送赵成都五首 其一

蜀道当谋帅,维城孰愈公。

夷陵护江左,斜谷顾关中。

北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂。

守攻虽有异,镇抚不妨同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
南宋中期送别赴任蜀地帅臣
本诗是南宋中期江西诗派代表诗人赵蕃所作,为组诗《送赵成都五首》的开卷之作,创作于赵姓友人即将赴任成都府路安抚使(蜀地帅臣)之际。当时南宋北面与金朝长期对峙,西南地区少数民族起事频发,蜀地作为西南战略核心,亟需能臣镇守,本诗正是这一历史背景下的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每句五字,全篇共八句。其格律要求严格,需符合平仄协调、押韵统一、中间两联对仗的规范。该体裁在唐代发展成熟,是历代文人进行言志、酬赠创作的常用文体,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是对赴任成都的赵姓友人才干的高度认可与赴任的诚挚期许,二是对南宋中期南北边境边患频发局势的深切忧虑,三是希望友人到任后统筹攻守策略、镇抚地方百姓、稳固西南边防的厚重寄托,全程无普通送别诗的离愁别绪,格调昂扬开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谋帅”指朝廷挑选任命地方最高军政长官。“维城”本指连城拱卫国都,这里代指保卫国家的重臣。“夷陵”是古地名,位于今湖北宜昌,是长江中游军事要冲。“斜谷”是古山谷名,位于今陕西眉县西南,是连通关中与蜀地的重要通道。“北虏”是南宋对金朝政权的代称。“南蛮”这里指南宋西南地区的少数民族部族。“豺虎”“蚁蜂”分别比喻敌军的凶暴和起事部族的数量众多。“镇抚”指镇守地方、安抚百姓的治理举措。
逐句白话释义
第一句意为蜀地地理位置关键,朝廷正在挑选合适的军政长官。第二句意为要论拱卫国家的重臣,没有人比您更合适。第三句意为您曾经镇守夷陵,护卫了长江以东地区的安全。第四句意为您也曾驻守斜谷,兼顾着关中地区的防务。第五句意为北方的金朝政权野心勃勃,像豺狼猛虎一样凶险。第六句意为南方的少数民族部族势力繁杂,像蚂蚁蜜蜂一样聚集。第七句意为虽然采取进攻还是防守的军事策略各有不同。第八句意为镇守地方安抚百姓的核心目标不妨保持一致。
全诗核心内容概括
本诗是诗人送给即将赴任成都的赵姓长官的赠别诗。开篇直接肯定了友人的才能,认为他是担任蜀地帅臣的最佳人选。颔联回顾了友人过往镇守军事要地的军功战绩,证明他足以胜任职务。颈联点明了当前南宋面临的南北边患压力,说明友人赴任肩负的责任重大。尾联点明全诗主旨,提出治理蜀地的核心原则,表达了对友人到任后能稳固边防、安抚百姓的殷切期许。全诗没有离愁别绪,充满厚重的家国情怀。
跨学科 · 是什么
蜀道、夷陵、斜谷地理位置解析地理学
蜀道是古代连通陕西关中与四川盆地所有道路的统称,沿途地势险要,易守难攻,历来是兵家必争之地。夷陵位于今湖北省宜昌市,地处长江三峡出口,是扼守长江中上游的咽喉要地。斜谷又称斜峪关,位于今陕西省宝鸡市眉县西南,是古时穿越秦岭的重要通道,连通关中、汉中与蜀地。三个地点都处于中国地形第二、三级阶梯过渡带,地理位置十分重要,在古代战争中具有极高的战略价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句可按照“二三”的节奏断句,比如“蜀道/当谋帅,维城/孰愈公”。开篇两句要读出肯定的语气,体现对友人才干的高度认可。颔联要读得沉稳从容,体现对友人过往功绩的赞许。颈联语速稍慢,语气略沉,体现出对当前边患局势的忧虑。尾联要读得坚定有力,语速稍快,体现出对治理原则的肯定和对友人的殷切期许。全诗整体诵读节奏要庄重恳切,符合赠别诗的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗尾联采用了“虽有异,不妨同”的对比句式结构,先点明两种相对的情况,再提炼二者的共同核心,逻辑清晰,观点鲜明。仿写时可以先列举两种相对的行为或场景,再点明二者的共同目标或内核,适合用来表达辩证统一的观点。比如可以仿写为“劳逸虽有别,进取不妨同”,表达不管是忙碌工作还是休息调整,追求进步的目标是一致的。也可以仿写为“城乡虽有异,振兴不妨同”,表达城市和乡村发展的核心目标都是实现共同富裕。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,让观点更有说服力。
核心名句日常写作应用
“守攻虽有异,镇抚不妨同”这句名句可以用在讨论治理策略、团队管理、目标执行等主题的日常写作中。比如在写社区治理的文章时,可以引用这句来说明不同社区可以根据自身情况采取不同的服务策略,但是服务居民、提升居民幸福感的核心目标是一致的。也可以用在企业管理的主题写作中,说明不同部门的员工可以采取不同的工作方法,但是完成公司整体发展目标的方向是统一的。日常写作中引用这句可以让观点更有文化底蕴,也更能获得读者的认同。
关联知识图谱
赵蕃同作者
赵蕃是本诗的作者,字昌父,号章泉,是南宋中期江西诗派的代表诗人,一生作诗近万首,风格平淡厚重,多表达家国情怀与生活感悟。
蜀道同地点
蜀道是本诗核心地理意象,是古代连通关中与蜀地的交通要道,也是历代诗歌中常见的险要地理符号,李白的《蜀道难》是描写蜀道的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

守攻虽有异,镇抚不妨同
该句直白点明蜀地治理的核心逻辑:无论采取进攻还是防守的军事策略,安抚百姓、稳定地方的核心目标始终统一。该句观点中正务实。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待