迎仓使李监丞八绝其五

曾丰 · 宋

入境诹民察吏余，罗浮赏罢更丰湖。

相迎鱼鸟如相告，车骑今回又较都。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

南宋官员巡查地方

本诗为南宋诗人曾丰创作的组诗《迎仓使李监丞八绝》第五首，创作于宋孝宗淳熙年间，李姓监丞以仓使身份巡查广南东路惠州辖区，处理完察吏、核验粮仓公务后返程，曾丰作为地方士人作诗迎接，内容完全紧扣李监丞巡访期间的真实经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵、粘对格律要求，是历代文人创作最常用的诗歌体裁之一，兼具短小精悍与表意完整的文体优势。

情感 · 解读

本诗核心表达对仓使李监丞体察民情、吏治清明的赞颂，也体现南宋地方民众对贤明官员的爱戴之情，情感直白质朴，既符合迎送应酬诗的创作属性，也兼具记录地方社会风貌的写实价值，是历代学界公认的宋代地方官场生态的直观反映。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “诹”在这里作动词用，指官员主动询问百姓的生活状况。2. “察吏”指巡查的官员对地方官吏的政绩进行考察核验。3. “罗浮”是罗浮山的简称，是岭南地区知名度极高的历史文化名山。4. “丰湖”是惠州西湖的旧称，是惠州当地核心的自然景观资源。5. “车骑”指代李监丞出行的车马随从队伍。6. “较都”是宋代南方的方言用词，意思是更加气派、华美。7. 本诗里没有通假字和古今异义的用法。8. 所有字词的含义都贴合宋代口语的表达习惯。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是李监丞进入惠州境内之后，一边察访民情一边考察地方官吏的政绩。2. 他把公务都处理完毕之后，才去游览当地的山水景观。3. 第二句的意思是他先游览了罗浮山的风光，之后又去了丰湖游玩。4. 两句共同展现了李监丞先公后私的行事作风。5. 第三句的意思是前来迎接他的鱼鸟都好像互相转告消息。6. 这里把自然景物赋予了人的情感，显得十分生动有趣。7. 第四句的意思是这次李监丞返程的车马队伍，看起来比来的时候更加气派。8. 暗含着地方百姓对李监丞政绩的认可和喜爱。

全诗核心主旨

1. 本诗是一首迎送应酬类的七言绝句。2. 创作目的是迎接巡查地方结束即将返程的仓使李监丞。3. 全诗围绕李监丞在惠州期间的经历展开描写。4. 首先突出了他先处理公务、后游览风物的做事原则。5. 之后用拟人的手法表现了地方对他的欢迎和认可。6. 核心要表达的是对李监丞体察民情、吏治清明的赞颂之情。7. 也侧面展现了南宋时期地方官民关系融洽的社会风貌。8. 整体情感直白质朴，没有过多的修饰。

跨学科 · 是什么

罗浮山与丰湖地理属性地理学

1. 罗浮山位于现在的广东省惠州市博罗县境内。2. 它是国家级风景名胜区，也是道教十大洞天之一。3. 罗浮山的主峰海拔约1296米，是岭南地区的最高峰之一。4. 丰湖就是现在的惠州西湖，位于惠州市惠城区中心区域。5. 惠州西湖的水域面积约3.13平方公里，由五个湖区共同组成。6. 惠州西湖早在宋代就已经是知名的游览胜地，有众多文人留下过作品。7. 罗浮山和丰湖都是惠州最具代表性的自然文化标识。8. 两地的景观特色都属于典型的岭南山水风貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读的时候整体节奏要舒缓明快。2. 第一句的断句节奏为“入境/诹民/察吏余”，重音落在“诹民”“察吏”两个词上。3. 第二句的断句节奏为“罗浮/赏罢/更丰湖”，重音落在“罗浮”“丰湖”两个地名上。4. 第三句的断句节奏为“相迎/鱼鸟/如相告”，重音落在“相告”上，语气要略带活泼感。5. 第四句的断句节奏为“车骑/今回/又较都”，重音落在“又较都”上，语气要带着肯定的意味。6. 整首诗的诵读语速不需要太快，每句之间可以稍作停顿。7. 诵读的时候要体现出诗歌明快喜悦的情感基调。8. 不需要刻意使用过于夸张的语气，自然流畅即可。

基础句式仿写指导

1. 本诗可仿写的核心句式是第三句的拟人化表达句式。2. 具体结构为“XX（景物）如XX（人的动作）”，能够把静态的景物写得富有生机。3. 仿写的时候首先要选定想要描写的具体景物，可以是植物也可以是动物或者自然现象。4. 之后给选定的景物赋予符合场景的人的动作或者情绪。5. 比如可以仿写为“拂面春风如低语，道是人间春又归”。6. 仿写的时候要注意前后句的内容要连贯，情感要统一。7. 这种句式非常适合用在写景抒情类的作文当中。8. 能够有效增强文字的感染力和画面感。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“相迎鱼鸟如相告，车骑今回又较都”适合用在表现官民融洽的场景中。2. 也可以用在描写贤明的工作人员受到群众欢迎的文章当中。3. 比如写扶贫干部完成工作准备离开村子的时候，就可以用这句诗来表现村民的不舍和认可。4. 也可以用在写地方文旅发展、受到游客欢迎的相关文章里。5. 使用的时候可以直接引用原句，也可以根据场景稍作改动。6. 引用的时候要注意场景匹配，不要用在不符合情感基调的内容里。7. 这句诗的情感偏向积极喜悦，适合用在正面描写的文章中。8. 恰当引用能够有效提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

《迎仓使李监丞八绝》其余七首同组作品

1. 《迎仓使李监丞八绝》是曾丰创作的一组七言绝句，共八首。2. 整组诗都是为了迎接李监丞巡查惠州而作。3. 其余七首分别描写了李监丞到任、处理公务、与地方士人交往等不同场景。4. 整组诗的情感基调都是积极明快的，都带有赞颂的属性。5. 组诗整体展现了南宋地方官场的生态和官民关系。6. 所有作品都收录在中华书局点校本《全宋诗》中。7. 这组诗是研究南宋地方行政制度的重要参考资料。8. 艺术风格都统一为质朴直白，没有过多的雕琢。

苏轼《惠州一绝》同主题

1. 丰湖就是现在的惠州西湖，宋代有很多文人都写过关于丰湖的作品。2. 苏轼被贬惠州期间，也创作过大量描写丰湖风光的诗歌。3. 《惠州一绝》中的“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”就是苏轼在惠州期间所作。4. 苏轼还主持修建了惠州西湖的苏堤，是当地知名的历史文化景观。5. 惠州西湖的文化底蕴很大程度上来自历代文人的创作和建设。6. 曾丰的这首诗和苏轼的作品都属于描写惠州风物的经典宋诗。7. 两首作品都体现了惠州当地优美的自然景观和深厚的文化底蕴。8. 都是研究惠州宋代历史文化的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

相迎鱼鸟如相告，车骑今回又较都

该句为本诗核心名句，以拟人手法将鱼鸟赋予人的情感，侧面烘托李监丞受地方爱戴的程度，无华丽辞藻却表意生动，后世常用于表现贤明公职人员受群众认可的场景，也被多次引入岭南文化宣传、地方文旅推广内容中。

标签 TAGS

赞美历史学地理学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

迎仓使李监丞八绝 其五