昭君怨
合殿恩中绝，交河使渐稀。
肝肠辞玉辇，形影向金微。
汉地草应绿，胡庭沙正飞。
愿逐三秋雁，年年一度归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思
创作背景
乐府旧题创作，咏王昭君出塞史实
本诗是初唐诗人卢照邻采用乐府旧题《昭君怨》创作的咏史诗，以西汉时期王昭君出塞和亲的历史事件为核心题材。学界普遍认为本诗创作于卢照邻宦游时期，借古题抒发对昭君遭遇的共情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，是近体诗的重要体裁，成熟于初唐时期。全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄押韵符合近体诗规范。本诗同时采用乐府旧题《昭君怨》创作，属于咏史诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕王昭君远嫁异域的遭遇展开，既有辞别汉宫的孤苦哀怨，也有对中原故土的深切思念，更有渴望年年归乡的迫切诉求，情感真挚深沉，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
合殿指汉朝的皇宫大殿。交河是古西域地名，位于今新疆吐鲁番一带。玉辇指古代帝王乘坐的车驾，这里指代汉宫仪仗。金微是古山名，即今天的阿尔泰山，当时是匈奴活动的核心区域。胡庭指匈奴的王庭，也就是匈奴的统治中心。三秋指秋季的第三个月，即农历九月，泛指深秋时节。
逐句白话释义
皇宫里的恩宠突然彻底断绝，派往交河的使者也渐渐变得稀少。满心悲痛肝肠寸断辞别了汉宫的车驾，孤身一人形单影只向着遥远的金微山前行。想来中原汉地的草木应该已经变得翠绿，匈奴的地界此刻正有漫天黄沙飞舞。我愿意追逐着深秋时节南归的大雁，每一年都能有一次回到故乡的机会。
核心主旨与内容概括
这首诗以西汉王昭君出塞和亲的历史故事为创作题材，完整刻画了昭君从恩宠断绝到远嫁异域的全过程。诗人用朴素的语言描绘了昭君远嫁途中的所见所感，抒发了她对中原故土的深切思念，以及渴望回到故乡的强烈愿望。全诗情感真挚，平实动人，是初唐咏史诗的经典作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓，语调要低沉柔和，贴合诗歌哀怨的情感基调。每句的断句为2-3结构，如“合殿/恩中绝”“交河/使渐稀”。前四句要读出昭君遭遇的不幸与悲痛，五六句语速稍慢，突出两地环境的差异，最后两句语调稍稍上扬，读出昭君对归乡的渴望。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“汉地草应绿，胡庭沙正飞”的对比句式进行仿写。仿写时要选取两个具有反差性的场景，提取各自的典型景物进行对照，突出场景的差异，增强表达的张力。比如可以仿写为“江南花正盛，塞北雪初飞”，突出南北地域的景色差异，表达对应的情感。
名句写作应用
核心名句“愿逐三秋雁，年年一度归”适合应用在表现思乡之情的写作场景中。当描写漂泊在外的游子对故乡的思念、海外华人对祖国的牵挂时都可以引用这句诗。比如写作时可以这样用：“每到深秋看到南归的雁阵，我总会想起卢照邻笔下的那句‘愿逐三秋雁，年年一度归’，对故乡的思念也不由得更加深切。”
关联知识图谱
《咏怀古迹·其三》（杜甫）同主题
杜甫的《咏怀古迹·其三》同样以王昭君出塞和亲的历史故事为创作题材，抒发了诗人对昭君身世的同情，与本诗的核心主题高度契合。两首诗都是中国古典诗词中咏昭君题材的经典代表作品，具有很高的艺术价值。
名句 CLASSIC LINES
愿逐三秋雁，年年一度归
本句以大雁南归的自然意象寄托昭君的归乡之情，语言质朴自然，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
卢照邻 约634年—约686年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待