题飞霞亭

处处江边阁,悠悠客子诗。

欲知岁不与,验取鬓中丝。

风雨凄其作,江山益尔奇。

怜渠不解语,有恨莫能知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
赵孟頫宦游江南途中题壁所作
本诗为元代文人赵孟頫宦游江南期间,路过温州江心屿飞霞亭触景生情创作的题壁诗,创作时间学界公认为元世祖至元二十三年(1286年)前后,属于赵孟頫早期律诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句五字,要求平仄合规、颔联颈联对仗、押韵统一,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,诞生了大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是宦游漂泊的异乡之愁,二是时光飞逝年华老去的怅惘,三是无人共情的孤独感,情感表达克制内敛,风格清隽淡雅,符合赵孟頫一贯的创作特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.客子指长期旅居在外远离家乡的人,这里特指作者本人。2.凄其是古代常用文言搭配,表凄凉凄冷的状态。3.渠在宋元文言语境中常作第三人称代词,指代“它”,这里指飞霞亭。4.岁不与是“岁不我与”的缩略表达,指时光不会等人。5.鬓中丝指鬓角长出的白发,代指年岁增长。6.益尔奇的“益”是更加的意思,“奇”指秀美奇绝。7.怜渠的“怜”是怜惜叹惋的意思,并非现代语义的可怜。8.全诗无生僻通假字,古今异义词汇集中在代词与文言虚词范畴。
逐句白话释义
1.首句“处处江边阁”写放眼望去,江边处处都建有可供观景的亭台楼阁。2.次句“悠悠客子诗”写久居异乡的我满怀愁绪,悠然写下这首题诗。3.颔联上句“欲知岁不与”写如果想要知道时光从来不会等人的道理。4.颔联下句“验取鬓中丝”写只要看看自己鬓角新长出的白发就能明白。5.颈联上句“风雨凄其作”写山间江上的风雨忽然而至,四周满是凄凉萧索的氛围。6.颈联下句“江山益尔奇”写经历风雨洗礼的江山景色,反而显得更加秀美奇绝。7.尾联上句“怜渠不解语”写我怜惜眼前的飞霞亭虽然见证了无数过客,却无法开口说话。8.尾联下句“有恨莫能知”写它就算心中积攒了万千愁恨,也没有人能够知晓。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者宦游途中题咏飞霞亭的即兴之作。2.全诗开篇点题,交代创作场景与作者身份。3.颔联直抒胸臆,抒发时光飞逝、年华老去的怅惘。4.颈联笔锋一转,描写风雨中的江山奇景。5.尾联将情感投射到飞霞亭本身,拓展了情感的广度。6.整首诗将羁旅之愁、岁月之叹、景中之美融合在一起。7.情感表达克制内敛,没有激烈的抒情措辞。8.整体风格清隽淡雅,符合作者一贯的诗歌创作特点。
跨学科 · 是什么
古代江边亭阁的地理属性地理学
1.我国古代临江临河的城镇普遍会在江边修建亭台楼阁。2.这类建筑大多选址在视野开阔的高地或者岸畔,方便俯瞰江景。3.修建的主要用途包括供过往旅人休憩、文人雅士观景赋诗、汛期观测水情等。4.飞霞亭是典型的江边观景亭,选址在江岸边的高地,视野开阔。5.江南地区水系发达,沿江修建的亭台数量远多于北方地区。6.这类亭台大多采用木质结构,临水一侧多设有围栏方便凭栏观景。7.目前国内仍有不少保存完好的古代江边亭阁,成为重要的文化景观。8.诗中提到的飞霞亭位于今浙江温州江心屿附近,是当地知名的古代建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗的诵读节奏整体要放缓,基调略带怅惘。2.首联“处处/江边阁,悠悠/客子诗”,每句两字一顿,重音放在“处处”“悠悠”两个叠词上。3.颔联“欲知/岁不与,验取/鬓中丝”,节奏稍慢,重音放在“岁不与”“鬓中丝”上,读出感慨的语气。4.颈联“风雨/凄其作,江山/益尔奇”,前句读得稍低沉,后句语调略微上扬,读出景色的奇绝感。5.尾联“怜渠/不解语,有恨/莫能知”,节奏放得最慢,语调压低,读出怅惘的情绪。6.全诗整体语速控制在每分钟20到25字左右,不需要刻意拖长音。7.诵读时气息要平稳,情绪不要过于外放,贴合诗歌内敛的抒情风格。8.句与句之间的停顿保持在半秒左右,联与联之间的停顿保持在一秒左右。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗首联的叠词开篇句式,用两个叠词奠定全诗的情感基调。2.仿写模板为“AA+事物1,AA+事物2”,其中A为叠词,前后两句形成对应关系。3.示例1:“漫漫天涯路,萧萧游子衣”,用“漫漫”“萧萧”两个叠词烘托羁旅愁思。4.示例2:“灼灼枝头花,盈盈少女颜”,用“灼灼”“盈盈”两个叠词烘托春日的美好氛围。5.也可以仿写颔联的因果对应句式,前半句提出道理,后半句给出具象验证。6.仿写模板为“欲知+抽象道理,验取+具象事物”,前后形成逻辑对应关系。7.示例1:“欲知春已深,验取枝头絮”,用枝头的柳絮验证春天已经进入尾声。8.示例2:“欲知秋意浓,验取檐下枫”,用檐下的红枫验证秋意已经变得浓厚。
名句写作应用
1.核心名句“欲知岁不与,验取鬓中丝”可以用来感叹时光飞逝、年华老去。2.适用于回忆过往、感慨岁月流逝的写作场景中。3.示例1:写毕业多年同学聚会的文章时,可以用这句话感慨大家都已经青春不再。4.示例2:写怀念长辈的文章时,可以用这句话感叹长辈在不知不觉中已经白了鬓角。5.也可以用来劝诫他人珍惜时光,不要虚度年华。6.示例:写珍惜时间主题的作文时,可以用这句话引出珍惜时光的核心论点。7.这句话表达克制不矫情,很适合用在比较正式的散文、记叙文里。8.使用时不需要额外加注,大多数读者都能理解这句话的含义。
关联知识图谱
岁不我与同典故
1.本诗“欲知岁不与”句化用《论语·阳货》中的“日月逝矣,岁不我与”典故。2.《论语》中这句话是阳货劝孔子出仕时说的,意思是时光飞逝,不会等人。3.作者化用这个典故,没有直接引用原文,而是根据格律要求调整为“岁不与”,更加贴合诗歌的语境。4.这个典故的使用,让诗歌的内涵更加丰富,也暗含了作者对自己年华老去、壮志未酬的怅惘。5.后世很多诗人都化用过这个典故,用来感叹时光流逝。6.这个典故是中国古典诗词中常用的感叹时光的典故,受众认知度很高。7.作者化用这个典故不着痕迹,没有堆砌典故的生硬感。8.这也是作者诗歌创作“用典如无”的典型特点。

名句 CLASSIC LINES

欲知岁不与,验取鬓中丝
该句以具象的鬓角白发承载抽象的时光流逝主题,语言平实却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待