雨作

晚泊鱼虾聚,蚤行葭苇丛。

纷纷腥落日,袅袅乱长空。

风既滞游子,雨仍愁社公。

真成才欲尽,有句不能工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
行旅遇雨有感而作
本诗为南宋诗人赵蕃行旅途中所作,创作时间为其中年漫游时期。诗人傍晚泊船于水畔,见鱼虾聚集、芦苇丛生的水乡景色,次日早行遭遇风雨阻隔,有感于羁旅漂泊之苦与创作才思受阻,遂写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,有固定的格律要求。中间两联要求对仗工整,押韵遵循统一的韵部规则。是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是行旅途中遭遇风雨阻滞的羁旅愁思,二是受环境影响才思不畅、难以写出满意诗作的怅惘情绪。情感表达含蓄内敛,符合宋代江西诗派的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“蚤”是通假字,通“早”,意思是早晨,是宋代诗文里常见的通假用法。第二,“葭苇”指芦苇,是水边常见的多年生草本植物,常用来烘托荒寒萧瑟的氛围。第三,“社公”指古代民间信仰中的土地神,是古代乡野普遍祭祀的神祇,掌管地方晴雨农事。第四,“工”在这里指工整、精妙,用来形容诗作写得精巧妥当。第五,“游子”指在外漂泊旅行的人,这里是诗人的自称。第六,“滞”是滞留、阻碍的意思,指风雨让行人无法顺利赶路。第七,“袅袅”是形容风势轻柔缭绕的样子,这里指风吹动云气在天空飘荡的状态。第八,“纷纷”是多而杂乱的意思,这里指水边的腥气混杂在一起弥漫开来。
逐句白话释义
第一句写傍晚停船靠岸的地方聚集了很多鱼虾,充满了水乡的生活气息。第二句写第二天早晨出发的时候,船只行驶在茂密的芦苇丛当中。第三句写落日的余晖里弥漫着浓浓的鱼虾腥气,四处飘散。第四句写轻柔的风吹动云气,把辽阔的天空搅得杂乱无序。第五句写风已经阻碍了在外漂泊的游子赶路的行程,让人无法按时出发。第六句写紧接着下起了雨,连主管晴雨的土地神都因此发愁。第七句写面对这样的情境,我感觉自己的真才实学快要用尽了。第八句写就算心里有想要表达的句子,也没办法把它写得精妙妥当。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人行旅途中傍晚泊船、次日早行遇雨的完整经历。前四句集中描绘了水乡早晚不同的景色特点,充满了真实的生活气息。后四句从景物描写转向内心感受的抒发,既写出了羁旅遇雨的无奈愁闷,也写出了创作时才思不畅的怅惘。全诗语言朴素自然,没有华丽的修饰,情感表达真挚直白。读者可以从诗中感受到古代文人行旅生活的不易,也能共情创作者遭遇灵感瓶颈的普遍状态。这首诗也体现了宋代江西诗派平淡写实的创作特点。
跨学科 · 是什么
葭苇的生物学特征植物学
葭苇就是我们现在所说的芦苇,是禾本科芦苇属的多年生水生或湿生草本植物。它通常生长在江河湖泽、池塘沟渠沿岸或者低湿地带,是江南水网地区非常常见的植物。芦苇的植株高大,茎秆直立,秋季会长出白色的芦花,连片生长的芦苇会形成茂密的苇丛。船只在芦苇丛中穿行的时候,视野会被遮挡,很容易烘托出荒寒、寂静的氛围。古代诗词中经常用芦苇作为秋景、行旅、离别主题的典型意象。芦苇还有很高的生态价值,可以净化水质、保护堤岸,也可以用来造纸、做建材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏舒缓、低沉,符合诗里愁闷怅惘的情感基调。前四句写景的部分,语速可以稍慢,读出景色的层次感。读第一句“晚泊鱼虾聚”的时候,结尾稍作停顿,突出泊船的场景。读第二句“蚤行葭苇丛”的时候,语气稍轻,读出早行的寂静感。读第三、四句的时候,语速放缓,突出景色的萧瑟氛围。后四句抒情的部分,语气要逐渐加重,突出情感的递进。读第五、六句的时候,读出无奈的感觉,停顿稍长。读最后两句的时候,语气放轻放缓,读出怅惘的情绪,结尾拖长一点,留下余味。
句式仿写指导
这首诗的前两联采用了名词+动词+景物的对仗句式,非常适合用来仿写景物描写。仿写的时候可以先选定一个具体的场景,比如秋日登山、傍晚散步、校园观景等。先写第一个时间点的景物,比如“暮归松柏林”对应“蚤行葭苇丛”的结构。再写景物的特点,比如“层层染秋山”对应“纷纷腥落日”的结构。要注意前后句的字数相等,词性相对,场景统一。仿写的时候不需要刻意追求格律,只要把场景写清楚,有画面感就可以。也可以仿写后两句的直抒胸臆的句式,用来表达自己遇到困难时的感受。比如“书到用时方恨少,提笔难写半字工”就是模仿最后两句的写法,表达知识储备不足的窘境。
核心名句应用指导
核心名句“真成才欲尽,有句不能工”可以用来形容创作时遭遇灵感瓶颈的状态,适用的场景非常广泛。写关于写作的周记、随笔的时候,可以引用这句话来形容自己写作文时没有思路的感受。写和创作、艺术相关的话题作文的时候,可以引用这句话引出灵感对于创作的重要性的论点。和朋友讨论学习、创作的困境的时候,也可以用这句话来调侃自己的状态,非常生动形象。引用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就可以。比如“我坐在书桌前想了两个小时都没写出满意的稿子,真有种‘真成才欲尽,有句不能工’的无力感”。这句话也适合用来形容做任何事情遇到瓶颈、难以取得突破的状态,应用范围非常灵活。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅诗代表作,同样描写了诗人行旅途中夜泊的所见所感,抒发了漂泊在外的愁思,和本诗的主题高度契合。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,情感表达真挚自然,都是古典羁旅诗的经典作品。读者可以对比阅读两首诗,感受唐宋两代羁旅诗的不同风格特点。

名句 CLASSIC LINES

真成才欲尽,有句不能工
该句直白道出创作者遭遇才思瓶颈的普遍状态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待