过分水岭二首 其二

不历闽山险,空云蜀道难。

有泉皆瀑布,无路不纡盘。

酒薄愁难破,诗成鼻为酸。

举头唯见日,何处是长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
入闽途经分水关即景作
本诗作于南宋庆元年间诗人南行入闽途中,诗人途经分水关时亲历闽地山路的极端艰险,对比此前耳闻的蜀道难传说,触发羁旅愁思与对朝堂的惦念,即景写下本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范,是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是亲历闽山艰险、旅途困顿的羁旅愁苦,二是遥望都城不见、仕途失意的沉郁忧思,情感表达真挚沉顿挫,有杜甫羁旅诗的风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
分水岭指闽赣交界的分水关隘口。纡盘指道路曲折盘旋的样子。空云指白白地说、空谈。薄指酒的度数低、味道淡。长安在这里代指当时南宋的都城,是古代诗词里常见的都城代称。鼻为酸指鼻子发酸,形容情绪悲戚的生理反应。大家要注意这些字词的古今含义差异,避免理解偏差。
逐句白话释义
第一二句的意思是没有亲身经历过闽地山路的艰险,就没有资格空谈蜀道多么难走。第三四句的意思是这里只要有泉水的地方就都是飞流直下的瀑布,没有一条路不是弯弯曲曲盘旋延伸的。第五六句的意思是酒的度数太低根本消解不了心中的愁闷,写完诗的时候忍不住鼻子发酸悲从中来。第七八句的意思是抬起头只能看见天上的太阳,我惦念的都城长安到底在哪里呢。大家可以对照原文逐句理解,不要加入额外的引申解读。
核心主旨概括
本诗记录了诗人入闽途经分水关时的所见所感,先客观描写了闽地山路高险、瀑布密布、道路盘旋的独特地貌,之后抒发了自己羁旅途中的愁苦情绪,以及对都城的深切惦念之情。整首诗内容浅显易懂,情感真挚,没有过于晦涩的典故,是宋代羁旅行役诗的典型作品,大家可以很容易感受到诗人当时的低落情绪。
跨学科 · 是什么
分水关地理特征地理学
分水关是武夷山脉的天然隘口,也是赣闽两省的地理分界线,这里山体坡度大,降水丰富,所以到处都能看到瀑布景观。古代没有大型工程能力,修路只能顺着山势修建,所以所有的路都是弯弯曲曲盘旋向上的。这里的通行难度确实和蜀道不相上下,甚至很多路段比蜀道更加狭窄险峻。大家平时去武夷山旅游的时候,还能看到古代官道的遗址,亲身感受这里的地势特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要按照五言诗的常规节奏断句,每句前两字后停顿,比如“不历/闽山险,空云/蜀道难”。读前两联的时候语气可以稍微加重,突出闽山的险峻感。读颈联的时候语气放缓放沉,体现出愁苦的情绪。读尾联的时候语气放轻带一点上扬的疑问感,体现出迷茫惦念的情绪。整首诗的诵读速度不要太快,保持中等偏慢的节奏就可以。大家可以多练习几遍,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿“不历XX险,空云XX难”的句式进行仿写,这个句式的核心逻辑是用亲身经历的事情对比传闻中的事情,突出亲身实践的重要性。比如我们可以写“不历寒冬苦,空云春日暖”,也可以写“不历登攀苦,空云峰顶美”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑对应,前面是亲身经历的具体事件,后面是大家普遍知道的传闻内容,对仗要尽量工整。大家平时写作文的时候可以多用这个句式,能让语言更有表现力。
名句写作应用
我们平时写作文的时候,可以用“不历闽山险,空云蜀道难”这句诗,来表达实践出真知、亲身经历才知真实情况的主题,比如写自己第一次攀岩、第一次做实验的经历的时候都可以用。用“举头唯见日,何处是长安”这句诗,可以表达对家乡、对目标的思念和迷茫的情绪,比如写离开家在外求学、追寻梦想遇到挫折的时候都可以用。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这两句诗的应用场景非常广泛,大家可以灵活使用。

名句 CLASSIC LINES

不历闽山险,空云蜀道难。举头唯见日,何处是长安
这四句是本诗的核心名句,前两句以对比手法凸显闽山地势之险,流传后世成为形容闽地地貌的经典表述,后两句化用日近长安远的典故,成为历代羁旅怀乡、心念朝堂的代表性诗句,多被后世地理著作、文学选集收录。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待