移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其一

骤雨落还收,余寒去却留。

飘零梅树底,髣髴杏梢头。

酒有连朝病,诗从一笑求。

平生湖海兴,又复具扁舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 旷达
创作背景
移官巴陵临行赠友
本诗作于南宋淳熙年间,诗人接到移官巴陵的正式任命,启程日期已经确定,临行前创作组诗共七首,分别呈赠唐德舆、程士和等七位友人,本首为组诗第一首,主要抒发个人临行前的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,每句固定为五字,全诗共八句,有严格的平仄、对仗、押韵规范。该体裁萌芽于南朝齐永明时期,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,在唐代发展成熟,至宋代仍被文人广泛用于日常抒情、赠别等创作场景,是古典诗词中应用范围最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是面对早春乍暖还寒景象生发出的淡淡飘零怅惘,第二层是接到移官任命后坦然接受的旷达胸襟,第三层是临行前对诸位友人的郑重致意与临别心绪,整体情感冲淡平和,无激烈悲戚的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“移官”指古代官员调任职务,本诗中特指贬谪调任到偏远地区任职。“巴陵”是古代地名,位置对应今天的湖南省岳阳市,地处洞庭湖畔,是古代官员贬谪常去的地区之一。“具扁舟”指准备好用于出行的小船,本诗中代指做好了启程远行的准备。“髣髴”是“仿佛”的通假写法,指隐隐约约、似有若无的状态。
逐句白话释义
第一句写忽然落下的阵雨很快就停了。第二句写冬天残余的寒意已经开始消退,却还残留着些许冷意。第三句写自己站在已经开始凋零的梅树底下。第四句写抬头能看到杏树的树梢上,已经隐隐约约有了将要开花的春意。第五句写自己因为连着好几天喝酒,身体有些不舒服。第六句写作诗的灵感,就在和友人相视一笑的时候自然涌来。第七句写自己平生就有漫游湖海、四处行走的兴致。第八句写如今又准备好了远行的小船,即将踏上新的路程。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人即将调任巴陵临行前创作的赠友诗。诗人先描写了早春时节乍暖还寒的自然景致,再写自己当下的生活状态,最后抒发了自己面对调任的旷达心境,也暗含了对友人的惜别之意,整体内容平实自然,情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句诵读时采用“二/三”的节奏断句,整体诵读语气舒缓平和,读前四句时语调稍低,体现早春微凉的氛围,读后四句时语调逐渐上扬,最后两句语调舒展,体现诗人的旷达心境。
基础句式仿写指导
本诗首联“骤雨落还收,余寒去却留”采用了转折句式,前后两句对仗工整,描写事物的动态变化。仿写时可以选取生活中的自然景物或者生活场景,仿照“事物+动作+转折词+状态”的结构进行创作,比如可以仿写“流云聚还散,残暑退还留”,写出夏末秋初的景物特点。
核心名句日常写作应用
本诗核心名句“平生湖海兴,又复具扁舟”适合用在表达面对人生新征程、旷达应对人生挫折、抒发远大志向的写作场景中。比如写自己即将毕业踏上新的工作岗位时,可以写“站在人生的十字路口,我没有丝毫的忐忑,反倒是想起了赵蕃的那句‘平生湖海兴,又复具扁舟’,满心都是对前路的期待。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是官员调任临行前创作的作品,都没有悲戚的离别情绪,都表达了诗人面对调任的旷达胸襟,情感内核高度相似,都是古典赠别诗中旷达风格的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

平生湖海兴,又复具扁舟
该句是本诗核心名句,凝练概括了诗人平生漫游天下的豪情志趣,也点明了即将启程远行的事实。诗句风格疏朗开阔,没有雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待