,传统传说其叫声类似汉语“不如归去”。谆谆形容声音反复恳切、连绵不断的样子。诳人指欺骗他人,中露泥中指风餐露宿、泥泞不堪的官场环境。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我作为知县,没有给当地的百姓带来什么切实的益处。第二句的意思是我已经公开说过要辞官返乡,怎么会欺骗大家呢。第三句的意思是风餐露宿、泥泞不堪的官场生活,我根本就没有任何留恋。第四句的意思是子规你又何必反复不停、恳切地劝我归去呢。全文没有生僻字词,表意直白清晰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人徐经孙辞去知县职务返乡途中,听到子规啼鸣后有感而创作的七言绝句。作者以风趣调侃的口吻,回应子规“不如归去”的啼叫,直白抒发了自己对官场的厌弃之情,以及辞官归隐的坚定决心,整体氛围轻松洒脱,没有传统归隐作品的愁苦情绪。
跨学科 · 是什么
子规的民俗意象民俗学
子规又名杜鹃,是中国古典文学中十分常见的传统意象。民间广泛流传的传说中,杜鹃是古蜀帝杜宇的魂魄所化。杜鹃的叫声听起来非常接近汉语的“不如归去”发音。古人往往将杜鹃的啼鸣与归乡、思归的情绪紧密联系起来。古代文人在外漂泊或者仕途不顺时,听到杜鹃的叫声往往会触发归乡的愁绪。在传统民俗意象体系中,杜鹃也常带有哀愁、凄凉的情感色彩。本诗里作者反而打趣杜鹃,打破了传统的意象使用习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍缓,语气舒展放松。前两句读得平稳坦诚,体现作者的自谦与坚定。第三句语气略微加重,体现对官场的厌弃态度。第四句读得轻松上扬,带有趣味调侃的语气。断句节奏为“黎侯/无补/邑之民,业已/言归/岂诳人。中露/泥中/非所恋,子规/何用/更谆谆”。诵读时注意咬字清晰,韵脚适当拖长,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX非所恋,XX何用更XX”的转折反问句式,用来表达坚定的个人选择。仿写时前半句点明自己不留恋的对象,后半句用反问加强语气,强化个人意愿的坚定性。比如可以仿写为“尘网非所恋,浮名何用更牵缠”,表达对世俗名利的厌弃。也可以仿写为“闹市非所恋,山灵何用更相招”,表达归隐山林的意愿。仿写时注意句式对称,表意清晰。
核心名句写作应用
本诗名句“中露泥中非所恋,子规何用更谆谆”可以用在表达自己放弃现有职位、选择回归本心的写作场景中。比如写辞职返乡的感悟类文章时可以引用这句,表达自己的坚定和释然。写关于人生选择的主题作文时也可以引用,论证要勇于放弃不适合自己的道路。写归隐主题的散文随笔时引用这句,能增强文章的文化底蕴。应用时注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是东晋陶渊明辞官归隐时所作的辞赋作品,与本诗核心主题高度一致,都抒发了作者脱离官场、回归家乡的坚定决心与释然心态,都是中国古典文学中归隐主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

中露泥中非所恋,子规何用更谆谆
该句是本诗核心名句,以风趣的反问口吻回应子规的啼鸣,直白抒发了作者对官场的厌弃与归乡的坚定决心。该句打破了传统子规意象的愁苦基调,立意新颖,后世常被用以表达放弃世俗名利、回归本心的人生选择,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待