和陶渊明己酉岁九日诗一首

山中无历日,不知冬已交。

起行视林园,草木如半凋。

黄花独何为,亭亭有余高。

俯不愧转蓬,仰何羡凌霄。

当其杂众芳,开落真谩劳。

岂若稍退步,坐阅枯与焦。

建中方死苏,元嘉迺终陶。

二老盖岿然,所历匪一朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
节日重阳节
月份九月
创作背景
金代晚期赵秉文闲居嵩山次韵陶渊明作品
本诗为金代文学家赵秉文次韵陶渊明《己酉岁九月九日》的唱和之作,创作于其晚年辞官闲居嵩山时期,是赵秉文效仿陶诗、抒发隐逸志趣的代表作品,创作动因源于对陶渊明人格与诗风的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,起源于汉代,不拘格律、押韵灵活,篇幅长短不限,历代文人常用于言志抒怀的自由创作,在古典诗歌发展史上拥有独特的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
历日指记录节气日期的历书。交指交替、到来。亭亭指直立挺拔的样子。转蓬指随风飘荡的蓬草,古时常用来形容漂泊不定的人。凌霄指凌霄花,是一种攀附高大树木生长的花,常用来形容攀附权贵的人。谩劳指徒劳、白费力气。建中、元嘉都是古时的年号。岿然指高大挺立、不可动摇的样子。
逐句白话释义
隐居在山里没有历书,不知道冬天已经悄悄到来。起身走到林子里的园子边,看见花草树木大半都已经凋零了。只有菊花为什么还独自开着,挺拔地立在那里还有高高的身姿。低头看我不会愧对随风飘的蓬草,抬头看又何必羡慕攀附高树的凌霄花。当初这些花都和其他花混杂在一起的时候,开开落落实在是白费力气。哪里比得上稍微退一步,安坐着看其他草木枯败焦萎。建中年号的时候苏峻刚死去,元嘉年间陶渊明才最终离世。这两位老人都像高山一样挺立,他们经历的事情可不是一朝一夕积累的。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和陶渊明重阳节诗作的作品,写的是作者隐居山里重阳节时看到的景色,通过描写菊花独立挺拔的姿态,表达了作者不愿意攀附权贵,愿意安于隐居生活,坚守自己本心的人生态度,同时表达了对陶渊明高洁人格的推崇和敬佩之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平稳从容。前两句“山中无历日,不知冬已交”要读得轻缓,带出山里安静没有时间概念的感觉。描写景色的四句要读得舒缓有画面感。“俯不愧转蓬,仰何羡凌霄”两句要读得坚定有力,带出诗句的风骨。后面几句要读得从容旷达,最后两句要读得厚重,体现出对前贤的敬佩感。每句五言诗可以按照“二三”的节奏断句,比如“山中/无历日,不知/冬已交”。
基础句式仿写指导
可以仿写“俯不愧转蓬,仰何羡凌霄”的对比句式,用两种相反的事物来表达自己的人生态度。比如写“低不愧野草,高何羡云松”,来表达自己安于平凡不羡慕高位的心态。也可以仿写“岂若稍退步,坐阅枯与焦”的反问句式,来表达自己的选择更胜一筹的观点。仿写的时候要注意前后事物的对应关系,情感要统一,符合五言诗的句式节奏。
核心名句写作应用
“俯不愧转蓬,仰何羡凌霄”可以用在描写坚守本心、不慕荣利主题的作文里。比如写自己面对别人攀比的时候,可以引用这句话表达自己不卑不亢的态度。也可以用在写人物品质的作文里,用来形容那些坚守岗位、不追名逐利的普通人,比如基层工作者、科研人员等。比如可以写“张桂梅校长扎根山区教育几十年,做到了俯不愧转蓬,仰何羡凌霄,用自己的付出改变了上千名女孩的命运”。
关联知识图谱
陶渊明《己酉岁九月九日》同主题
本诗是赵秉文次韵陶渊明《己酉岁九月九日》的唱和作品,两首诗都是重阳节抒怀的隐逸主题,都表达了对自然的热爱和对高洁人格的推崇,核心情志一脉相承。
菊花文化意象同意象
本诗中的黄花就是菊花,是中国古典诗词中最常见的文化意象之一,从陶渊明开始就被赋予了隐逸、高洁的文化寓意,历代文人都常用菊花来象征不慕荣利的人格。

名句 CLASSIC LINES

俯不愧转蓬,仰何羡凌霄
“俯不愧转蓬,仰何羡凌霄”为本诗核心名句,后世常被用来形容不卑不亢、坚守本心的人格境界,历代文论评价其深得陶诗平淡自然却风骨凛然的精髓,常被引用为高洁人格的代言语句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待