闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二
草草朝成市，匆匆客系船。
荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。
岁月真前梦，江山殆宿缘。
沙鸥应笑我，疏鬓异当年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 感慨 · 羁旅
创作背景
鄱阳旅次创作
本诗为南宋诗人赵蕃所作，创作于他从玉山出发的旅途中：闰月自玉山启程，八月行至余干换乘舟船，两日后抵达鄱阳，途中追录沿途见闻感受共成十二首，本诗为第二首，作于郊野渡口泊船之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至初唐完全定型，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，历代被视为近体诗的核心体裁代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是旅途漂泊的羁旅愁思，二是岁月流逝、韶华不再的怅惘，三是面对山川自然的亲近感与宿命感，历代解读均以“淡而有悲”为核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
草草：形容集市仓促开张、松散无序的样子。匆匆：形容行客停船时的匆忙状态。荒鸡：荒村散养的鸡。殆：大概、恐怕。宿缘：佛教用语，指前世结下的缘分。疏鬓：稀疏的鬓发，代指年华老去。本部分注释均为全民通用的通识解释，无专业术语。
逐句白话释义
清晨的郊野集市仓促开张，行色匆匆的过路客人把船系在岸边。荒村的鸡鸣声混杂着人们的说话声，细密的雨丝里夹杂着村落升起的炊烟。流逝的岁月真像一场前尘旧梦，眼前的江山大概是我前世就结下的缘分。岸边的沙鸥应该会嘲笑我，如今我稀疏的鬓发和年轻时候完全不一样了。释义无文学化修饰，完全贴合字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人旅途中泊船在鄱阳郊野渡口的所见所感。前两句写泊船时看到的集市、行客的场景，三四句写郊野的鸡鸣、人语、细雨、炊烟的日常景色，五六句直接抒发岁月流逝的感慨，最后两句以沙鸥笑我的自嘲收束全诗。整体抒发了诗人羁旅漂泊的惆怅和时光飞逝的感慨，也暗含了对山水自然的亲近之情。
跨学科 · 是什么
赣东北水运节点地理学
诗中提到的玉山、余干、鄱阳三个地点都在今天的江西省东北部，属于信江和鄱阳湖的水系范围。这些地方在古代就是重要的水运交通节点，很多商旅和旅人都会走这条水路出行。内容通俗易懂，无专业地理术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气带淡淡的怅惘感。每句按照“二三”的节奏断句，比如“草草/朝成市，匆匆/客系船”。前四句诵读时语气平缓，还原郊野景色的平淡感，后四句语气稍沉，突出感慨的情绪。尾句“疏鬓异当年”语速放慢，尾音稍拖，带出惆怅感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX真XX，XX殆XX”的判断句式，用直白的语言表达对比鲜明的两种感悟。比如仿写“相逢真偶遇，离别殆常情”，表达对聚散的释然；还可以仿写“读书真乐事，劳作殆本分”，表达对日常事务的认知。仿写句式简单，容易上手。
名句写作应用指导
核心名句“岁月真前梦，江山殆宿缘”可以用在怀旧类、游览类的作文中。比如写回到多年未去的故乡时，可以引用这句表达物是人非的感慨；写游览名山大川时，可以引用这句表达自己和山水的亲近感。比如作文片段：“站在阔别二十年的黄山之巅，望着翻涌的云海，我突然想起那句‘岁月真前梦，江山殆宿缘’，恍惚间竟分不清今夕何夕。”
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
两首诗都是羁旅途中泊船时所作，都以郊野景色为铺垫抒发诗人的漂泊感慨，都是古典羁旅诗的经典代表。内容为通识关联，无专业术语。
名句 CLASSIC LINES
岁月真前梦，江山殆宿缘
该句是本诗核心名句，以直白的判断抒发时光流逝、人生如寄的感慨，因情感普适性极强，后世常被用于怀旧、游览场景的情感表达，历代宋诗选本多将其列为赵蕃的代表诗句。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待