次韵师契早过东园

旧说东西圃,新知上下池。

山亭犹有记,水馆独无碑。

疏凿由今守,登临要子诗。

倦游吾老矣,况复思多迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 期许
创作背景
次韵唱和友人游东园诗作
这首诗创作于南宋高宗时期,作者郭印时任双流知县。友人师契创作了《早过东园》一诗,郭印依照原诗韵脚创作此诗酬和,当时东园刚完成上下池的疏浚工程,是作者游园后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,每句五字,全诗共八句,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是中国古典诗词的核心体裁之一,历代文人都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是游赏东园新貌的愉悦之情,二是对建设园林的地方官员的赞许、对友人师契创作佳作的期许,三是抒发自身宦游多年倦怠、年事已高思绪迟钝的淡淡怅惘,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是次韵,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗,是宋代文人常见的唱和方式。第二个词是师契,是作者友人的名字或号,具体生平已不可考。第三个词是疏凿,指疏浚开挖水道,这里指疏通东园的上下池。第四个词是倦游,指厌倦了长期的宦游或奔走漂泊的生活。所有字词注释均符合宋代汉语通用词义,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是过去就听说过东园西圃的名头。第二句的意思是这次才知道刚开挖了上下两个池塘。第三句的意思是山里的亭子还留存着旧时的题记。第四句的意思是临水的馆舍偏偏没有刻字的石碑。第五句的意思是疏浚开挖池塘的工程是现任长官主持完成的。第六句的意思是登高赏景的时候还得等着你的好诗。第七句的意思是我已经厌倦了多年的漂泊游历,现在年纪也大了。第八句的意思是更何况现在我的思绪也变得十分迟钝了。
全诗核心主旨与内容
这首诗记录了作者游览刚修缮完成的东园的所见所感。开头先写东园的新旧变化,接着写园中的亭台遗存。随后赞美了主持修缮的官员,也向同行的友人提出了写诗的邀约。最后抒发了自己年纪渐长、厌倦宦游的个人感慨。整体内容平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
东园地理位置地理学
这首诗提到的东园位于现在的四川省成都市双流区。双流地处成都平原中部,岷江支流穿境而过,自古以来水资源就十分丰富。宋代时期当地就有开挖人工池塘营建园林的传统,既可以美化环境,也可以调节区域蓄水排水。现在宋代东园的具体位置还没有经过考古发掘确认,仅能从地方志记载中找到大致范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓平实的语气,符合五言律诗的节奏特点。每句按照「二三」的结构断句,比如「旧说/东西圃,新知/上下池」。韵脚字「池、碑、诗、迟」要适当拉长读音,突出韵律感。诵读到颈联的时候可以稍微提高语气,体现出对友人的期许感。诵读到尾联的时候要放慢语速,压低语气,体现出淡淡的怅惘情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了对偶句式,上下句结构相同、词性相对、语义关联。仿写的时候可以先确定前后两个分句的核心语义,比如「旧识」对「新逢」,「南山径」对「北涧桥」。要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。仿写的内容要符合逻辑,语义通顺,不需要严格讲究平仄押韵。比如可以仿写为「旧识南山径,新逢北涧桥」,就是符合要求的对偶句。
核心名句写作应用
「疏凿由今守,登临要子诗」这句适合用在赞美公共建设成果、邀约他人创作的写作场景。比如写城市更新主题的作文时,可以用这句来赞美负责城市改造的工作人员。比如写邀请朋友参加采风活动的文章时,可以用这句来邀约朋友创作作品。使用的时候要注意场景匹配,不要用在私人化的抒情场景里。这句的情感正面积极,适合用在较为正式的写作语境中。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是宋代唱和诗的常见创作方式,作者这首诗就是典型的次韵唱和作品。唱和诗是古代文人之间交往的重要方式,通常是一方先写诗,另一方按照原诗的韵脚回应。关联的依据是本诗标题明确标注了「次韵」,符合唱和诗的文体特征。

名句 CLASSIC LINES

疏凿由今守,登临要子诗
前句赞美了时任地方官疏浚园林水景的功绩,后句直白表达对友人创作佳作的邀约。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待