三夜不见月

赵蕃 · 宋

中秋隔明日，月色比常佳。

晨气早已肃，暮云深更遮。

巡檐徒四立，顾影晚兴嗟。

桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国传统近体诗体裁之一，每首共八句，每句五字，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范，唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁类型

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是中秋前夕期盼赏月却被暮云遮挡的失落怅惘，二是观察到秋日桂未开、橘反花的反常物候的诧异与思索

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“中秋隔明日”指距离中秋节只有一天时间。第二，“晨气早已肃”里的“肃”指清冷、肃爽的意思。第三，“暮云深更遮”里的“更”是更加、愈发的含义。第四，“巡檐徒四立”里的“巡檐”指沿着屋檐来回走动。第五，“徒四立”里的“徒”是徒劳、白白地的意思。第六，“顾影晚兴嗟”里的“顾影”指看着自己的影子。第七，“兴嗟”是发出叹息的意思。第八，“蘂”是“蕊”的异体字，指花的花苞。第九，“吐花”就是开花的意思。

逐句白话释义

第一句意思是再过一天就是中秋节了。第二句意思是即将到来的月色比平常时候要更加美好。第三句意思是清晨的空气早就已经变得清冷肃爽。第四句意思是傍晚的云层厚重，把月亮遮得严严实实。第五句意思是我沿着屋檐来回走动，只能徒劳地站在四下张望。第六句意思是夜里看着自己的影子，忍不住发出叹息。第七句意思是因为天气干旱，桂树还藏着花苞没有开放。第八句意思是已经到了秋天，橘树反而反常地开出了花朵。

全诗核心主旨与内容概括

这首诗描写的是中秋前一天的生活场景。诗人本来满心期待即将到来的中秋明月，却遇到暮云遮天的阴沉天气。他在屋檐下来回走动，始终等不到月亮出来，内心满是失落怅惘。同时他还观察到了反常的物候现象，持续干旱让桂花迟迟未开，本该春季开花的橘树反而在秋天开了花。这些反常的景象，也进一步烘托了诗人低落的情绪。整首诗语言平实朴素，没有华丽的修饰，却把诗人当时的心境展现得十分真切。读者很容易就能感受到诗人当时的怅惘与诧异，也能体会到古人对中秋赏月习俗的重视。

跨学科 · 是什么

桂树、橘树物候特征植物学

第一，桂树一般指木犀，通常在农历八月秋季开放，适宜湿润的气候条件，持续干旱会推迟其花期。第二，橘树属于芸香科柑橘属植物，正常花期是春季，秋季开花属于反常现象，通常和气候异常、水肥条件变化有关。第三，诗中描写的桂树未开、橘树秋花的现象，符合植物学的物候规律，真实记录了当时的气候异常情况。第四，古代诗人常常会把观察到的物候现象写入诗词中，这些内容也成为后世研究古代气候的重要参考资料。第五，桂树在传统文化中还有吉祥、高洁的寓意，和中秋节的关联十分密切。第六，橘树在传统文化中象征着吉祥如意，果实是秋季常见的时令果品。第七，这两种植物都是南方地区常见的树种，也说明这首诗的创作地点大概率在秦岭淮河以南的南方区域。第八，读者通过这两句诗，既能了解当时的物候情况，也能感受到诗人对日常生活观察的细致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读这首诗的时候整体语气要平缓，带着淡淡的怅惘情绪。第二，第一句“中秋隔明日”语速稍快，读出期待的感觉，“明日”二字重读。第三，第二句“月色比常佳”语气轻柔，“常佳”二字稍作停顿，突出对月色的美好期待。第四，第三句“晨气早已肃”语速放缓，“肃”字重读，读出清晨空气清冷的感觉。第五，第四句“暮云深更遮”语气下沉，“深更遮”三字放慢语速，读出失落感。第六，第五六句“巡檐徒四立，顾影晚兴嗟”语速稍慢，“徒”“嗟”二字重读，读出叹息的感觉。第七，第七八句“桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花”语气带点诧异，“犹”“反”二字重读，突出物候的反常特征。第八，整首诗诵读的停顿节奏是“二二一”格式，比如“中秋/隔/明日”，符合五言诗的通用诵读规律。

基础句式仿写指导

第一，这首诗的“桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花”采用了反常现象对比的句式，适合日常写作仿写。第二，仿写的时候要先找到两种对立的反常事物或者现象作为描写对象。第三，前半句写本该出现的现象没有出现，后半句写不该出现的现象反而出现，形成鲜明对比。第四，比如可以仿写“梅寒犹未放，桃春反凋零”，描写气候反常的物候现象。第五，也可以仿写“雨久犹无暑，风轻反觉寒”，描写反常的天气感受。第六，仿写的时候要注意两句的对仗，词性要对应，结构要保持一致。第七，这种对比句式能够突出事物的反常特征，增强表达的冲击力。第八，平时写作的时候使用这种句式，能够让内容更有感染力，也能体现出写作者观察的细致。

核心名句日常写作应用

第一，“桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花”这句诗适合在描写气候反常、物候异常的场景时使用。第二，比如写观察日记的时候，看到春天本该开花的植物没开，不该开的植物开了，就可以引用这句诗。第三，也可以在写关于气候变化的作文的时候引用，用来突出气候异常带来的生态影响。第四，比如可以这样应用：“今年的天气十分反常，小区里的桂花树迟迟没有绽放，橘子树却在秋天开了花，真可谓是‘桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花’”。第五，也可以在表达对反常社会现象的诧异情绪的时候化用这句诗。第六，引用的时候不需要改动诗句，直接放在对应的语境里就可以。第七，这句诗语言平实，适用的场景很广泛，日常写作中使用能够增添文本的文化底蕴。第八，使用的时候要注意语境匹配，尽量不要用在和物候、气候完全无关的场景中。

名句 CLASSIC LINES

桂旱犹藏蘂，橘秋反吐花

该句是本诗核心名句，以反常物候衬托诗人盼月不得的低落心境，用词平实意蕴丰厚，后世常被用来指代气候反常引发的物候异常现象

标签 TAGS

怅惘植物学民俗学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者