赠徐处士

南朝文士数徐陵,骑省流风篆法存。

翰墨了知无异道,丹青今复见诸孙。

规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论。

太息艺成头已白,谁能持使献金门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 赞美
创作背景
南宋中期赠友创作
本诗为南宋诗僧释宝昙写给徐姓处士的酬赠作品,创作于12世纪中后期。徐处士为南朝文士徐陵的后人,世代传承书法、篆刻、绘画技艺,在江南地区颇具艺名。诗人与其交往过程中,有感于其技艺高超却隐居不仕的境遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴,是七言律诗的典型作品。七言律诗成熟于初唐时期,全篇共八句,每句七字,格律要求严格。其需符合平仄黏对规则,中间颔联、颈联必须对仗,通常押平声韵,是古典诗歌中规范化程度极高的文体。历代文人多以七言律诗抒发情志、酬赠友人,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对徐处士传承家学、精通书画篆刻技艺的由衷赞赏,肯定其艺术创作理念的通透。第二层是对徐处士身怀高艺却年华老去、无人举荐入朝施展才华的深切叹惋,暗含对人才埋没现状的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是徐陵,他是南朝陈时期著名的文学家、书法家,文采和书法都享誉当时。第二处是骑省,是古代散骑常侍的官署别称,这里指代徐陵,他曾经担任散骑常侍一职。第三处是篆法,指的是篆书的书写、篆刻的技艺。第四处是诸孙,指后代子孙,这里指徐处士是徐陵的后人。第五处是绳尺,本来指木匠用的墨线和尺子,这里引申为固定的规矩、法度。第六处是金门,又叫金马门,是汉代朝廷等待诏令的地方,这里代指朝廷。
逐句白话释义
第一句的意思是南朝的文士里数徐陵最为出众。第二句是说徐陵的流风余韵,还有他的篆书篆刻技艺,一直被后人传承保留下来。第三句是说你非常清楚书法创作和其他技艺的核心道理是相通的。第四句是说现在在徐陵的后人身上,又看到了精湛的绘画技艺。第五句是说创作的格局规模要先在自己的心中完整构建好。第六句是说最忌讳下笔的时候被死板的规矩法度束缚住。第七句是说我忍不住叹息,你练成高超技艺的时候头发已经白了。第八句是说现在又有谁能拿着你的作品举荐你到朝廷去呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给徐姓处士的赠诗。首先点明了徐处士是南朝文士徐陵的后人,继承了先祖的书法篆刻技艺,绘画水平也十分高超。接着诗人点明了艺术创作的核心道理,认为要先有整体的构思格局,不要被死板的规矩限制。最后诗人惋惜徐处士身怀高超的技艺,却直到年老都没有人举荐他入朝施展才华,表达了对徐处士怀才不遇的同情。
跨学科 · 是什么
处士的身份定义社会学
处士是我国古代对特定群体的称呼,指的是那些有学识、有才能,但是没有选择出来做官的士人。他们通常隐居在民间,有的专注于研究学问,有的专注于技艺创作,在地方上往往有较高的声望。处士群体在各个朝代都存在,是古代社会中非常有特色的一个群体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意七字句的基本断句节奏,采用2-2-3的断句方式就可以。首联要读出夸赞的语气,语调平缓舒展。颔联承接首联的夸赞,语气稍作上扬。颈联是讲道理的句子,语气要沉稳坚定。尾联是感慨的句子,语调要放缓下沉,读出叹息惋惜的感觉。每句之间停顿一秒,联与联之间停顿两秒就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论”的句式。这个句式的结构是“XX要自胸中具,XX嫌于XX论”,前半句说要提前做好内在的准备,后半句说要避免某一种不好的做法。比如我们可以仿写为“规划要自胸中具,浮躁嫌于事上论”,用来讲做事的道理。也可以仿写为“诚意要自胸中具,虚饰嫌于笔下论”,用来讲写文章的道理。
核心名句日常写作应用
“规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论”这句名句非常适合用在讲创作、讲做事方法的场景里。比如我们写关于学习绘画、书法的感悟作文的时候,就可以引用这句,说明要先构思整体框架,不要被死板的技巧限制。也可以用在写关于做项目、做规划的文章里,说明要有整体的格局,不要被条条框框束缚。比如我们可以写:“古人说‘规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论’,我们做这次校园活动策划的时候,首先要搭好整体框架,不要一开始就纠结细枝末节的规则。”
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁
《登高》是唐代七言律诗的经典代表作,和本诗体裁完全相同,都是严格符合七言律诗格律规范的作品,大家可以对照阅读,感受七言律诗的文体特点。
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代经典的赠友诗,和本诗的赠友主题一致,都是诗人写给友人的作品,不过本诗侧重于夸赞友人技艺、叹惋境遇,王勃的诗侧重于宽慰友人,可以对照阅读不同的赠友诗风格。

名句 CLASSIC LINES

规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论
该句点明了艺术创作的核心逻辑。其主张艺术创作要先在心中构建完整的格局框架,反对拘泥于固定的规则法度下笔。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待