夜坐读书有感示儿曹

昨夜秋风入短檠,试翻编简似前生。

不求甚解慕名语,足记姓名嗤老兵。

但得作诗穷有味,曷忧从宦久无成。

汝曹未可还翁学,当念无田事笔耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝学 · 劝诫
创作背景
陆游退居山阴劝学创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间(1195-1200年),此时陆游罢官退居越州山阴故里,晚年生活恬淡,日常以读书作诗为乐。某日夜坐读书时有感于治学心得与人生感悟,写下这首诗教导家中晚辈,明确传递自家的耕读家风要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是宋代文人常用的创作体裁。本诗严格遵循七言律诗平起首句入韵的格律要求,颔联、颈联对仗工整,属于典型的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者晚年秋夜读书的恬淡自适之感,第二层是作者对家中晚辈的谆谆劝诫,劝导晚辈树立正确的读书观、人生观,不要过度追求仕途虚名,要靠勤学耕读自立,传承耕读传家的家风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.短檠指古代照明用的矮脚油灯,是宋代读书人家常用的照明器具。2.编简原指编缀在一起的竹简,这里代指各类书籍典籍。3.儿曹是古代对自家晚辈、子女的统称,带有长辈对晚辈的亲昵语气。4.不求甚解此处化用前人典故,指读书不过度纠结细枝末节。5.嗤是嘲笑、不认同的意思,这里表明作者对功利化读书观的否定。6.曷是疑问代词,意思等同于“怎么、为什么”,常用于古汉语反问句式中。7.从宦指做官、进入仕途,是古代士大夫的主要人生选择之一。8.事笔耕指依靠读书写作来维持生计,是古代不事农耕的读书人的谋生方式。
逐句白话释义
1.昨天夜里秋风吹进房间,吹动了桌上矮脚油灯的火光。2.我翻开书卷阅读,恍惚间像是回到了过去的时光。3.我读书不追求过度抠细节,只是欣赏书中的经典名言。4.我嘲笑那些觉得读书只要能记姓名就足够的功利观点。5.只要能写出有韵味的诗,就算生活贫穷也觉得很有滋味。6.又怎么会担忧做官很久都没有取得成就呢。7.你们这些晚辈不要只学我现在的生活状态。8.要记得如果没有田地可以耕种,就靠读书写作来谋生过日子。
核心主旨概括
1.本诗是南宋诗人陆游晚年退居家乡时写下的劝学作品。2.诗歌记录了作者秋夜读书的真切感受,分享了自己的读书观与人生态度。3.作者明确反对功利化的读书目的,认为读书可以带来精神上的富足。4.作者不把仕途成功当作人生的唯一评判标准,更看重精神世界的充实。5.诗歌最后直接劝诫家中晚辈,要勤学苦读,靠自身的能力自立。6.整首诗传递了陆游家耕读传家的优良家风,没有空洞的说教,十分真切动人。7.本诗是中国古代劝学类诗歌的代表作品,适合所有年龄段的读者阅读。8.读者可以从诗中感受到老一辈对晚辈的关切与期盼,获得学习的动力。
跨学科 · 是什么
宋代耕读文化社会学
1.耕读文化是中国古代的特色文化,指读书人家一边耕种土地一边读书学习。2.宋代社会非常推崇耕读文化,很多士大夫家族都把耕读传家当作家训。3.普通人家如果没有土地耕种,就会靠读书写作、教书谋生,也就是诗里说的笔耕。4.耕读文化鼓励人们靠自己的劳动生活,同时保持对知识的追求,不贪图名利。5.这种文化对中国古代的社会风气有非常积极的影响,培养了很多有气节的文人。6.直到现在,耕读文化中自立、勤学的内核仍然有非常重要的现实意义。7.很多家风家训里仍然会提到耕读传家的理念,引导晚辈树立正确的价值观。8.本诗就是宋代耕读文化的典型体现,直接把这个理念传递给家中晚辈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首联语调平缓,读出秋夜安静读书的氛围感,“入短檠”处语气稍轻。3.颔联前半句语调舒缓,后半句“嗤老兵”处语气稍重,读出否定的态度。4.颈联是作者的人生感悟,诵读时语调沉稳,读出从容笃定的感觉。5.“曷忧”两个字重读,突出反问的语气,强调作者不看重仕途的态度。6.尾联是劝诫晚辈的内容,语调要亲切诚恳,带有长辈的关切感。7.“当念无田事笔耕”整句语速放慢,重点突出,传递出劝诫的郑重感。8.整首诗诵读的整体节奏偏舒缓,不需要过快,体现出夜坐读书的安静氛围。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗中转折、反问的句式来表达自己的观点。2.比如“但得+正面追求+状态,曷忧+世俗目标+未达成”的句式很有感染力。3.仿写的时候可以替换成自己的生活内容,比如“但得读书闲有味,曷忧升职久无成”。4.也可以仿写尾联的劝诫句式,用来写对晚辈、朋友的叮嘱内容。5.比如“诸君未可贪安逸,当念青春不再来”就是很合适的仿写。6.仿写的时候要注意上下句的对仗,尽量让前后句的字数、结构保持一致。7.可以先模仿原句的结构替换内容,熟练之后再调整表达,写出自己的风格。8.这种句式适合用在作文的结尾,用来点明主旨,增强文章的感染力。
名句日常写作应用
1.核心名句“汝曹未可还翁学,当念无田事笔耕”适合用在家风、劝学、自立主题的写作中。2.写关于家风的作文时,可以引用这句诗来体现长辈对晚辈的劝诫,传递耕读传家的理念。3.写关于学习的作文时,可以引用这句诗来表达自己勤学自立、不依赖长辈的决心。4.写读后感、观后感的时候,如果内容涉及勤学、自立的主题,也可以引用这句诗。5.比如写《傅雷家书》的读后感,就可以用这句诗来引出中外家庭教育共通的理念。6.给晚辈写寄语、书信的时候,也可以引用这句诗,表达对对方的期盼。7.引用的时候不需要改动原句,直接用即可,也可以稍作解释,让读者更容易理解。8.这句诗的含义积极正面,适用场景非常广泛,日常写作中可以灵活使用。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同作者|同主题
1.《冬夜读书示子聿》也是陆游写给晚辈的劝学诗,和本诗创作背景相近。2.两首诗都是陆游退居山阴时所作,核心主题都是教导晚辈勤学,传递正确的学习观。3.两首诗都是陆游教子诗的代表作品,风格平实恳切,没有空洞的说教。4.两首诗都有流传广泛的名句,被各类劝学类读物收录。5.阅读本诗之后可以拓展阅读《冬夜读书示子聿》,更全面地了解陆游的教育理念。6.两首诗都体现了陆游对晚辈的殷切期盼,传递了耕读传家的家风。7.两首诗的受众都很广,适合各个年龄段的读者阅读学习。8.两首诗的核心思想直到现在仍然有非常重要的现实教育意义。

名句 CLASSIC LINES

汝曹未可还翁学,当念无田事笔耕
这句直白清晰地传递了作者对晚辈的劝诫,后世常引用该句来劝导年轻人勤学自立,不要依赖长辈荫蔽,靠自身的学识能力谋生。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待