代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其二

同为时用楮先生,万事须臾点化成。

寄语先生幸相避,不须黑白太分明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
赠友抒怀创作背景
本诗是作者为赠送给安城友人彭云翼所作的组诗《代墨客卿自赋赠安城彭云翼》的第二首,诗人托笔(墨客卿)的口吻创作,借文具意象寄托对友人的劝诫之意,创作时间约为南宋中后期,作者具体身份已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代成熟的短小精悍的诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代依然是文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是借文房四宝的互动关系,委婉劝诫友人处世不必过于苛责较真,暗含适度变通的处世智慧,整体语气诙谐轻松,没有生硬的说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楮先生是古代对纸的雅称,因古时多用楮树皮作为造纸原料而得名。这一雅称最早出自唐代文学家韩愈的《毛颖传》。墨客卿是古代对毛笔的雅称,本诗就是诗人托毛笔的口吻进行创作的。点化成指通过书写创作让内容最终成型,也可暗指对各类事务的处理。黑白字面指墨的黑色和纸的白色两种颜色,在诗中代指世间的是非对错。相避指互相避让、不要针锋相对的意思。时用指顺应当时的需求被人们使用。须臾指极短的时间,形容办事速度很快。
逐句白话翻译
第一句是笔的自述,说我和你纸都是顺应时下需求被人们使用的常用文具。我们作为文房四宝的组成部分,日常总是互相配合完成人们的书写需求。第二句的意思是,不管什么样的内容,只要我们相互配合,很短的时间就能创作成型。这里的万事也可以泛指人们需要处理的各类日常事务。第三句是笔对纸的委婉寄语,特意劝诫楮先生以后遇到事情最好互相避让一点。不要总是针锋相对,产生不必要的矛盾。第四句的意思是,完全没有必要把世间的是非对错分得那么清清楚楚。太过较真反而会给自己招来不必要的麻烦。
全诗核心内容概括
本诗是诗人写给友人彭云翼的赠诗,假借毛笔对纸说话的口吻进行创作。全诗用文房四宝的意象做比喻,委婉劝诫友人在日常生活中处世要懂得灵活变通。不要太过较真,不要把是非对错分得过于清楚。这样才能更好地处理人际关系,避免给自己招来不必要的麻烦。全诗语气诙谐轻松,没有生硬的说教感,读来十分有趣。诗人并没有直接说出劝诫的内容,而是借助文具的意象表达,显得更加委婉含蓄。读者很容易就能理解诗人藏在诗句背后的良苦用心。这种托物言志的写法也让诗歌的趣味性大大提升。
跨学科 · 是什么
楮树的生物学特性植物学
诗中提到的楮就是我们日常所说的构树,是一种常见的落叶乔木。这种树木在我国大部分地区都有广泛分布,适应能力非常强。它耐干旱也耐贫瘠,哪怕是条件很差的土壤也能正常生长。构树的树皮纤维很长,韧性很好,是非常优质的造纸原料。我国古代很多种类的纸张,都是用楮树皮作为主要原料制作的。这也是古代把纸叫做楮先生的主要原因。构树的果实是红色的浆果,味道酸甜,可以直接食用。它的果实、树皮、树根还都可以入药,有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻松诙谐,不要太过严肃沉重。第一句语速平缓,读出陈述的感觉,重读“楮先生”三个字。第二句语速稍快,读出夸赞的感觉,重读“须臾”“点化成”。第三句语气要委婉,读出劝诫的感觉,重读“幸相避”三个字。第四句语气要放缓,读出意味深长的感觉,重读“太分明”三个字。每句之间的停顿不要太长,整体节奏要明快流畅。要注意读出诗句背后的诙谐感,不要读成生硬的说教内容。可以适当加重语气的起伏,让诵读更有感染力。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是托物言志的句式,先用某个常见物品做比喻,再引出想要表达的道理。仿写的时候可以先选一个日常常见的物品作为描写对象。比如可以选筷子、杯子、台灯这些大家都熟悉的物品。先写这个物品的日常用途,再引出对应的人生道理。比如写筷子的话,可以写“同为餐桌筷一双,荤素冷热都能尝。寄语同伴休争抢,不须长短太较量。”仿写的时候要注意句式整齐,每句七字,最后两句要引出道理。要尽量让比喻贴切,道理表达自然,不要太过生硬。可以多观察身边的常见物品,找到物品特点和道理的契合点。
核心名句日常应用指导
本诗的核心名句“寄语先生幸相避,不须黑白太分明”,适合在劝诫他人的时候使用。当身边的朋友因为太过较真和别人产生矛盾的时候,就可以用这句诗来劝他。也可以用在自己遇到烦心事,需要自我开导的时候。比如同事之间因为一点小事产生争执,就可以用这句诗来劝双方各退一步。这句诗语气比较委婉,不会让对方觉得被说教,更容易被接受。还可以用在朋友圈抒发感慨,表达自己的处世态度。用的时候不用解释太多,大家基本都能理解诗句的含义。日常写作的时候也可以引用,用来表达懂得变通的处世观点。
关联知识图谱
韩愈《毛颖传》同典故
楮先生是古代对纸的雅称,这个称呼的最早出处是唐代文学家韩愈的散文《毛颖传》。《毛颖传》中用拟人的手法描写了毛笔的生平,同时给文房四宝都赋予了拟人化的雅称。其中毛笔叫毛颖,墨叫陈玄,纸叫楮先生,砚台叫陶泓。这篇文章是韩愈的经典作品之一,体现了韩愈诙谐的文风。从唐代之后,这些雅称就被历代文人广泛接受,出现在很多诗词散文作品中。本诗中使用楮先生这个称呼,正是沿用了《毛颖传》中的雅称。读者了解了这个出处,就能更好地理解本诗的内容和诙谐的语气。《毛颖传》也因为这些雅称的流传,成为了我国古典散文中的经典篇目。
近体诗体裁同体裁
七言绝句是近体诗的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。这种体裁全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求,押韵、平仄、对仗都有规范。唐代的很多诗人都擅长创作七言绝句,留下了很多经典作品。宋代的诗人也经常使用这种体裁来抒情言志,本诗就是标准的宋代七言绝句作品。七言绝句因为篇幅短小,语言精炼,很适合用来表达瞬间的感受和想法。这种体裁也是我国古典诗词中最受欢迎的体裁之一,很多经典名句都出自七言绝句。普通读者学习古典诗词,往往都是从七言绝句开始入门,因为它容易理解,也容易背诵。七言绝句的创作要求诗人有很高的炼字和构思能力,短短四句就要表达出丰富的内容。

名句 CLASSIC LINES

寄语先生幸相避,不须黑白太分明
这两句是本诗的核心名句,以诙谐的语气劝诫楮先生不要太过较真,实际是暗喻人世处事的道理,流传较广,常被用来劝人不要过于严苛,懂得灵活变通。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待