喜公择之归兼怀子崧三首 其一

曾因避仇去,竟作倦游归。

梅蕊经青眼,缁尘染素衣。

湖山新有得,岁月旧成非。

小定能来否,柴关夜启扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感世事 · 友情 · 喜悦 · 思乡 · 感慨
创作背景
南宋初年战乱后友人归乡
本诗作于南宋高宗绍兴年间,此前诗人与友人公择、子崧均因躲避宋金战乱流离在外,公择结束漫游返归故里,诗人作此组诗表达喜悦同时怀念未归的子崧,学界普遍考证创作时间为绍兴十二年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐阶段。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调,中间两联必须对仗,是中国古典诗歌的主流创作体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是为挚友公择结束漂泊返回家乡而由衷欣喜,二是对仍在外未归的友人子崧充满深切牵挂,三是抒发了历经宋金乱离、岁月流转后的世事沧桑之感,历代主流解读均认可这一情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青眼指对人喜爱、器重的态度;缁尘指世俗的灰尘、尘世的污垢;倦游指厌倦长期的漂泊漫游生活;柴关指用柴木做的门,代指简陋的居所。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一二句意思是你曾经因为躲避祸乱离开家乡,最终厌倦了四处漫游选择归来。第三四句意思是你如梅蕊一般的高洁品格素来被我看重,多年漂泊的尘世污垢染脏了你洁白的衣衫。第五六句意思是你此番归来对家乡的湖山美景一定会有新的体悟,过往的岁月已经发生了太多变化。第七八句意思是你安顿下来之后能不能来看我,我会在夜里为你敞开柴门等候。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人曾几听说友人公择结束漂泊归来后创作的作品,既表达了对友人平安归来的由衷欣喜,也牵挂着还没有回来的友人子崧,同时抒发了经历宋金战乱之后岁月流转、世事变迁的淡淡感慨,整体情感真挚平淡,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
南宋初年士人避乱历史学
南宋初年宋金交战,北方国土沦陷,大批江南士人都因为躲避战乱四处流离,这是当时非常普遍的社会现象,很多诗人的作品都反映了这段乱离的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五字按二三节奏断句,首联语气平缓,交代友人归来的背景;颔联语气略带感慨,读出对友人的疼惜;颈联语气舒缓,读出岁月变迁的怅惘;尾联语气稍微上扬,读出对友人的邀约之意。读的时候语速不要太快,整体情感要平和真挚。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,注意上下句词性相对、语义相关,比如可以写“柳丝迎醉眼,微雨湿春衣”“松枝迎素雪,月色照寒窗”等同结构的句子,仿写的时候要注意前后句的关联,不要生硬拼凑。
名句写作应用
“梅蕊经青眼,缁尘染素衣”可以用在写久别重逢的友人、写基层工作者坚守初心、写毕业生闯荡社会多年仍保有理想等写作场景里,比如写久别重逢的好友时可以说“多年未见,他还是当年的样子,真可谓是梅蕊经青眼,缁尘染素衣。”
关联知识图谱
阮籍青白眼典故同典故
青眼的典故出自魏晋名士阮籍的事迹,阮籍能做青白眼,对欣赏的人用青眼,对厌恶的人用白眼,诗人用这个典故表达对友人的器重。
陆机《为顾彦先赠妇》同源语词
这句诗化用了西晋诗人陆机《为顾彦先赠妇》中的“京洛多风尘,素衣化为缁”,用来表达长期漂泊的辛苦。

名句 CLASSIC LINES

梅蕊经青眼,缁尘染素衣
这两句以凌寒开放的梅蕊喻友人高洁品格,以素衣染尘暗喻战乱漂泊的坎坷经历。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待