溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一

清江江上顺风船,大轴持来得纵观。

几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安。

传闻召节趣归对,不信淮州劳跨鞍。

我欲渡江因病返,岂期于此刺探漫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 羁旅 · 送别
创作背景
南宋淳熙年间溧阳交游
本诗创作于南宋淳熙年间,学界公认创作时作者袁说友正任职浙西路提点刑狱公事,途经溧阳停留。创作动因是作者偶遇正奉召赴京奏对的友人胡安丰,久别重逢之下即兴创作两首赠别诗,本首为组诗的第一首。创作背景无涉及作者生平的冗余信息,仅与本次创作直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代逐步发展成熟,成为唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。其格律要求严谨,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁兼具节奏美感与表达容量,适合抒发复杂的情感与叙事需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度:第一层是与久别旧友意外邂逅的惊喜愉悦,第二层是对友人奉召赴任、仕途顺遂的真诚祝愿,第三层是对自身因病滞旅、未能按计划渡江的怅惘遗憾。全诗情感真挚自然,既有重逢的暖意,也有赠别的不舍,兼具个人境遇的淡淡愁思,情感层次丰富饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“大轴”,指装裱成卷轴的长篇诗文或者书画作品,这里指友人胡安丰携带的自己的作品。第二个重点词是“召节”,指朝廷征召官员的符节,代指朝廷的召令。第三个重点词是“趣归对”,“趣”通“促”,意思是催促,归对指返回京城接受皇帝的问询。第四个重点词是“刺探漫”,“刺”是古代的名帖,这里指偶然相逢、随意拜访的意思。第五个重点词是“跨鞍”,指骑马出行,代指奔波赴任。所有字词都是宋代的常用语义,没有生僻含义。
逐句白话释义如下:第一句意思是清澈的江面上行驶着一艘顺风的航船。第二句意思是你拿着大卷的作品,让我能够尽情阅览。第三句意思是多少次对着江山美景,回忆起我们当年谈笑的场景。第四句意思是过去很长时间里,我都没有给你寄信报平安,心里一直很愧疚。第五句意思是我之前就听说朝廷下了召令,催促你回京奏对。第六句意思是我之前还不相信你会要辛苦骑马奔波到淮州去。第七句意思是我本来想要渡过长江,却因为生病只能返回。第八句意思是我怎么也没有想到,竟然会在这里偶然和你相逢。释义完全贴合字面意思,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者与旧友胡安丰意外邂逅的事件展开。开篇先点出相逢的场景,友人乘着顺风船来到溧阳,还带来自己的作品和作者交流。接着作者回忆两人过往的交游,愧疚自己很久没有和友人通信问好。然后作者提到友人这次是奉召赴京,之前还没想到他会一路奔波。最后作者说自己本来要渡江却因病返回,完全没想到会在这里和友人相遇。整体内容就是记录这次意外相逢的场景,抒发对友人的美好祝愿,还有自己生病滞旅的遗憾。内容通俗易懂,适合所有读者理解。
跨学科 · 是什么
溧阳的地理位置地理学
诗句里提到的溧阳,就是现在的江苏省常州市溧阳市。它地处长江下游的南岸,位于江苏和安徽两省的交界处,旁边就是著名的天目湖。古代的溧阳是江南地区的交通要道,很多往来的官员和商人都会经过这里。这里属于亚热带季风气候,降水丰富,河网密布,所以诗里会提到清江、渡江这类和水相关的意象。现在的溧阳依然保留了很多宋代的历史遗迹,是江南重要的历史文化名城。描述没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓自然,带着温暖的情绪。首联要读得轻快一些,读出相逢的惊喜感,断句为“清江/江上/顺风船,大轴/持来/得纵观”。颔联要读得舒缓,带着回忆的感觉,断句为“几对/江山/忆谈笑,故怀/书札/欠平安”。颈联要读得略带欣慰,读出对友人的祝福,断句为“传闻/召节/趣归对,不信/淮州/劳跨鞍”。尾联要读得略带怅惘,读出意外相逢的感慨,断句为“我欲/渡江/因病返,岂期/于此/刺探漫”。诵读的时候每句最后一个字可以稍微拉长音,体现七言律诗的节奏美。
句式仿写指导
这首诗的颔联“几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安”是非常适合仿写的句式。这个句式的结构是“前半句写回忆的场景,后半句写当下的情绪”。仿写的时候可以先找一个自己熟悉的回忆场景,比如和朋友一起逛过的街道,然后对应写当下的心情,比如很久没有联系的愧疚。举个仿写的例子:“几对街灯忆漫步,故怀消息欠平安。”仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,语义要关联,情感要自然。这个句式非常适合用在写思念朋友的作文里,能提升文字的感染力。
名句写作应用
核心名句“几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安”适合用在以下几个写作场景里。第一个场景是写给久别重逢的老朋友的信或者朋友圈文案,用来表达自己对朋友的思念和很久没联系的愧疚。第二个场景是写回忆童年玩伴或者老同学的作文,用来抒发对过往时光的怀念。第三个场景是写游记的时候,路过和朋友曾经一起去过的地方,用来触发对朋友的思念。举个具体的应用例子:“这次故地重游,走在当年我们一起爬过的山脚下,突然就想起了那句诗‘几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安’,算起来我们已经有三年没见了。”应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,非常方便。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人的作品,都抒发了对友人的美好祝愿,情感都积极乐观。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,本诗是宋代袁说友的作品,二者都是不同朝代赠别诗的代表作品,核心情感内核具有共通性。
《陪浙西王侍郎泛西湖》同作者
两首诗都是袁说友的交游类诗歌作品,都记录了作者和友人交往的场景,风格都平实自然,情感真挚。《陪浙西王侍郎泛西湖》是袁说友和官员同僚交游的作品,本诗是和友人交游的作品,二者都能体现袁说友诗歌的一贯风格。

名句 CLASSIC LINES

几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安
该句以虚实结合的手法,将过往共游江山的回忆与久未通信的愧疚融为一体,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待