赠砚
一种端溪石，下岩滋别源。
千金腾有翼，尺璧走非跟。
自顾婆娑质，适堪椎钝根。
终焉老茅屋，已矣献金门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年归隐时期所作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年辞官归隐福建莆田期间创作，当时诗人屡遭官场排挤，已断绝仕进念头，借赠送端砚的契机抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，符合平水韵押韵规则，是宋代文人常用的抒怀类诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗以端砚自喻，既暗含对自身才学的认可，也抒发了不愿攀附权贵、甘愿终老田园的隐逸情志，是古代失意文人典型的精神表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
端溪石指广东端州出产的砚石，是古代顶级砚材。下岩是端砚最优质的坑口。千金形容物品价值极高。尺璧指直径一尺的美玉，代指稀世珍品。婆娑质指笨拙、不成器的资质，是诗人的自谦说法。椎钝根指愚钝、不通世故的本性。金门指汉代宫门，代指官场、仕途。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是，这是一块产自端溪的砚石，出自水源独特的下岩坑口。第三四句的意思是，它价值千金，名声像长了翅膀一样传播四方，珍贵得像一尺大的美玉，不用脚也能流转各地。第五六句的意思是，我看看自己笨拙的资质，刚好配得上这种朴实厚重的砚台。第七八句的意思是，我最终会在茅草屋里终老，已经彻底断绝了入朝做官的念头。
核心主旨与内容概括
全诗前四句专门描写所赠送的端砚的珍贵品质，突出端砚的稀有价值和极高的名声。后四句笔锋一转，从写砚转到写诗人自己，以品质优异却被赠送的砚台来比喻自己的处境。诗人表面上说自己资质愚钝，实际上是抒发自己怀才不遇的感慨，同时也表达了自己不愿意迎合官场、甘愿归隐田园的人生选择，情感真挚，态度淡然。
跨学科 · 是什么
端溪地理位置与端砚坑口地理学
诗句里提到的端溪位于现在的广东省肇庆市，是端砚的原产地。下岩是端砚三大名坑（下岩、中岩、上岩）里位置最低的坑口，长期被地下水浸泡，出产的砚石石质最细腻温润，发墨效果最好，是古代公认的最优质的砚材。普通百姓很少能见到下岩出产的端砚，一般只有贵族或者文人才有机会使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，语速要平缓沉稳，符合五言律诗的节奏。前四句描写砚台的珍贵，可以稍微抬高一点语调，读出赞叹的感觉。后四句转写自己的情志，语速要放慢，语调放低沉，读出淡然又略带感慨的语气。断句参考：一种/端溪石，下岩/滋别源。千金/腾有翼，尺璧/走非跟。自顾/婆娑质，适堪/椎钝根。终焉/老茅屋，已矣/献金门。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“千金腾有翼，尺璧走非跟”的对仗和比喻句式来描写物品的珍贵。仿写的时候要注意上下句字数相等，词性相对，用常见的事物做比喻。比如描写一幅名画的时候可以写“万金传四海，一纸抵千金”，描写一把好剑的时候可以写“百炼成锋刃，千年照雪光”，这样的句式整齐有气势，很适合用来描写珍贵的物品。
核心名句应用场景
“千金腾有翼，尺璧走非跟”这句诗适合用在描写珍贵物品、文化遗产的文章里。比如写介绍非遗工艺品的作文时，可以用这句诗来形容工艺品的珍贵和名气大；写赞美艺术品的文章时，也可以用这句诗来突出艺术品的极高价值。比如你写家里收藏的老紫砂壶的时候，就可以写“这把清代的紫砂壶，当真是‘千金腾有翼，尺璧走非跟’，是爷爷珍藏了半辈子的宝贝”。
名句 CLASSIC LINES
千金腾有翼，尺璧走非跟
该句是本诗核心名句，以夸张的比喻凸显端砚的珍贵，后世常被用来形容文房珍品的稀有价值，历代文论多称赞其炼字精巧、对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待