以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其六

今日东阳郡,城南尺五天。

胡为五溪行,道里逾几千。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 送别
创作背景
送别友人创作动因
本诗为南宋诗人赵蕃送别友人吴在伯时所作,是组诗《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯》的第六首,取用苏轼送别诗句中字为韵脚创作,创作时二人正同在东阳郡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句属于近体诗范畴,起源于汉代乐府民歌,成熟于唐代,每首四句,每句五字,格律要求严谨,是古典诗歌中极具代表性的短小体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍怅惘,以及对友人远赴偏远地区、路途崎岖艰险的牵挂担忧,情感表达内敛温厚,符合传统文人抒情审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.东阳郡是我国古代的行政区划名称,宋代的东阳郡大致对应今天的浙江省金华市周边区域。2.“尺五天”是古诗中常用的夸张表述。3.它的字面意思是距离天空只有一尺五的距离。4.这里用来形容东阳郡城南的地势非常高耸。5.五溪是古代对特定区域的指代。6.主要指今天湖南西部、贵州东部的五条溪流流经的区域。7.在宋代,五溪属于距离中原较远的偏远地区。8.“道里”是古代对路途里程的常用称呼。
逐句白话释义
1.第一句“今日东阳郡”的意思是,今天我们还一同在东阳郡相聚。2.第二句“城南尺五天”的意思是,东阳郡城南的地势很高,仿佛距离天空只有一尺多的距离。3.第三句“胡为五溪行”的意思是,你为什么要前往偏远的五溪地区呢。4.第四句“道里逾几千”的意思是,这一趟路程算下来,里程超过了几千里远。5.整诗的语言非常平实直白,没有过多华丽的修饰。6.每一句的语义都十分清晰,读者很容易就能理解诗人要表达的意思。7.前两句写当下共处的场景,后两句转向对友人远行的疑问。8.前后内容的反差也暗含了诗人的情绪变化。
全诗核心主旨
1.这首诗是南宋诗人赵蕃在送别友人时写下的作品。2.当时诗人和友人正一同在东阳郡停留。3.友人接下来要前往距离很远的五溪地区。4.诗人看着眼前的场景,想到友人即将踏上的漫长旅途。5.内心满是对友人的不舍之情,也担心友人一路的行程安危。6.全诗没有直接抒发离别的伤感,而是通过疑问的方式传递情绪。7.情感表达十分含蓄内敛,却能让读者感受到浓浓的情谊。8.也体现了古人送别时特有的温厚情感特质。
跨学科 · 是什么
东阳郡、五溪地理区位地理学
1.宋代的东阳郡位于现在的浙江省中部地区。2.它的核心辖区就是今天的金华市及其周边区县。3.该区域地处金衢盆地东段,地形以丘陵和河谷平原为主。4.气候属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛。5.五溪指的是雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪五条溪流。6.它们的流经区域主要在今天的湖南省西部和贵州省东部一带。7.该区域属于云贵高原向江南丘陵过渡的地带,山地面积广阔。8.在宋代,连接江南和五溪地区的道路十分崎岖,交通条件很差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语调要偏低沉一些。2.第一句“今日/东阳郡”,在“今日”后面稍作停顿,重读“东阳郡”三个字。3.第二句“城南/尺五天”,在“城南”后面停顿,重读“尺五天”,读出开阔的感觉。4.第三句“胡为/五溪行”,在“胡为”后面停顿,语调稍微上扬,读出疑问的语气。5.第四句“道里/逾几千”,在“道里”后面停顿,放慢语速,重读“逾几千”。6.整首诗的重音放在地名和表达距离的词汇上,更能突出核心内容。7.结尾的时候语调可以稍微放轻,传递出不舍的情绪。8.诵读的时候不需要有过多的情绪起伏,平实的表达更符合这首诗的气质。
基础句式仿写指导
1.这首诗的前两句采用“场景+夸张描写”的结构,非常适合仿写。2.大家可以先选取一个自己熟悉的日常场景作为开头。3.第二句用夸张的手法来突出这个场景的某个特点。4.后两句可以采用“疑问+事实补充”的结构。5.先提出一个和场景相关的疑问,再补充一个对应的客观事实。6.比如大家可以写“今日校园里,操场宽无边。胡为要归家,路程近半天。”7.仿写的时候要注意句式的整齐,每句都是五个字。8.整体内容要连贯,前后要有逻辑关联,不能太突兀。
名句写作应用
1.名句“今日东阳郡,城南尺五天”可以用在描写登高场景的作文里。2.当大家写自己登上高山、高楼,觉得距离天空很近的时候就可以用这句话。3.比如写爬泰山的作文,你可以写“站在泰山南天门往下看,突然就理解了古人说的‘今日东阳郡,城南尺五天’的感觉”。4.也可以用在描写某个地方地势很高的场景里。5.比如写去青藏高原旅游的文章,你可以引用这句话来形容高原上仿佛触手可及的天空。6.用的时候不需要太刻意,结合自己的真实感受来引用就可以。7.这句诗的夸张手法很巧妙,不会显得很浮夸,反而很有古韵。8.放在作文里既能增强文采,也能让内容更有感染力。
关联知识图谱
苏轼《赠孙莘老七绝》同韵来源作品
1.这首诗的韵脚取自苏轼的诗作《赠孙莘老七绝》中的句子。2.原句是“君如大江日千里,我如此水千山底”。3.诗人赵蕃选取这句话中的字作为韵脚,创作了十四首送别组诗。4.苏轼的这首诗也是送别类的作品,和本诗的主题一致。5.两首诗都表达了送别友人时的不舍与牵挂之情。6.苏轼的原作风格开阔豪迈,赵蕃的组诗风格更偏温厚内敛。7.二者都是宋代送别诗中的代表性作品。8.引用前人诗句作为韵脚创作是宋代诗人常用的创作方式。

名句 CLASSIC LINES

今日东阳郡,城南尺五天
该句以夸张手法写东阳郡城南地势高耸、仿佛距天咫尺的场景,气象开阔。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待