赠王进之

走遍东南数十州,皇皇长愧食为谋。

阅人政尔亦多矣,有客可能如此不。

叹我漫知耽句僻,如君真复是诗流。

相逢颇恨夫何晚,华发萧萧今满头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 知音
创作背景
南宋淳熙年间信州创作
本诗作于南宋孝宗淳熙末年(约1189年),为诗人赵蕃晚年隐居信州玉山时期的作品。彼时诗人已年近六十,半生辗转东南各地任低阶官职,罢官后隐居乡野以作诗交游为业。偶遇同好诗歌的本地士人王进之,相谈甚欢后创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗是宋代文人常用的赠答诗体裁,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人王进之诗才的由衷赏识与认可,二是半生漂泊识人无数却迟遇知音的相见恨晚之叹,三是晚年相逢双鬓已白的时光虚度的怅惘。整体情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,符合赵蕃一贯的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
皇皇:通“遑遑”,形容忙碌奔波、心神不安的样子。食为谋:为生计奔走谋划。阅人:结识、接触过的人。耽句僻:过分喜爱作诗,是诗人自谦的说法。诗流:擅长作诗的人、诗人。华发萧萧:形容头发花白稀疏的样子。夫何晚:为什么这么晚,是反问语气表程度深。不:句末语气词,通“否”,表疑问。
逐句白话释义
我走遍了东南地区的几十个州县,一直忙忙碌碌,常常为了生计奔走而感到惭愧。我这辈子见过的人也够多了,还能有像你这样投合的客人吗?可叹我只知道沉迷作诗成了癖好,像你这样的人才真的是懂诗的同道。我们相逢实在遗憾为什么这么晚啊,如今你我都已经是满头花白的头发了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时送给友人王进之的赠答诗。诗人先回顾自己半生奔波漂泊的经历,说自己见过形形色色的人,却很少遇到志同道合的知音。接着夸赞王进之的诗才,将他引为同道好友。最后直接抒发了相见恨晚的感慨,也流露出对年华逝去、两人都已年老的怅惘情绪。全诗语言直白朴实,情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
南宋士人交游习俗社会学
南宋时期文人之间的交游唱和是非常普遍的社会现象。文人之间常常通过赠送诗作的方式结交同道、表达欣赏,是当时士人社交的重要方式。隐居的文人也会通过这种方式扩大自己的交游圈,结识志同道合的朋友。这种赠答诗一般都写得真挚自然,不会有太多虚情假意的客套话。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉真挚。首联前四字“走遍东南”稍快,后三字“数十州”放慢重读,突出奔波范围之广。颔联后半句“有客可能如此不”末尾语气上扬,带反问的语气。颈联语气稍平缓,读出对友人的赞赏之意。尾联前半句“相逢颇恨夫何晚”重读“恨”字,后半句“华发萧萧今满头”放慢语速,读出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“叹我漫知XX,如君真复是XX”的转折对比句式。先写自己的状态,再夸赞对方的特点,适合用在赠给志同道合的朋友的文章里。比如可以写“叹我只知耽画癖,如君真复是画流”,用来送给喜欢画画的朋友,表达对对方的认可。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,情感要真挚自然,不要太生硬。
名句写作应用
名句“相逢颇恨夫何晚,华发萧萧今满头”可以用在表达结识知音很晚的场景里。比如写自己认识了一个很投合的忘年交,两个人都喜欢传统文化,见面聊得非常开心,就可以用这句话来表达相见恨晚的心情。也可以用在写对前辈学者的敬仰,终于有机会见到对方的时候,用来表达自己的崇敬和迟见的遗憾,非常有感染力。
关联知识图谱
赵蕃同作者
本诗作者为南宋中期诗人赵蕃,号章泉,是江西诗派后期的代表人物之一,作诗主张质朴自然,多写隐居生活与交游感受。
赠友诗同体裁|同主题
本诗属于古典诗歌中的赠友诗题材,这类诗歌主要用于文人之间的交游赠答,表达对友人的欣赏、送别祝福或者思念之情。

名句 CLASSIC LINES

相逢颇恨夫何晚,华发萧萧今满头
本句以直白质朴的语言抒发了知音难遇、相逢恨晚的情感。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待