蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈

辰阳指今湖南怀化辰溪一带，是宋代湘西地区的行政重镇。寺簿是宋代中央机构寺监的属官，为基层事务官。班荆指朋友相遇，坐在路边铺的荆草上共话，指代故人重逢叙旧。埙箎是古代两种乐器，合奏时声音和谐，常用来比喻亲友和睦相处。躅指前人留下的足迹，这里代指前人的功绩。棹指船桨，这里代指船只。本诗字词多为宋代书面常用语，没有生僻的通假字和古今异义字。

年成有丰收也有歉收的时候，百姓的生活好坏直接关系到他们的喜乐哀愁。虽然官方账面上的储备粮数字都很齐全，但各个郡县的粮仓大多都是空有其名。为了国家的长远考虑，劳烦您这次特意出行处理相关事务。我们之前分别后经常收到您的指教，这次意外重逢又让我十分钦佩您的品格。您有远大志向想要超越前人的功绩，我却一事无成愧对这一生。我们匆匆就要分别您就要登船出发，只能草草坐在路边的荆草上聊几句。对着雨我们一起唱和诗句，望着天上的云我们有着如同手足一般的情谊。山间的树林好像在唤您早日归来，一场及时雨正催促着农民们抓紧春耕。

本诗是宋代诗人程公许的赠别之作，创作于他即将赴辰阳公干的时候。恰逢他尊敬的长辈魏了翁出使来到武陵，二人意外重逢，短暂相聚后就要分别。程公许创作这首诗，既抒发了对地方民生疾苦的忧虑，也表达了重逢的欣喜、分别的不舍，还有对友人的期许和自己济世报国的志向。整首诗没有华丽的修饰，语言朴实真诚，情感真挚厚重，体现了宋代士大夫的家国担当精神。