寄林信州

岭近梅花开已多,水南梅事又如何。

使君假日曾游否,客子临风空屡哦。

好士何妨勤下榻,丰年那有拙催科。

倦游我亦怀三径,何况传闻政免苛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 赞美 · 送别
创作背景
淳熙年间寄赠林枅
本诗创作于南宋淳熙年间,作者赵蕃当时寓居信州玉山县境内。时任信州知州的林枅为政宽和,礼贤下士,在当地口碑极佳。作者创作本诗寄赠林枅,既是问候友人的日常起居,也是表达对其理政成效的认可。本诗未涉及作者生平相关的冗余内容,仅与本次创作直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代初年。七言律诗全篇共八句,每句七个字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁是宋代文人最为常用的寄赠类诗歌体裁之一,兼具格律美感与表达弹性。历代诗论均将七言律诗视为衡量文人诗艺水平的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对时任信州知州林枅的关切问候,以及对其礼贤下士、理政宽和品行的真挚赞许。第二层是作者抒发自身常年旅居在外的倦怠感,以及对归隐田园生活的向往之情。全诗情感平实恳切,无谀媚虚饰之词,符合传统士大夫的交游礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是信州,是宋代的州级行政区划,管辖范围大致对应现在的江西上饶一带。第二个重点词是使君,是古代对地方州郡长官的尊称,这里指代时任信州知州的林枅。第三个重点词是下榻,指代主人对宾客的礼遇,出自汉代陈蕃礼遇徐孺子的典故。第四个重点词是催科,是古代对地方官府催收租税的专有称呼,是古代地方官的核心考核指标之一。第五个重点词是三径,指代归隐者的田园居所,出自陶渊明《归去来兮辞》的相关表述。第六个重点词是客子,是古代旅居在外的人的自称,这里是作者指代自己。第七个重点词是政免苛,指地方政务宽松,没有苛刻的赋税和徭役要求。第八个重点词是哦,指吟诵诗歌,这里指作者因牵挂友人而反复吟诵相关诗句。
逐句白话释义
第一句的意思是我居住的地方临近山岭,梅花已经开了非常多。第二句的意思是不知道信州州治南边的梅花,现在开得怎么样了。第三句的意思是使君您在休假的日子里,有没有去郊外游赏过梅花呢。第四句的意思是我这个旅居在外的人,迎着风白白地反复吟诵诗句挂念你。第五句的意思是喜好贤士的话,不妨多多礼遇前来投奔的有才之人。第六句的意思是丰收的年头,哪里会有笨拙苛刻的催收租税的做法呢。第七句的意思是我常年在外游历已经很疲倦了,也十分想念自己的归隐田园。第八句的意思是更何况我听说您治理的信州,政务宽松没有苛刻的赋税徭役。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人赵蕃寄给信州知州林枅的赠诗。全诗开篇以梅花起兴,问候友人的日常游赏踪迹。中间两联既表达了对友人礼贤下士、理政宽和品行的赞许,也交代了自己的生活状态。尾联落到作者自身的情感表达,抒发了常年旅居的倦怠感,以及想要归隐田园的心愿。整首诗的情感十分平实真挚,没有虚假的奉承内容,是古代文人交游赠答诗的典型作品。读者可以通过这首诗了解宋代士大夫的交游礼仪和价值取向。
跨学科 · 是什么
信州地理气候特征地理学
本诗句涉及的地域对应宋代江南东路的信州辖区,也就是现在的江西省上饶市全域。信州整体位于武夷山北麓的丘陵地带,山地、丘陵占辖区总面积的八成以上。境内水系发达,信江自东向西贯穿全境,将辖区分为江南、江北两个片区。当地属于亚热带季风性湿润气候,冬季气温温和,极少出现极寒天气。梅花是当地冬季最常见的观赏花卉之一,种植历史可以追溯到唐代。山岭向阳面的温度通常比河谷平地高1到2℃,所以梅花的开放时间会比河谷区域早7到10天。作者当时寓居信州下辖的玉山县山岭区域,所以看到自己身边的梅花已经大量开放,自然会关心州治所在的水南区域的梅花长势。这句诗既符合当地的地理气候特点,也自然带出了对友人的关切之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句的诵读节奏统一采用“二二三”的断句方式。诵读首联的时候语气要平缓柔和,带着对友人的关切感。诵读颔联的时候,前一句要带着轻微的疑问语气,后一句要带一点自谦的感觉。诵读颈联的时候语气要适当上扬,带出对友人赞许的情感。诵读尾联的时候语气要放缓放柔,体现出作者思归的怅惘感。每句的最后一个字如果是平声可以适当拖长音,仄声则要短促有力。整体的诵读速度要保持适中,不要过快或过慢。诵读的时候可以适当加入停顿,体现出律诗的节奏感。
基础句式仿写指导
本诗颈联采用了“XX何妨XXX,XX那有XXX”的反问句式,非常适合用来表达对正确行为的肯定态度。仿写的时候首先要确定两个相关的正面主题,前半句写应该提倡的做法,后半句写对应的利好结果。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性要尽量对应。比如可以仿写为“行善何妨多举手,助人那有费功夫”,用来鼓励大家多做善事。也可以仿写为“勤学何妨多提问,求知那有怕艰难”,用来鼓励学生努力学习。仿写的时候不需要严格遵循格律要求,只要句式结构一致就可以。这种反问句式的表达效果比陈述句更强烈,更能传递出肯定的态度。大家可以多结合生活中的场景进行练习,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“好士何妨勤下榻,丰年那有拙催科”非常适合用在称赞他人治理有方的写作场景中。比如写单位领导重视人才、关爱员工的文章时,就可以用这句诗来评价领导的管理能力。比如写地方政府重视民生、发展产业取得成效的新闻报道时,也可以用这句诗来夸赞当地的治理水平。比如在写给长辈或者上级的赠言里,也可以用这句诗来表达对对方的敬仰和赞许。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用的时候要注意符合场景,不要用在不符合的语境中。这句诗的认可度很高,用在文章里可以提升内容的文化底蕴。大家可以结合自己的写作需求灵活使用这句名句。
关联知识图谱
陈蕃下榻同典故
本诗颈联上句“好士何妨勤下榻”用到了陈蕃下榻的典故。该典故出自《后汉书·陈蕃传》,讲的是东汉官员陈蕃礼遇贤士徐孺子的故事。后世就用“下榻”来指代主人对宾客的礼遇。本诗用这个典故来称赞林枅礼贤下士的品行,用典非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

好士何妨勤下榻,丰年那有拙催科
本句是全诗的核心名句,上句用汉代陈蕃下榻的典故称赞林枅礼贤下士的品行,下句肯定了林枅在丰年宽免赋税的理政举措。该句对仗工整,用典贴切,是宋代寄赠类诗歌中评价官员的经典名句。后世多将该句用作称赞地方官员治理有方的通用表述,明清时期常被作为地方官署的楹联内容。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待