与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其二

非为十日留,重此一岁阑。

岁去易悲感,日来盛阴寒。

今晨已春意,欲出反浩叹。

梅事足可惜,病躯良独难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
分韵赋诗创作背景
南宋中期,诗人与友人彦博、审知同往信州溪南探梅,因身患寒疾畏惧大风未能成行,三人在僧房小酌,约定以“有寒疾不可以风”为韵分赋诗作,本诗为诗人分到“寒”韵所作的第二首
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句,每句五字,要求格律严谨、对仗规整,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位
情感 · 解读
核心情感包含四层递进:一是岁末时光流逝的感伤,二是对春日将至的期盼,三是探梅未果的遗憾,四是年老病弱身不由己的无奈,历代解读均认可其情感真挚平实的特点

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阑:指时间将尽,此处特指农历一年临近末尾。2.浩叹:指大声长叹,表达强烈的遗憾情绪。3.良:副词,意思是确实、实在,用来加强语气。4.梅事:指探梅、赏梅的相关文人雅事。5.分韵:古代文人集会作诗的规则,每人分到指定韵字,按韵创作。6.畏风:指害怕寒风,这里是诗人寒疾的症状表现。7.僧房:指寺庙中的房舍,常作为文人雅集的临时场所。8.岁阑:即岁末,指农历十二月年关将近的时期。
逐句白话释义
1.我并不是特意要在这里停留十天之久。2.只是格外看重这一年即将结束的特殊时刻。3.时光飞逝岁末将近很容易让人产生悲伤感慨。4.这些天来天地间一直弥漫着浓重的阴冷寒气。5.今天清晨出门时已经能感受到淡淡的春意。6.我原本想要出发探梅却因为怕风只能长长叹息。7.没能前去观赏盛放的梅花实在是非常可惜。8.生病的身体确实让我这次出行变得格外艰难。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了诗人晚年和友人一同前往溪南探梅的经历。2.诗人因为身患寒疾畏惧大风,没能成行只能在僧房小酌。3.全诗围绕岁末时节的寒意、春日将近的期盼展开书写。4.直白抒发了诗人没能赏梅的遗憾和病中身不由己的怅惘。5.整体风格朴素平实,没有刻意的修饰,情感真挚动人。6.体现了南宋基层文人日常交游雅事的真实状态。7.也暗含了诗人对时光流逝、年岁渐老的淡淡感伤。8.是赵蕃晚年纪实类小诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代文人分韵赋诗习俗社会学
1.这首诗是古代文人分韵作诗的典型产物。2.参与聚会的人会约定几个字作为韵脚,每人随机分到一个字。3.大家要按照分到的韵脚创作诗歌,是古代文人常见的交游娱乐方式。4.本次聚会大家约定的韵字是“有寒疾不可以风”七个字。5.诗人分到的是“寒”字,所以这首诗的韵脚属于平水韵寒部。6.这种活动既能增进友人情谊,也能展现各人的文学才华。7.在宋代文人圈子中这类雅集活动十分流行。8.留下了很多记录日常交游的优秀诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语速要偏舒缓,语气要带淡淡的怅惘感。2.第一二句“非为/十日留,重此/一岁阑”,每句两字一顿,读出郑重感。3.第三四句“岁去/易悲感,日来/盛阴寒”,语速稍慢,读出寒凉感。4.第五六句“今晨/已春意,欲出/反浩叹”,前半句稍扬,后半句下落,读出遗憾。5.第七八句“梅事/足可惜,病躯/良独难”,语速放缓,加重“可惜”“独难”的语气。6.每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,增强韵律感。7.全诗整体情感不需要过于浓烈,以平实真挚为主。8.诵读时要贴合诗人年老病弱的状态,语气不要太有力。
基础句式仿写指导
1.这首诗采用了先叙事后抒情的平实写法,仿写时可以借鉴。2.可以先写自己某次想要做某件事的计划,再写没能实现的原因。3.最后抒发自己的遗憾或者感慨,情感要贴合实际不要空洞。4.比如可以写“本欲郊野游,突降连绵雨”,先交代事件和阻碍。5.再写“花开正当时,不得赴佳期”,交代错过的内容。6.最后写“盛景难再得,闲坐空叹息”,抒发自己的遗憾情绪。7.仿写时尽量用平实的语言,不需要堆砌华丽的辞藻。8.要写出自己的真实感受,才能让内容有感染力。
核心名句写作应用
1.核心名句“梅事足可惜,病躯良独难”可以用在表达错过美好事物的场景中。2.比如写自己因为生病错过期待已久的展览或者演出时就可以使用。3.也可以用来表达因为客观条件限制,没办法完成自己计划的遗憾心情。4.比如写周记记录自己因为突降大雨没能去看期待已久的花海。5.就可以写“我早早做好了去赏花的准备,没想到遇上大暴雨,真的是‘梅事足可惜,病躯良独难’,只能在家待着。”6.也可以稍作改编,用来表达自己因为临时有事错过和朋友聚会的遗憾。7.比如“早就约好和老同学聚会,临时要加班,真是‘雅聚足可惜,事多良独难’。8.使用时要贴合语境,才能自然融入自己的写作内容中。
关联知识图谱
《山园小梅二首》林逋同主题
1.两首诗都是以梅花为核心描写对象的宋代诗作。2.都体现了宋代文人对梅花的喜爱和探梅的雅好。3.都创作于江南地区,符合江南冬季梅花盛放的物候特点。4.都体现了文人对梅花高洁品格的文化认同。5.是宋代咏梅、探梅主题诗作的代表性作品。6.林逋的诗侧重写梅花的形态品格,赵蕃的诗侧重写探梅的经历。7.两首诗都对后世梅花主题的文学创作有一定的影响。8.放在一起阅读可以更全面了解宋代文人的梅花情结。

名句 CLASSIC LINES

梅事足可惜,病躯良独难
该句以直白朴素的语言道出探梅未果的遗憾与病中身不由己的怅惘,是赵蕃晚年白描诗风的典型代表,历代宋诗选本多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待