次韵张王臣既晴复雨欲去尚留见示且以识别二首 其一
逾月能连雨，今晨少散阴。
病宽游子念，愁豁老农心。
始虑春成旱，那知夏苦淫。
举头问白日，恇怯一何深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 愁思 · 羁旅
创作背景
次韵友人酬赠
本诗为南宋孝宗乾道五年（1169年），诗人王炎任鄂州州学教授时，遇春夏之交连雨天气，次韵友人张王臣（张枃）所作的酬赠诗，创作动因是回应友人既晴复雨欲去尚留的境遇，抒发自身见闻感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，要求对仗、押韵符合格律规范，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是作为地方官员对农户生计的担忧与降雨缓解旱情的宽慰，二是作为羁旅之人久病思乡的情绪因晴雨变化产生的起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.逾月指时间超过了整整一个月的跨度。
2.散阴是说天空中厚重的阴云逐渐散开，天色慢慢放晴。
3.愁豁的意思是积攒很久的愁绪一下子舒展开来，心情变得明朗。
4.苦淫是说被过量的、连绵不停的阴雨搅得苦恼不堪。
5.恇怯描述的是胆小畏缩、不敢轻易露面的状态。
6.次韵是古代酬赠诗的一种写作方式，要严格按照原诗的韵脚和用字顺序创作。
7.游子在本诗里是作者自称，指代远离家乡在外任职的自己。
8.老农指代本地以种地为生的普通农户群体。
逐句白话释义
1.已经连续下了超过一个月的雨，今天早上阴云终于稍微散开了一点。
2.我的病情有所好转，作为游子的思乡挂念也减轻了不少。
3.农户们的愁绪也一扫而空，终于放下了久旱的担忧。
4.之前大家还在担心春天会闹旱灾，影响一年的收成。
5.谁能想到进入夏天之后，反而又被连绵的过量阴雨困扰。
6.我抬起头望着天空询问太阳。
7.你为什么要这么胆小畏缩，迟迟不肯出来露面呢？
8.全诗没有华丽的修饰，直白道出不同群体面对晴雨的真实感受。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗围绕春夏之交连雨转晴又复雨的天气变化展开创作。
2.作者同时站在自身和普通农户两个视角，描述不同的情绪变化。
3.既写出了自己久病羁旅的思乡愁思随天气好转得到缓解的感受。
4.也写出了农户从担忧春旱到苦于夏涝的复杂心情变化。
5.全诗没有使用复杂的典故和华丽的修辞，风格质朴平实。
6.字里行间透露出作者对普通农户生计的真切关心。
7.也回应了友人张王臣既晴复雨欲去尚留的处境。
8.整体情感真挚，贴近普通民众的日常生活。
跨学科 · 是什么
春夏之交降水规律地理学
1.我国长江中下游地区每年春夏之交都会进入特殊的梅雨期。
2.这个时段的降水受季风影响非常不稳定，波动很大。
3.如果季风来得晚势力弱，就很容易出现春季干旱的情况。
4.如果季风来得早势力强，又容易出现连续降雨的涝灾。
5.本诗描述的旱涝交替的情况，是该地区这个时节常见的气候现象。
6.古代农户靠天吃饭，对这种天气变化的感受非常强烈。
7.这种降水不稳定的情况，直到现在也会对农业生产产生影响。
8.人们现在可以通过天气预报提前做好应对准备，减少损失。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。
2.比如第一句“逾月/能连雨”，第二句“今晨/少散阴”。
3.读前四句的时候语气要稍微舒缓，体现出雨停转晴的放松感。
4.读到“始虑春成旱，那知夏苦淫”的时候，语气要稍微加重，体现出意外和担忧的情绪。
5.最后两句“举头/问白日，恇怯/一何深”要读出略带无奈的反问语气。
6.整体诵读速度不要太快，要贴合诗歌平实质朴的风格。
7.每联之间稍微停顿半秒，让意境有足够的展现空间。
8.注意咬字清晰，把平实的情感自然传递出来。
基础句式仿写指导
1.本诗“病宽游子念，愁豁老农心”用了“XX+XX+XX”的对仗句式。
2.前半句写个人的感受，后半句写群体的状态，形成鲜明对照。
3.仿写的时候可以先确定两个不同身份的主体，比如学生和老师。
4.然后分别写出同一个事件对两个主体产生的不同影响。
5.比如可以仿写为“笑解学生虑，喜安师长心”。
6.要注意前后句的字数相同，结构一致，词性对应。
7.不需要刻意追求华丽的辞藻，表意通顺自然即可。
8.这种对仗句式非常适合用在作文里，提升内容的层次感。
核心名句日常写作应用
1.“病宽游子念，愁豁老农心”这句适合用在描写民生关切的作文里。
2.比如写关于乡村振兴、农业发展的主题时可以引用。
3.也可以用在描述天气变化对不同人群影响的文章里。
4.比如写暴雨天气的新闻报道或者观察日记时可以使用。
5.例如：“连续多日的降雨终于停歇，正是‘病宽游子念，愁豁老农心’，抢收的农户们终于松了一口气。”
6.引用的时候不需要改动原句，直接放在语境里即可。
7.这句既有人文关怀，又贴近生活，能有效提升文字的感染力。
8.平时写作涉及民生、天气、群体情绪的内容都可以灵活使用。
关联知识图谱
《观刈麦》白居易同主题
1.《观刈麦》是唐代诗人白居易描写农事劳作、关心农人生计的经典诗作。
2.和本诗一样都站在普通农户的视角，抒发对民生疾苦的关切。
3.两首诗的风格都平实质朴，没有华丽修饰，情感真挚。
4.都体现了古代文人对普通劳动者的同情与关怀。
5.都是古典诗词中民生主题的代表性作品。
6.适合放在一起对比阅读，理解不同时代文人的民生情怀。
7.两首诗的创作背景都是作者在地方任职期间，亲眼所见农事情况有感而发。
8.都对后世的现实主义诗作产生了一定的影响。
名句 CLASSIC LINES
病宽游子念，愁豁老农心
该句为全诗核心名句，以游子与老农两个身份的情绪变化形成对仗。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待