九月晦日

经旬不饮仍废诗,不唯多故病使之。

黄花潦倒乌桕赤,穷边物色分付谁。

空庭索索枯叶吹,气象如我苶且羸。

强思把笔与摹写,安得豪壮生毛锥。

秋冬之间获稻时,日脚苦翳雨脚垂。

鸠鸣远树蛙吠坎,宜我病骨疲支持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感关切 · 病中
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属古体诗范畴,不受近体诗格律对仗严格约束。篇幅长短灵活,便于诗人抒发复杂细腻的个人情绪。元代古体诗整体承接宋诗写实风格,更侧重日常场景的真实书写。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人久病卧床、辍饮废诗的沉郁寥落心绪,二是面对深秋连阴雨影响晚稻收割的朴素民生关切。情感表达克制内敛,无刻意抒情痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦日指农历每月的最后一天,夜晚看不到月亮。潦倒在这里指菊花凋谢残败的样子,不是指人的落魄状态。苶且羸形容人疲惫瘦弱、精神不振的样子。毛锥是古代对毛笔的别称,因为笔头尖细像锥子得名。大家可以结合语境理解这些字词的意思,不要混淆古今含义。这些字词都是理解全诗的基础,需要重点掌握。
逐句白话释义
我已经十多天没有喝酒,也没有写过诗了,不只是因为烦心事多,更是生病导致的。菊花已经残败,乌桕树的叶子红了,偏僻乡村的这些景色,又能托付给谁欣赏呢。空旷的院子里枯叶被风吹得簌簌作响,周围的氛围就像我一样疲惫又虚弱。我勉强想拿起笔描摹这些景色,可笔下怎么能写出豪迈雄壮的感觉呢。秋冬交替正是收稻子的时节,可太阳总是被云遮住,雨下个不停。斑鸠在远处的树上鸣叫,青蛙在土坑里叫唤,正符合我病弱的身体难以支撑的状态。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在九月底生病的时候,看到深秋的衰败景色,联想到自己的病体,又看到连阴雨耽误稻子收割,心里满是寥落的情绪。全诗没有刻意的抒情,都是日常所见所感的真实记录,读来很有代入感。我们可以从诗里感受到诗人在困顿处境里细腻的感知力,还有对普通农事的朴素关心。这是一首非常写实的记景抒情诗,符合元代诗歌的创作特点。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,每句按照“四三”的节奏断句,比如“经旬不饮/仍废诗”“黄花潦倒/乌桕赤”。整体语调要偏沉缓,不要读得太昂扬,读出诗里的寥落感就可以。遇到描写景色的句子可以稍微拉长尾音,突出画面感。大家可以多练习几遍,感受诗里的情绪节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“黄花潦倒乌桕赤”的意象并列句式,用来描写不同季节的景色。比如写春景可以写“桃花烂漫柳芽青”,写夏景可以写“荷花盛放荔枝红”,写冬景可以写“梅花绽放松枝青”。写的时候注意前后两个意象要属于同一个季节,色彩对比要鲜明,这样写出来的句子会很有画面感。
名句写作应用指导
“黄花潦倒乌桕赤,穷边物色分付谁”这句可以用在描写深秋郊野景色的作文里,也可以用来表达看到美好景色无人欣赏的怅惘情绪。比如写秋游看到山里的秋景的时候,就可以引用这句诗来引出自己的感受,会让作文更有文采。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
韦庄《九月晦日作》同主题
两首作品都以农历九月晦日为创作时间节点,都围绕深秋景色抒发个人心绪,都是古典诗词中晦日主题的代表作品。韦庄的诗写的是羁旅愁思,方回的诗写的是病居寥落,核心情感内核有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

黄花潦倒乌桕赤,穷边物色分付谁
该句为本诗核心名句,清代纪昀评此句“写秋景如在目前,兼带身世之感”。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待