周愚卿同内子游仰山南岳后予一日行途中寄之

溟蒙初莫辨,飘洒忽成妍。

地岂三千界,山迷尺五天。

画图宁有此,言句可无传。

却恨与周子,行差一日先。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惋惜 · 赞美 · 送别
创作背景
衡山途中寄友
本诗作于南宋淳熙年间,作者赵蕃赴湖南衡州任职途中游览南岳衡山,得知友人周愚卿携妻子同游衡山,出发时间比自己晚一日,遂在赶路途中创作此诗寄赠友人,分享游山所见,抒发错过同游的遗憾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对南岳衡山雨后天晴奇美开阔景色的赞叹与沉醉,第二层是抒发与友人周愚卿夫妇错过同游机会的遗憾,同时蕴含着对友人的亲昵牵挂与寄赠分享的诚挚心意,情感质朴真挚,无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
溟蒙指雾气浓重、视野模糊的样子。飘洒指小雨飘落的状态。妍指景色明丽美好。三千界是佛教常用术语,指代广阔的整个世界。尺五天是民间常用说法,形容距离天空非常近。行差指出行的时间差了一段。周子是对友人周愚卿的尊称。内子是古代对自己妻子的称呼,这里指周愚卿的妻子。
逐句白话释义
第一二句写刚到衡山时,雾气浓重什么都分辨不清,忽然小雨飘落之后,景色一下子变得明丽秀美。第三四句写广阔的天地哪里只有三千个世界那么小,衡山高得仿佛离天只有五尺远,让人看得痴迷。第五六句写就算是最精妙的画图也不可能画出这样的美景,这么好的景色怎么能没有诗句记录流传下来。第七八句写只是遗憾我和周先生,出行时间差了一天,我比他先走了一步,没能一起同游。
核心主旨概括
这首诗是作者游览南岳衡山途中寄赠友人的作品,前四句集中描写衡山雨后天晴的奇美开阔景色,表达了作者对衡山景观的赞叹与沉醉之情。后四句由景及人,想到友人夫妇也即将来游衡山,抒发了自己错过和友人同游机会的遗憾,整体情感真挚自然,充满日常的亲切感。
跨学科 · 是什么
衡山地理特征地理学
衡山是中国五岳中的南岳,位于湖南省衡阳市境内,主峰祝融峰海拔1300.2米,在江南丘陵地带相对高度较高,所以视觉上显得格外高耸雄伟。衡山气候湿润,常年多雾,雨后天晴时景色格外秀美,和诗中描写的景观特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句按照二三节奏断句,比如“溟蒙/初莫辨,飘洒/忽成妍”。前四句描写景色,诵读时语气要舒展明快,体现景色的开阔秀美。后两句抒情,语气要稍微放缓,略带一点遗憾的感觉,体现对友人的真挚情谊。整体诵读速度中等,不要太快也不要太慢。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句“溟蒙初莫辨,飘洒忽成妍”的先抑后扬句式,用来描写景色的动态变化。写作时先写景色初始的普通甚至不好的状态,再写变化之后的美好状态,前后形成鲜明对比,能让景色描写更有层次感和动态感,比如可以写“阴沉初欲雨,风过忽成晴”之类的句子。
名句写作应用
核心名句“地岂三千界,山迷尺五天”可以用在描写高山景观的作文中,用来突出山的高耸开阔,让描写更有气势。也可以用在抒发游览壮阔自然景观时震撼心情的段落里,增强文字的感染力。比如写登泰山的经历时,就可以引用这句诗来形容站在山顶看到的开阔景象。
关联知识图谱
佛教三千大千世界典故同典故
诗中“三千界”是佛教常用典故,出自佛教经典《华严经》,是古典诗词中用来指代广阔世界的常见用语,很多诗人都曾在作品中使用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

地岂三千界,山迷尺五天
本诗核心名句为颔联“地岂三千界,山迷尺五天”,以夸张用典的手法凸显衡山的高旷壮美。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待