中都之嘉会门陈亦颜为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四

客来草草治杯盘,道与家人勿惮烦。

但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
为城南书院题咏
本诗是组诗《中都之嘉会门陈亦颜为堂曰城南书院取韩文公符读书意也》的第四首,创作于南宋庆元年间。当时诗人任职临安府,友人陈亦颜在临安嘉会门附近修建城南书院,取名自韩愈《符读书城南》的劝学立意,诗人受邀为书院题下本组诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,全篇共四句、每句七字,有严格的格律规范。该体裁起源于南朝乐府,唐代正式定型,是古典诗词中流传最广的体裁类型之一。本诗严格遵循近体诗格律要求,语言平实流畅,符合宋代七绝日常题咏的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为倡导重视精神传承、轻视物质遗赠的家风理念,体现南宋士大夫阶层安贫乐道、重文重教的价值取向。全诗情感真挚平实,无刻意修饰渲染,传递出朴素通透的人生观念,符合宋代儒学影响下的文人审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及两个核心代称类词汇,分别是陶泓与毛颖。陶泓指古代的砚台,因砚台多由陶土烧制而成,中间凹陷处可存墨,因此得此雅称。毛颖指毛笔,因毛笔笔头由动物毛制作而成,笔锋尖锐,因此被称为毛颖。惮烦是害怕麻烦的意思,惮即畏惧、害怕的含义。遗儿孙的遗读作wèi,是给予、留给的意思,不要误读为yí。草草是随意、简单的意思,在这里形容主人招待客人的方式非常随性。治杯盘就是准备酒菜饭食的意思,杯盘代指待客的饮食。整首诗词汇平实口语化,无生僻晦涩的用字。
逐句白话释义
第一句写有客人来访的时候,主人家简简单单就备好了酒菜招待。第二句写主人叮嘱家里的仆从家人,不要嫌弃招待客人麻烦。第三句点明主人的核心观念,只要家里的砚台和毛笔还在。第四句就说明这样就不算没有什么有价值的东西留给子孙后代。整首诗的释义不需要额外引申,直白理解就能读懂全部含义。它的口语化色彩非常明显,就像诗人在和人聊天一样。整体语气平实恳切,没有夸张的修饰。内容贴近普通人的日常生活,很容易引发读者的共鸣。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为友人的城南书院题写的作品,整体围绕诗书传家的核心主题展开。前两句写主人家待客随性简朴,不看重物质上的奢华款待。后两句直接点明主旨,强调精神财富的传承远比物质财富的积累更加重要。它传递了南宋文人普遍推崇的重文重教、安贫乐道的价值观念。整首诗没有复杂的意象,所有内容都直白易懂。它的教育意义非常突出,适合用作家风家教类的主题素材。读起来朗朗上口,记忆点十分清晰。传递的观念直到今天依然有非常积极的现实意义。
跨学科 · 是什么
文房雅称的历史渊源历史学
陶泓和毛颖都是中国古代文人对文房器具的雅称,这类雅称在唐宋时期非常流行。陶泓对应砚台,毛颖对应毛笔,二者都出自韩愈的《毛颖传》。这篇散文把文房四宝拟人化,给每一样都取了人的名字。唐宋文人经常用这些雅称入诗,显得文雅有内涵。普通读者如果不知道这个出处,就很难理解这两个词汇的含义。这些雅称也体现了古代文人对文房器具的喜爱之情。它们是中国传统笔墨文化的重要组成部分。至今还有不少书画爱好者会用这些雅称称呼文房器具。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持平实恳切,不要有过于夸张的情绪起伏。每句的断句节奏为前两字一顿、中间两字一顿、最后三字一顿,也就是“客来/草草/治杯盘”的格式。前两句读的时候语气要轻松自然,体现出主人家待客的随性。后两句读的时候语气要稍微加重放缓,突出核心主旨。要注意“遗”字在这里读作wèi,不要读错读音。整首诗的语速不需要太快,保持中等速度即可。读完之后可以稍微停顿一下,品味诗句的内涵。多诵读几遍就能很容易记住整首诗的内容。
基础句式仿写指导
本诗后两句“但要XX在,未为无以XX”的句式非常适合仿写。这个句式的逻辑是先点明核心依托的事物,再点明它带来的积极结果。仿写的时候首先要确定你要表达的核心主题,比如可以写家风、奋斗、友情等主题。比如写奋斗主题可以仿写为“但要胸中志气在,未为无以建功劳”。写友情主题可以仿写为“但要知己情义在,未为无以慰平生”。写家风主题可以仿写为“但要忠厚家风在,未为无以福后人”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯,用词要对仗工整。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙”适合用在家风、教育、精神传承类的作文中。比如写关于家庭教育的作文时,可以用这句诗引出重视精神传承的论点。写关于家风主题的作文时,可以用这句诗作为论据,说明传统家风中重教的特点。写关于文化传承的作文时,也可以用这句诗来表达对文化遗产传承的重视。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用内涵。要注意引用的语境要和诗句的含义匹配,不要生硬堆砌。这句诗的说服力很强,能有效提升作文的文化底蕴。平时写相关主题的随笔也可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
韩愈《符读书城南》同典故
本诗题目明确说明书院取名取自韩愈《符读书城南》的劝学立意,二者核心主题都是劝勉后人读书学习。韩愈的作品是写给自己儿子的劝学文,本诗是写给书院的题咏,都传递了重视教育的观念。这一关联也能帮助读者更好理解本诗的创作背景与核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙
这两句直白道出诗人以诗书传家的核心观念。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待