十五夜观灯

锦里开芳宴,兰缸艳早年。

缛彩遥分地,繁光远缀天。

接汉疑星落,依楼似月悬。

别有千金笑,来映九枝前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美
节日元宵节
月份正月
创作背景
初唐元宵观灯即兴创作
初唐元宵观灯即兴创作 — 本诗作于初唐国泰民安、社会经济快速发展的时期,为作者亲历元宵灯市盛景时的即兴创作,创作动因是被节日期间灯火璀璨、士女夜游的热闹场景触动而赋诗记盛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合初唐时期律诗定型后的体裁规范。是初唐宫廷诗之外,描写市井节俗的代表性律诗作品,在唐代节俗诗发展中具有典型意义。
情感 · 解读
全诗以明快的笔调展现元宵灯市的璀璨盛景,字里行间充满节日的欢快氛围,抒发了作者对太平盛世下市井繁华景象的由衷喜爱与赞美,情感积极明朗,无悲愁沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“锦里”指繁华热闹的街市,也特指成都锦里区域。“芳宴”指美好的宴席。“兰缸”是用兰膏做燃料的灯,燃烧时会散发出香气。“缛彩”指绚丽多彩的灯光颜色。“缀天”指点缀在天空上。“接汉”指连接着银河。“九枝”指古代的九枝灯,是一种有多个灯盏的大型花灯。这些字词都是描写元宵灯景的常用词汇,贴近唐代百姓的生活场景。
逐句白话释义
第一句写繁华的街市上摆开了丰盛美好的宴席。第二句写精致的兰灯光彩明艳,映衬着节日里年轻人们的美好风貌。第三句写绚丽的灯光远远望去,仿佛把大地都分成了不同的色彩区域。第四句写繁多的灯光向远处延伸,点缀着高远的天空。第五句写灯光连绵不绝连接到银河,让人怀疑是天上的星星坠落到了人间。第六句写灯光依附着高楼悬挂着,就好像一轮轮明月挂在楼边。第七句写还有美丽女子的娇美笑容。第八句写她们的笑容映在九枝灯的光影前,更添节日的美好氛围。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕元宵夜观灯的场景展开,从街市的宴席、明亮的花灯写起,逐步拓展到整个灯市的壮丽全景,最后落脚到观灯的游人,全方位展现了唐代元宵节的热闹景象。整首诗的基调欢快明朗,充满了对太平盛世节日盛景的赞美之情,没有复杂的深层寄托,适合各个年龄段的读者理解和感受传统节日的美好氛围。
跨学科 · 是什么
元宵节观灯习俗民俗学
元宵节是中国的传统节日,时间是每年农历正月十五。古代在元宵节期间有观灯的习俗,不管是普通百姓还是贵族人士,都会在这天出门游玩观赏花灯。节日里还有举办宴席、男女结伴出游的传统,是古代少有的允许女性公开外出游玩的节日之一,充满了热闹喜庆的氛围。这个习俗从古代一直流传到现在,很多地方元宵节还会举办大型灯展活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,体现出节日的欢快感。第一句“锦里/开芳宴”在“锦里”后面稍作停顿,读出场景的开阔感。第二句“兰缸/艳早年”语调稍扬,体现出明艳的氛围。颔联“缛彩/遥分地,繁光/远缀天”语速稍慢,读出画面的辽阔感。颈联“接汉/疑星落,依楼/似月悬”重读“疑星落”“似月悬”,突出比喻的生动感。尾联“别有/千金笑,来映/九枝前”语调轻松,读出活泼的氛围。整首诗的诵读节奏要均匀,不要读得太快或者太慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“接汉疑星落,依楼似月悬”的比喻句式,用“XX疑XX,XX似XX”的结构来描写景物。比如描写城市夜景可以写“接路疑灯海,沿街似昼明”,描写春天花海可以写“遍野疑霞落,临风似浪翻”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句和后半句的结构要对应,景物的特征要突出,比喻要贴切,让人能一下明白描写的对象是什么。不需要追求过于复杂的用词,符合日常表达习惯就可以。
核心名句日常写作应用
“接汉疑星落,依楼似月悬”这两句可以用在描写夜景、节日灯展、城市灯光秀的作文里。比如描写元宵节灯展的时候可以写:“今年的元宵灯展规模空前,沿着河岸排布的花灯一眼望不到头,真有‘接汉疑星落,依楼似月悬’的壮阔感。”也可以用在描写城市夜景的日记里,比如“晚上站在高楼顶看全城的灯光,密密麻麻延伸到远方,忽然就懂了古诗里‘接汉疑星落,依楼似月悬’的意思。”使用的时候只要是描写灯光繁多、明亮壮阔的场景都合适,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
《正月十五夜》(苏味道)同主题
两首诗都是唐代描写元宵节俗的经典作品,都刻画了元宵灯市的繁华盛景,创作时间接近,都属于初唐节俗诗的代表作,内容都涉及灯火、游人、节日氛围的描写,适合放在一起对比阅读,感受初唐元宵节日的风貌。

名句 CLASSIC LINES

接汉疑星落,依楼似月悬
这两句以极其生动的比喻写出了元宵灯火的璀璨壮丽。

标签 TAGS

作者 POET

卢照邻 约634年—约686年
唐代著名诗人,初唐四杰成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待