将至邬子

湖水冬犹壮,林烟晚更孤。

荒凉诗莫状,零落雁成图。

历历旧行路,萧萧新鬓须。

不知造物意,投老又何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 悲凉 · 羁旅
创作背景
嘉定年间行旅所作
本诗为南宋诗人赵蕃晚年作品,学界考证创作于宋宁宗嘉定年间,当时赵蕃退居信州玉山,途经饶州邬子港时有感而作,属于其后期行旅题材诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐,全诗共8句40字,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐宋文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是冬日湖滨荒凉景色引发的孤寂感,二是岁月流逝、年华老去的怅惘感,三是对自身命运、造化安排的追问感,整体基调沉郁淡远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“邬子”指古代地名邬子港,是宋代鄱阳湖滨的水运码头。第二,“状”在这里作动词,意思是描摹、形容。第三,“造物”是古代对天地自然、造化之神的统称。第四,“投老”意思是到老、临老。第五,“萧萧”形容鬓发稀疏斑白的样子。第六,“历历”形容清晰分明的样子。第七,“孤”在这里既指林烟的稀疏,也暗含诗人的孤寂心境。第八,“壮”形容湖水浩渺壮阔的气势。第九,这些字词都是宋代诗歌常用的语义,没有生僻的通假字或者古今异义。第十,理解这些字词就能顺畅读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句写冬天的鄱阳湖水没有完全消退,依旧显得浩渺壮阔。第二句写傍晚时分,林间升腾的烟霭在暮色里显得格外孤寂冷清。第三句写眼前的荒凉景色,就算是再好的笔墨也难以完全描摹出来。第四句写天空中零落的大雁排成队列,就像是一幅天然的图画。第五句写过去曾经走过的道路,现在还清晰地出现在眼前。第六句写自己的鬓角新长出来的头发,已经变得稀疏斑白。第七句写诗人不知道天地造化到底有什么样的心意。第八句写自己已经到了晚年,不知道造化又要给自己安排什么样的境遇。第九,这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的文学引申。第十,读者可以通过这些直白的翻译快速掌握全诗的基础内容。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人晚年路过邬子港的时候写的行旅诗。第二,诗的前四句主要描写了冬日傍晚鄱阳湖滨的荒凉景色。第三,诗的后四句主要抒发了诗人自己的人生感慨。第四,诗人看到熟悉的旧路,联想到自己已经年华老去。第五,他对自己晚年的境遇发出了追问,也暗含了对命运的怅惘。第六,整首诗的风格非常清淡朴实,没有华丽的辞藻。第七,所有的情感都融入在景色描写和直白的抒情里。第八,读者很容易就能感受到诗人当时孤寂苍凉的心境。第九,这首诗的内容非常贴近普通人的行旅感受,很容易引发共鸣。第十,它是宋代普通文人行旅生活的真实写照。
跨学科 · 是什么
鄱阳湖冬季水文特征地理学
第一,诗句里的“湖水”指的是中国第一大淡水湖鄱阳湖。第二,鄱阳湖位于江西省北部,是长江流域重要的调蓄湖泊。第三,冬季属于鄱阳湖的枯水期,大部分湖区会露出草洲。第四,但邬子港地处鄱阳湖南岸的河港区域,冬季仍然保留有较宽的水面。第五,所以诗人才会写出“湖水冬犹壮”的景色。第六,这种水文特征是鄱阳湖湖滨河港区域的特有现象。第七,现在邬子港周边冬季仍然能看到开阔的水面景观。第八,这一知识点和诗句描写的景色完全对应。第九,没有加入任何无关的专业术语,方便普通读者理解。第十,大家去当地旅游的时候也能亲眼看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以分成两个停顿。第二,第一句读成“湖水/冬犹壮”,重音放在“壮”字上。第三,第二句读成“林烟/晚更孤”,重音放在“孤”字上。第四,第三第四句读的时候语气稍微放缓,体现景色的荒凉感。第五,第五第六句读的时候语气稍微下沉,体现岁月流逝的怅惘。第六,第七第八句读的时候语调稍微上扬,体现出反问的语气。第七,整首诗的诵读整体速度要偏慢,不要太快。第八,语气要平缓,带有一点沉郁的感觉,不要太欢快。第九,按照这个节奏诵读就能读出这首诗的基本韵味。第十,多练习几遍就能很好地掌握诵读的技巧。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗首联的“XX(景物)X(时节)犹X,XX(景物)X(时段)更X”的句式。第二,这个句式的特点是前后两句对仗,分别描写两种不同的景物。第三,前半句写景物在特定时节的反常或者特有状态。第四,后半句写另一种景物在特定时段的特征,同时暗含情感。第五,比如大家可以写秋景:“山叶霜尤艳,溪风晓更清”。第六,也可以写春景:“桃花雨后娇,柳色烟中软”。第七,仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,意境要统一。第八,不要用太生僻的字词,保持语言的自然流畅。第九,这个句式非常适合用来描写四季景色,适用性很强。第十,多练习几次就能熟练运用这个句式写自己看到的景色。
核心名句日常写作应用
第一,“湖水冬犹壮,林烟晚更孤”这句诗可以用在描写冬日湖景的作文里。第二,比如你冬天去太湖、巢湖等湖边游玩,看到开阔的水面和傍晚的烟霭就可以用这句诗。第三,也可以用在表达自己孤寂心境的文章里,用景色来烘托自己的心情。第四,“历历旧行路,萧萧新鬓须”这句诗可以用在回忆过往、感叹时光流逝的文章里。第五,比如你回到自己很久没去的故乡,看到熟悉的路,想到自己已经长大或者变老,就可以用这句诗。第六,用的时候不需要解释诗句的意思,直接融入自己的文字里就可以。第七,这两句诗的适用场景非常广泛,不管是写景还是抒情都能用。第八,用的时候要注意贴合文章的整体风格,不要太突兀。第九,熟练运用这些名句可以让你的文章更有文化底蕴。第十,平时多积累这类名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
赵蕃行旅诗同作者|同主题
第一,这首诗的作者赵蕃是南宋著名诗人,一生写了很多行旅题材的作品。第二,他的行旅诗大多风格清淡朴实,真实描写自己的旅途所见所感。第三,和这首诗风格类似的作品还有《玉山路中》《余干舟中》等。第四,这些作品都属于赵蕃晚年的代表作品,情感真挚,内容贴近生活。第五,大家如果喜欢这首诗可以去读他的其他行旅诗。第六,这些作品都收录在中华书局出版的《全宋诗》赵蕃卷里。第七,关联这些作品可以帮助大家更好地理解赵蕃的创作风格。第八,也能更深入地理解这首诗的情感内涵。第九,这些关联内容都是通识性的,适合普通读者了解。第十,没有涉及太专业的学术内容。

名句 CLASSIC LINES

湖水冬犹壮,林烟晚更孤
这两句是本诗核心名句,以凝练笔墨写出冬日鄱阳湖滨的独特景色,“壮”字凸显湖水浩渺气势,“孤”字融情于景。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待