邂逅徐应卿于都下要之同归不可索诗因作

铅山假尉怀初识,祖印依僧忆屡过。

看镜余今叹斑白,束书君亦尚犇波。

肯因艇子俱归否,扪此空囊奈若何。

好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 感慨 · 重逢 · 隐逸
创作背景
临安偶遇徐应卿作
本诗为南宋诗人赵蕃在都城临安偶遇旧友徐应卿时所作,徐应卿曾任职铅山代理县尉,二人早年相识,此次重逢赵蕃邀约对方同归故里隐居治学,徐应卿未应允,赵蕃遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与旧友徐应卿多年后重逢于都城的沧桑慨叹,二是邀约友人共同归隐乡野治学的恳切期许,三是对二人皆怀才不遇、漂泊奔波的惺惺相惜与不平之叹,情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
假尉、犇波、弹铗
1.假尉指代理县尉,是宋代县级基层官职。2.犇波同奔波,指为生计或仕途四处漂泊。3.弹铗出自《战国策》,指有才华的人不受重用发出怨叹。4.千岩指今江西玉山千岩山,是赵蕃晚年隐居治学的地方。5.祖印指宋代临安祖印寺,是当时文人聚会的常见场所。6.铅山为今江西上饶铅山县,宋代属江南东路。7.束书指捆扎书籍,代指外出游学或赴任。8.空囊指口袋空空,代指家境贫寒。9.侯门指权贵人家的府邸。10.要之同归指邀请对方一起返回故乡。
全诗逐句白话释义
1.第一句:还记得当初你在铅山做代理县尉的时候,我们第一次相识。2.第二句:也常常回忆起我们多次到祖印寺拜访僧人的过往。3.第三句:如今我对着镜子,忍不住感叹自己头发都已经斑白了。4.第四句:你也还捆着书囊,为了生活四处奔波漂泊。5.第五句:不知道你肯不肯和我一起坐着小船回到故乡呢?6.第六句:只是我摸了摸自己空空的口袋,实在不知道该怎么安顿你才好。7.第七句:我们不如一起到千岩山隐居,专心研究诗歌创作吧。8.第八句:要是依附在权贵门下,像冯谖那样弹铗悲歌,实在是太不值得了。9.全诗语言直白恳切,没有晦涩的用典,普通人很容易理解。10.整体语气既带着老朋友重逢的亲切,也有对现实的无奈慨叹。
重逢赠友邀约归隐
1.本诗是诗人在都城偶遇多年未见的旧友徐应卿时创作的赠别诗。2.诗人先是回忆了二人早年相识交往的美好过往。3.又感慨二人多年来都漂泊奔波,年华老去却一事无成。4.接着恳切邀请好友和自己一起返回故乡隐居治学。5.也坦诚自己家境贫寒,没办法给好友提供优渥的生活条件。6.最后劝诫好友不要依附权贵,要坚持自己的文人操守。7.全诗情感真挚,完全是老朋友之间的真心话,没有虚情假意的客套。8.核心是表达了诗人对归隐生活的向往,对权贵官场的厌弃。9.也体现了诗人和友人之间深厚的友谊,彼此惺惺相惜。10.整体风格质朴平实,符合南宋江湖诗人的创作特点。
跨学科 · 是什么
宋代代理官职制度历史学
1.宋代的官职分为正式任命和代理两种,代理官职通常会在官职名前加“假”字。2.假尉就是代理县尉,负责地方的治安、捕盗等事务,品级很低,俸禄也很少。3.宋代很多底层文人都会先做代理官职,积累资历之后再谋求正式任命。4.徐应卿做铅山假尉的时候,就是底层文人进入仕途的常见起点。5.这种代理官职的制度是宋代官僚体系的重要组成部分。6.很多没有背景的寒门文人都要经历很长时间的代理官职阶段才能转正。7.这也解释了为什么徐应卿多年之后还在为仕途奔波。8.这种制度一定程度上给了寒门文人上升的通道,但也让很多人长期沉沦下僚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体节奏要舒缓沉郁,带着老朋友重逢的感慨语气。2.首联两句读的时候语速稍慢,重音放在“怀初识”“忆屡过”上,突出回忆的悠远感。3.颔联两句重音放在“叹斑白”“尚犇波”上,读出沧桑慨叹的语气。4.颈联前一句“肯因艇子俱归否”要读出恳切询问的语气,稍微上扬。5.颈联后一句“扪此空囊奈若何”要读出无奈自嘲的语气,语速放缓。6.尾联前一句“好并千岩学诗去”要读出向往的明快语气,稍微提高音量。7.尾联后一句“侯门弹铗为悲歌”要读出悲愤沉郁的语气,最后“悲歌”两个字拖长音收尾。8.每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“铅山/假尉/怀初识”。9.全诗一共八句,每两句为一个停顿单元,不要读得太快。10.整体情感要真挚自然,不要刻意堆砌情绪。
设问句式仿写
1.本诗颈联“肯因艇子俱归否,扪此空囊奈若何”使用了先设问后自嘲的句式。2.仿写时可以先提出一个邀约或者疑问,再说出自己的现实困境,形成反差感。3.示例1:“肯共春郊同游否?囊中只剩买花钱。”4.示例2:“肯伴寒窗同读否?陋室无灯难久留。”5.这种句式非常适合用在赠别、邀约类的写作中,显得真诚不做作。6.仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前一句是邀约,后一句是自己的实际难处。7.语言要平实直白,不要用太晦涩的词汇。8.可以用在日常书信、朋友赠言等场景中。9.也可以用在记叙文的抒情段落里,增强情感的真实感。10.仿写时要注意上下句的字数大致相等,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
1.核心名句“好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌”适合用在表达对世俗名利的厌弃、对理想生活的向往的写作场景中。2.示例1:当我们写关于拒绝躺平、坚持理想的作文时,可以写:“很多年轻人宁愿选择扎根基层做自己热爱的事业,也不愿在大厂里做螺丝钉,正应了古人那句‘好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌’。”3.示例2:当我们写赠给朋友的毕业留言时,可以写:“愿你未来不必为了五斗米折腰,记得‘好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌’,永远坚持自己的热爱。”4.也可以用在读后感、观后感的结尾,升华主题。5.还可以用在表达自己人生选择的发言稿里,显得有文化底蕴。6.使用时要注意场景契合,不要用在过于正式的官方文稿里。7.这句诗的情感偏向理想主义,适合用在偏向个人抒情的写作场景中。8.使用时可以不用解释典故,大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
《战国策·冯谖客孟尝君》同典故
1.本诗中“侯门弹铗为悲歌”化用了《战国策》中冯谖客孟尝君的典故。2.冯谖因为不受重视,多次弹铗唱歌表达不满。3.诗人用这个典故代指有才之士依附权贵不受重用的境遇。4.这个典故是古典诗词中常见的用典素材。5.很多诗人都曾化用这个典故表达怀才不遇的感慨。6.了解这个典故能更好地理解本诗的核心情感。7.这个典故的文化内涵非常丰富,涉及古代士人阶层的价值选择。8.本诗的化用非常贴切,没有生硬的感觉。

名句 CLASSIC LINES

好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌
尾联两句化用冯谖弹铗典故,表达了邀约友人共同归隐千岩、潜心治学的期许。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待