陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最远见怀二首为寄次韵 其二

路穷千涧底,人绝万山旁。

暝宿茅寮冷,晨炊土灶荒。

多年布衾裂,倍觉夜蔬香。

有底从军乐,题诗日在忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 旷达
创作背景
本诗作于南宋景炎二年(1277年),当时文天祥率抗元义军辗转赣闽边境开展游击活动,戍守位置极为偏远,友人陈丞在南安寨作诗二首,抵达龙泉后听闻文天祥戍地最远,又作二首怀人诗寄赠,文天祥即依原韵创作本组次韵唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗核心体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇八句每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是唐宋以来古典诗歌主流体裁之一,本诗为典型宋代五言律诗作品,格律严谨对仗工整。
情感 · 解读
核心情感以戍边艰苦生活为底色,从环境荒凉、起居粗粝落笔,最终落脚到苦中作乐的精神状态,层次清晰层层递进,历代主流解读均认可其体现了诗人不畏艰险、忠贞报国、乐观坚毅的崇高品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵指和诗时严格依照原诗的韵脚及用韵顺序创作,是古代唱和诗的常见类型。2. 南安寨是南宋时期的军事营寨,位于今江西赣州南部。3. 龙泉是南宋县名,即今江西遂川县。4. 茅寮指用茅草搭建的简易房屋,多为贫苦人家或野外营地使用。5. 土灶指用泥土堆砌而成的简易炉灶,无需额外材料搭建。6. 布衾指用粗布缝制的被子,是古代普通百姓的常用寝具。7. 有底是唐宋时期的口语,意思是“有什么”。8. 戍地指军队驻守的边远地区。
逐句白话释义
1. 首联第一句写戍地位置偏远,道路的尽头就位于千条溪涧的谷底。2. 首联第二句写周围环境荒凉,万座山峦的旁边几乎没有人烟踪迹。3. 颔联第一句写夜晚住宿的场景,暮色降临后住在冰冷的茅草小屋中。4. 颔联第二句写清晨做饭的场景,晨起生火用的土灶简陋又荒凉。5. 颈联第一句写日常物资的匮乏,盖了多年的粗布被子已经开裂破损。6. 颈联第二句写诗人的主观感受,即便条件艰苦仍觉得夜间的蔬菜格外香甜。7. 尾联第一句以反问句起笔,询问从军到底有什么值得欢乐的地方。8. 尾联第二句给出回答,每天的乐趣就在于忙着创作诗歌抒发心志。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是文天祥为回赠友人陈丞的寄怀诗而作的次韵作品。2. 全诗围绕诗人在偏远戍地的日常生活展开描写。3. 首联先交代了戍地所处的偏远荒凉的自然环境。4. 颔联具体描写了早晚起居、做饭的艰苦生活场景。5. 颈联通过被子开裂、蔬菜香甜的反差体现诗人的精神状态。6. 尾联以自问自答的方式点明诗人苦中作乐的旷达心态。7. 整首诗没有刻意渲染悲伤情绪,反而充满了昂扬的意志。8. 深刻体现了诗人忠贞报国、不畏艰苦的崇高品格。
跨学科 · 是什么
赣闽边境地貌特征地理学
1. 赣闽边境的武夷山脉南段属于典型的丘陵山地地貌。2. 区域内分布有大量的溪涧、峡谷,地势起伏极大。3. 古代该区域交通极为不便,很多区域没有通行的道路。4. 由于山高路远,古代该区域的人口密度极低,很多山区没有人烟。5. 诗中描写的千涧、万山的场景完全符合该区域的实际地理特征。6. 文天祥抗元时期曾在该区域开展长期的游击抗元活动。7. 该区域的地理特征为义军的游击活动提供了天然的掩护。8. 现在该区域依然保留有大量文天祥抗元活动的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要稍缓,语气要沉稳有力。2. 首联“路穷/千涧底,人绝/万山旁”按二、三结构断句,重读“穷”“绝”二字,突出环境的荒凉偏远。3. 颔联“暝宿/茅寮冷,晨炊/土灶荒”按二、三结构断句,重读“冷”“荒”二字,体现生活的艰苦。4. 颈联“多年/布衾裂,倍觉/夜蔬香”按二、三结构断句,“裂”字读音稍重,“香”字语调上扬,突出反差感。5. 尾联“有底/从军乐,题诗/日在忙”按二、三结构断句,前句反问语气稍扬,后句语气平实舒缓,体现旷达心态。6. 全诗整体情感不需要过于悲愤,要突出沉稳坚毅的感觉。7. 每联之间停顿1秒左右,整首诗诵读时长控制在30秒左右为宜。8. 诵读时可以适当加重尾字的发音,体现五言律诗的韵律感。
句式仿写指导
1. 本诗颈联采用“事物状态+主观感受”的反差对比句式,非常适合仿写。2. 仿写时首先要选定一个具有艰苦属性的事物状态作为前半句内容。3. 比如可以写“旧鞋鞋底破”“旧书包带断”等日常常见的艰苦场景。4. 后半句要写出与之形成反差的积极主观感受,突出内在的精神满足。5. 比如对应“旧鞋鞋底破”可以写“偏觉路途轻”,对应“旧书包带断”可以写“更觉墨香浓”。6. 仿写时要注意前后两句的字数相等,结构对称,词性相对。7. 这种反差句式可以很好地突出人物的精神品格,避免内容的平铺直叙。8. 仿写时不需要刻意追求押韵,只要表意清晰、反差鲜明即可。
名句写作应用
1. 核心名句“多年布衾裂,倍觉夜蔬香”适合用在描写艰苦奋斗、苦中作乐主题的作文中。2. 比如写山区支教老师的生活时,可以引用这句诗来体现他们虽然条件艰苦但内心充实的状态。3. 也可以用在描写科研工作者在偏远地区开展研究工作的文章中,体现他们无私奉献的精神。4. 还可以用在个人成长类的作文中,用来表达自己在克服困难过程中获得的精神满足。5. 引用时可以直接引用原句,也可以稍作化用,比如“虽有布衾裂,仍觉夜蔬香”。6. 引用后要结合具体的事例展开阐述,不要只堆砌诗句。7. 这句诗的情感基调积极向上,适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体中。8. 引用时要注意语境匹配,不要用在描写奢华生活、消极情绪的内容中。

名句 CLASSIC LINES

多年布衾裂,倍觉夜蔬香
该句以物质匮乏与精神满足的鲜明反差体现诗人境界,后世多用来形容艰苦环境下的乐观豁达心态,历代评注称其“淡而有味,风骨凛然”,常被各类励志类文章、德育内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待