伏波庙

古庙秋深栗叶红,绿沉金鏁尚英风。

鹄书示子今来少,谁似当年矍铄翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
咏史创作背景
本诗为诗人秋日拜谒祭祀东汉伏波将军马援的庙宇时有感而作,具体创作时间、作者生平等信息学界暂无确凿考证,全诗核心典故均出自正史《后汉书·马援传》的明确记载,是典型的咏史怀古诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言绝句,全诗共四句,每句七个字,是唐代之后最为流行的近体诗体裁之一。该体裁格律要求严格,篇幅短小精悍,适宜借景抒情、托物言志,在古代咏史怀古诗创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对东汉伏波将军马援老当益壮的风骨、忠勇正直的品行的由衷景仰,第二层是对当世少有人传承马援的品格精神、缺乏堪当大任的英雄人物的怅然慨叹,情感沉郁厚重,有极强的现实感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栗叶指板栗树的叶片,秋季会变为红色。绿沉指深绿色的古代兵器。金鏁是金锁的异体字,指庙中留存的马援当年使用的器物。鹄书指马援写给子侄的诫子书《诫兄子严敦书》。矍铄翁指东汉伏波将军马援,形容他年老但精神健旺。
逐句白话释义
第一句的意思是深秋时节,古老的伏波庙旁板栗树叶都变成了红色。第二句的意思是庙中留存的深绿色兵器、金锁等遗物,还能让人感受到马援当年的英雄气概。第三句的意思是现在已经很少有人来学习马援写给子侄的诫子书中的教诲了。第四句的意思是当今世上还有谁能像当年精神健旺的马援老将军那样勇担重任呢。
核心主旨概括
本诗是一首咏史怀古诗,诗人秋日游览伏波庙,看到庙中的景物和马援的遗物,联想到马援的丰功伟绩和高尚品格,既表达了对马援的由衷景仰,也抒发了对当世少有人传承先贤精神、缺乏英雄人物的怅然慨叹。
跨学科 · 是什么
栗叶变红的生物学特性植物学
板栗树在我国分布十分广泛,是常见的经济林木,秋季叶片变红是正常的生理现象。很多古典诗词都会用秋日红叶来营造肃穆、苍凉的氛围,本诗用栗叶红的景象开篇,很好地奠定了全诗怀古的情感基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语速要平缓,语气带肃穆感,“秋深”二字可以稍作拖音,突出深秋的氛围。诵读第二句时语速稍快,语调升高,“尚英风”三字重读,读出对英雄气概的赞叹。诵读第三句时语速放慢,语调降低,带出怅然的情绪。诵读第四句时语调再次升高,“矍铄翁”三字重读收尾,带出慨叹的情感。
基础句式仿写指导
本诗“谁似当年XX翁”的反问句式,可以用来赞颂崇敬的人物,仿写时可以替换对应的人物典故,比如写赞颂袁隆平的内容,可以写“谁似当年稼穑翁”,写赞颂钟南山的内容,可以写“谁似当年抗疫翁”,句式简洁有力,情感表达直接。
名句日常写作应用
核心名句“谁似当年矍铄翁”可以用在赞美老年英杰、老当益壮人物的写作场景中,比如写退休后仍然坚守岗位的老教师、老科学家,可以这样用:“已经78岁的张院士仍然坚持每天到实验室工作,带领团队攻克技术难关,让人忍不住感叹‘谁似当年矍铄翁’。”

名句 CLASSIC LINES

谁似当年矍铄翁
该句化用了汉光武帝评价马援的原话,凝练点明了全诗的咏怀主题。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待