首春贻京邑文士

卢照邻 · 唐

寂寂罢将迎，门无车马声。

横琴荅山水，披卷阅公卿。

忽闻岁云晏，倚杖出檐楹。

寒辞杨柳陌，春满凤皇城。

梅花扶院吐，兰叶绕阶生。

览镜改容色，藏书留姓名。

时来不假问，生死任交情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感怅惘 · 自信 · 闲适

创作背景

卢照邻隐居赠友

本诗为初唐诗人卢照邻所作，卢照邻曾任新都尉，后因患风疾辞官隐居于太白山麓，此诗作于隐居时期首个立春前后，为寄赠长安旧日同僚文士而作，创作动因是见初春景致触景生情，牵挂京中友人。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗简称五古，是中国古典诗歌的重要体裁，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，至唐代发展到高峰。五古格律要求宽松，不受严格平仄、对仗限制，押韵自由，适合表达复杂情感与叙事内容。初唐五古继承魏晋风骨，风格质朴刚健，为盛唐诗歌繁荣奠定了基础。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，首先是辞官隐居后脱离世俗应酬的闲适淡泊，其次是见初春盛景对照自身衰老产生的年华逝去的淡淡怅惘，最核心的是对与京中旧友情谊跨越生死界限的笃定旷达，情感层次清晰，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 将迎：指送往迎来的社交应酬。2. 横琴：平放古琴，指弹琴。3. 荅：通“答”，应和。4. 岁云晏：指一年将尽。5. 檐楹：屋檐下的柱子，代指居所。6. 杨柳陌：种满柳树的道路，代指城郊春景。7. 凤皇城：指唐代都城长安。8. 不假问：不需要多余询问。

逐句白话释义

1. 我不再参与送往迎来的应酬，居所周边安安静静，没有显贵访客的车马声。2. 闲时我弹着琴应和山水景致，翻开书卷阅读古时公卿的事迹。3. 忽然察觉到一年已经到了末尾，我拄着拐杖走出居所的屋檐下。4. 冬日的寒意已经从种满杨柳的郊野退去，春日的暖意已经布满了长安城。5. 院子里的梅花挨着院墙争相开放，兰草的叶子沿着台阶四周生长。6. 对着镜子照看发现自己的容貌已经衰老，只有著书立说才能留下身后姓名。7. 时机到了不需要多做询问，我们之间的交情哪怕面对生死也不会改变。8. 全诗语言质朴直白，没有过多华丽修饰，情感真挚动人。9. 每一句都贴合诗人的真实生活状态，没有虚浮的堆砌。10. 读者可以直接感受到诗人当下的心境变化。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是卢照邻隐居时期写给长安旧日文士友人的赠诗。2. 开篇先描写了自己隐居生活的清闲状态，没有世俗应酬的打扰。3. 接着写自己岁末出门游赏，看到初春到来的蓬勃景致。4. 看到春景的同时，诗人也察觉到自己容貌衰老，生出年华老去的怅惘。5. 但诗人并没有沉溺于伤感情绪，而是转而想起和京中友人的交情。6. 最后两句直接抒发了对这份友情的笃定，认为真正的友情可以跨越生死的界限。7. 全诗既有归隐生活的闲适恬淡，也有对年华逝去的淡淡惆怅。8. 最核心的情感是对真挚友情的推崇和珍视。9. 这种坦荡的情感表达也体现了初唐诗文刚健质朴的风格。10. 能够让读者感受到诗人豁达通透的人生态度。

跨学科 · 是什么

梅花、兰草植物学

1. 诗句里提到的梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物，是中国传统名花。2. 梅花的自然花期多在冬末春初，刚好契合首春的时节特征。3. 兰叶指的是兰科兰属的多年生草本植物，常见的春兰花期也在初春。4. 这两种植物在中国传统文化中都被视为高洁品格的象征，常被文人写入诗词。5. 诗人在居所周边种植梅兰，也侧面体现了他不与世俗同流合污的人生追求。6. 梅花开在院墙旁，兰草长在台阶边，也符合这两种植物的生长习性。7. 诗人用这两种植物的生长状态来表现初春的生机，非常贴合实景。8. 读者可以通过这两种植物的意象，快速感知诗人的品格追求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体节奏平缓，诵读时语速不需要太快，要体现出闲适的心境。2. 前两句“寂寂罢将迎，门无车马声”要读得轻缓，突出寂静的氛围。3. 中间写景的句子“寒辞杨柳陌，春满凤皇城”要读得明快，体现春景的生机。4. “览镜改容色，藏书留姓名”要读得稍缓，带一点淡淡的怅惘感。5. 最后两句“时来不假问，生死任交情”要读得坚定有力，突出情感的笃定。6. 句中的停顿可以按照五言诗的常规节奏，每句分为二三停顿，比如“寂寂/罢将迎”。7. 整体语气要自然平实，不需要过多的夸张修饰，贴合诗歌质朴的风格。8. 诵读的时候可以想象诗人隐居的场景，更容易带入情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的写景句式“寒辞杨柳陌，春满凤皇城”用了对仗的手法，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先选定两个对应的场景，比如冬去和春来，日落和月升。3. 前半句写旧的景象褪去，后半句写新的景象到来，形成鲜明的对比。4. 要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 比如可以仿写为“霜退枫林径，秋来橘子洲”，符合对仗的要求。6. 仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻，贴合实景就好。7. 这种对仗句式写景简洁明快，画面感很强，适合用在写景作文里。8. 经常练习这种句式仿写，可以提升自己的文字表达能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“时来不假问，生死任交情”适合用在描写友情的作文里。2. 当你想要表达和朋友之间的情谊非常深厚，不需要过多言语就能互相理解的时候可以用。3. 比如写毕业赠言的时候，就可以用这句诗来表达对友情的笃定。4. 也可以用在描写长辈之间多年深厚情谊的文章里，体现他们跨越岁月的交情。5. 使用的时候不需要做过多的解释，读者就能理解其中的含义。6. 这句诗情感真挚，格调刚健，用在作文里可以提升文章的文化底蕴。7. 要注意不要用在描写普通同学情谊的场景里，避免情感程度不符。8. 平时可以多积累这种表达明确情感的名句，写作的时候就能灵活运用。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》（王勃）同主题

1. 《送杜少府之任蜀州》是王勃的作品，和本诗同属初唐时期的赠友诗。2. 两首诗都表达了对友情的笃定，认为友情可以跨越空间甚至生死的界限。3. 两首诗的风格都刚健质朴，没有齐梁时期诗文的浮华风气。4. 都是初唐诗坛革新时期的代表作品，体现了初唐文人的精神风貌。5. 读者读完本诗之后可以拓展阅读这首作品，更好地感知初唐赠友诗的特点。6. 两首诗都有名句流传后世，深受读者的喜爱。7. 都属于五言体裁，格律自由，情感真挚。8. 是初唐诗作中描写友情的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

时来不假问，生死任交情

本句为全诗核心名句，直白坦荡，将友人之交升华为跨越生死的精神契合，后世常被用来形容真挚不渝的挚友情谊，历代评注多赞其风骨刚健，情感真挚，文化影响力深远，常被各类文学作品引用。

标签 TAGS

怅惘自信闲适历史学地理学植物学

作者 POET

卢照邻约634年—约686年

唐代著名诗人，初唐四杰成员