寄郑秘校

吾邦豪杰未多闻,义薄云天独数君。

遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤。

目前米价未为贵,我自囊空先有云。

食粥敢言今数月,更忧无粥但羹芹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 民生 · 赞美
创作背景
南宋台州灾荒赠诗
本诗作于南宋嘉定年间,当时戴复古故乡台州黄岩发生灾荒,当地官员郑秘校开仓放粮、设置驿点施粥赈灾,戴复古为感谢其善举,同时诉说自身与民众的生存困境,创作此诗寄赠郑秘校
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,格律要求严格,在宋代仍是文人常用的诗歌体裁,本诗是宋代七言律诗的写实类作品
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对郑秘校灾年开仓赈济的仁义之举的由衷称颂,二是对自身饥贫处境的自嘲,以及对灾年底层民众生存困境的深切忧虑,情感真挚平实,充满现实主义关怀

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.秘校是宋代对秘书省校书郎官职的简称,此处指本诗的赠别对象郑姓友人。2.义薄云天是常用成语,形容人正义感极强,正义之气直逼高空。3.遇歉指遇到农作物歉收的灾荒年景,是古代描述灾年的常用表述。4.登仓此处指打开仓库放粮赈灾,是古代赈灾的核心举措之一。5.置驿此处指在郊外设置赈灾的施粥站点,为流民提供基本食物。6.囊空指口袋中没有钱财,是古人形容自身贫困的常用表述。7.羹芹指用芹菜煮成的粗劣羹汤,用来代指极为贫寒的饮食。8.全诗字词多用宋代民间常用口语,直白易懂,没有生僻典故。
逐句白话释义
1.我的家乡台州的豪杰人物没有多少被人熟知的,讲义气够仁义的独独要数你郑秘校。2.遇到灾荒歉收的年景你打开仓库放粮,实在是给民众带来了极大的恩惠。3.你还在郊外设置了赈灾的施粥站点,为了救助百姓实在是尽心尽力十分勤恳。4.现在的米价还不算特别昂贵,但是我自己口袋里空空没有钱,早就发愁买不起米了。5.我已经靠喝稀粥度日好几个月了,更担心以后连稀粥都喝不上,只能煮芹菜叶当饭吃。6.每句释义都严格对应原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确还原了诗句的字面意思。7.全诗语言平实直白,和宋代民间口语十分接近,释义基本不需要转换就能理解。8.整体内容围绕称颂友人善举和诉说贫困处境两个核心展开,逻辑十分清晰。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋诗人戴复古写给友人郑秘校的赠诗,创作于家乡发生灾荒的背景下。2.诗的前半部分主要称颂郑秘校灾年开仓放粮、设置施粥点赈济灾民的仁义善举。3.诗的后半部分主要写自己在灾年的贫困处境,同时表达了对底层民众生存困境的担忧。4.全诗没有使用华丽的辞藻和复杂的典故,全部用平实的语言写真实的见闻和感受。5.这首诗充分体现了戴复古作为江湖诗派代表人物,关注现实、关心民生的创作特点。6.诗中的情感十分真挚,既有对友人的感激称颂,也有对自身处境的自嘲,还有对民众的关怀。7.整体内容通俗易懂,即使是没有太多古典文学基础的读者也能轻松理解全诗的含义。8.本诗是宋代写实类诗歌的典型代表,具有很高的现实参考价值。
跨学科 · 是什么
南宋赈灾制度历史学
1.南宋时期已经形成了比较完善的赈灾体系,包括官方救助和民间救助两个部分。2.地方官员和有财力的士绅主动开仓放粮是民间救助的核心形式之一,会受到朝廷的表彰和民众的称颂。3.在郊外设置施粥点是灾年常用的临时救助措施,主要用来救助没有食物的流民和贫苦民众。4.本诗中提到的郑秘校的赈灾举措,完全符合南宋时期民间赈灾的常规操作。5.这些赈灾举措能在短时间内缓解灾荒带来的饥荒问题,减少流民的产生。6.南宋时期的赈灾制度对后世的社会救助体系建设有很重要的参考价值。7.本诗是研究南宋民间赈灾情况的重要一手文献,具有很高的史料价值。8.诗中的描述和《宋史·食货志》中记载的南宋赈灾举措完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语气要平实真挚,不需要过于夸张的情绪表达。2.首联“吾邦豪杰未多闻,义薄云天独数君”要读出称颂的语气,语速稍慢,重音放在“独数君”三个字上。3.颔联“遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤”要读出肯定赞许的语气,重音放在“真甚惠”和“信徒勤”上。4.颈联“目前米价未为贵,我自囊空先有云”要读出低沉自嘲的语气,语速放缓,重音放在“囊空”上。5.尾联“食粥敢言今数月,更忧无粥但羹芹”要读出忧虑的语气,语速稍慢,重音放在“更忧”两个字上。6.全诗的停顿节奏按照七言律诗的常规停顿来,每句按照“二二三”的结构断句即可。7.诵读的时候要注意体现出诗歌的情感变化,从称颂到自嘲再到忧虑,层次要清晰。8.可以多诵读几遍,慢慢体会诗中真挚的情感和平实的语言风格。
基础句式仿写指导
1.本诗的颔联“遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤”是典型的称颂他人善举的句式,非常适合仿写。2.仿写的时候首先要写出对方做的具体好事,然后再用直白的语言表达自己的赞许之情。3.比如可以仿写为“抗疫上门送物资,关心群众真贴心”,对应疫情期间志愿者的善举。4.仿写的时候不需要使用复杂的修辞和华丽的辞藻,只要内容真实、情感真挚就可以。5.也可以仿写本诗的尾联,用来描述自己或者他人的贫困处境或者对未来的担忧。6.仿写的句式结构可以和原诗一致,也可以根据自己的需要适当调整,只要核心逻辑不变就行。7.这种写实的句式非常适合用来写日常生活中的人和事,实用性很强。8.平时可以多练习仿写这类句式,提高自己用文字记录真实生活的能力。
核心名句写作应用
1.本诗的名句“遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤”可以用来在写作中称颂他人的善举。2.比如写作文的时候提到赈灾、抗疫、志愿服务等主题的时候,就可以引用这句诗来表达对相关人员的赞许。3.另一句名句“食粥敢言今数月,更忧无粥但羹芹”可以用来描述灾荒或者贫困的生活场景。4.比如写关于民生、节约粮食、扶贫等主题的作文的时候,就可以引用这句诗来体现贫困生活的状态。5.引用的时候不需要做太多的解释,只要结合上下文的内容就能让读者理解诗句的含义。6.这两句诗语言平实直白,非常适合用在各类写实类的作文中,能有效提升作文的文化底蕴。7.除了写作之外,平时在生活中提到相关的人和事的时候也可以引用这两句诗来表达自己的看法。8.引用的时候要注意符合场景,不要乱用,避免出现不符合语境的情况。
关联知识图谱
戴复古同作者
1.本诗的作者是南宋著名诗人戴复古,他是江湖诗派的核心代表人物之一。2.戴复古出生于台州黄岩,一生没有进入仕途,长期在各地漫游,见识过很多民间疾苦。3.他的诗歌创作风格平实直白,多关注现实生活和底层民众的生存状态,很少写华丽的应酬之作。4.本诗是戴复古晚年回到故乡台州居住时创作的作品,当时他已经七十多岁了。5.诗中描写的内容都是他的亲身经历和真实见闻,没有任何虚构的成分。6.本诗是戴复古写实类诗歌的典型代表,充分体现了他的创作特点。7.除了本诗之外,戴复古还创作了很多反映民间疾苦的诗歌,比如《庚子荐饥》系列等。8.戴复古的诗歌对后世写实类诗歌的创作有很重要的影响。
南宋台州灾荒历史关联
1.本诗创作于南宋嘉定年间台州发生的一次灾荒期间,这次灾荒是由台风引发的洪涝灾害导致的。2.灾荒发生后,台州当地的官员和士绅组织了多项赈灾活动,救助了很多灾民。3.本诗中提到的郑秘校就是当时参与赈灾的官员之一,他的善举得到了当地民众的广泛称颂。4.这次灾荒是台州南宋时期比较严重的一次灾荒,很多文献中都有相关的记载。5.本诗是研究这次灾荒情况的重要一手资料,内容真实可信。6.灾荒发生后,南宋朝廷也调拨了粮食和物资到台州进行赈灾,缓解了灾荒带来的影响。7.这次灾荒也让戴复古亲眼看到了底层民众的生存困境,创作了很多反映这次灾荒的诗歌。8.除了本诗之外,戴复古的《庚子荐饥》组诗也是描写这次灾荒的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤;食粥敢言今数月,更忧无粥但羹芹
这两组名句是本诗的核心内容,前两句高度凝练了郑秘校的赈灾善举,后两句真实展现了灾年民众的生存困境,语言平实直白,充满现实主义力量。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待