十二月一日因出小憩快阁而归

昨宵已辨雪中灯,今日晴来聊记曾。

病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰。

雁因就暖长为客,鱼为逃寒返坠罾。

北去南来勿渠叹,身今淹泊岁还仍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
淳熙七年冬江西任上创作
本诗作于宋孝宗淳熙七年(公元1180年)冬,当时陆游任江南西路常平茶盐公事,负责当地灾荒赈济事务。诗人因公外出巡视途中,在快阁短暂休憩,触冬日寒景生发感慨写下此诗,创作时间可据《剑南诗稿》系年明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗工整,符合平仄、押韵的格律规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁之一,兼具格律整饬性与情感表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人宦游在外、岁末淹留的羁旅漂泊之愁,二是虽年老多病、处境艰辛仍能以创作自愉的旷达自适心态。两类情感交织,既符合陆游中年宦游时期的普遍创作心境,也得到历代注家的公认解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的字词是“快阁”,指宋代抚州近郊供人休憩观景的楼阁建筑。第二个是“罾”,读作zēng,指古代一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。第三个是“淹泊”,指停留、滞留,这里指诗人在外做官迟迟不能归家。第四个是“聊记曾”,指姑且记下曾经发生的事,这里指昨天预想下雪的事真的应验了。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天晚上我已经准备好了下雪天要用的灯。第二句的意思是今天天放晴了,我姑且记下昨天预想下雪的事也算有过应验。第三句的意思是我本来就多病的身子,怎么能承受像刀刮一样的寒风。第四句的意思是我虽然眼睛昏花,却为自己写出像冰一样清冽的诗句感到高兴。第五句的意思是大雁为了寻找温暖的地方,长久地在外漂泊像过客一样。第六句的意思是鱼为了逃避寒冷往深处游,反而掉进了渔人设置的渔网里。第七句的意思是不要为大雁和鱼南北奔波的遭遇叹息。第八句的意思是我现在也同样滞留在这里,一年又一年很快就过去了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在农历十二月第一天外出,在快阁短暂休息时的所见所感。诗人先写前一天预想下雪、第二天放晴的小事,再写自己面对寒风的身体感受和创作的愉悦。接着通过大雁、鱼的境遇,联想到自己宦游在外的处境。最后表达了不必为漂泊叹息,坦然面对当下处境的心态。全诗内容贴近日常生活,情感真挚,没有过于晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
农历十二月气候特征天文学
农历十二月属于冬季的最后一个月,也叫季冬。这个时段冷空气活动频繁,气温是一年中最低的阶段,经常会出现大风、降雪天气。我国长江中下游地区冬季受北方冷空气影响,风力普遍较大,体感温度会比实际温度更低。普通人在这个时段外出都会感到寒冷刺骨,体弱多病的人更是难以承受寒风的侵袭。这种气候特征是本诗中风似刮描写的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语气要带有一丝低沉的感慨,最后两句可以稍微提高语调,体现旷达的心态。断句节奏按照七言律诗的常规停顿,每句为“二二三”的结构,比如“昨宵/已辨/雪中灯,今日/晴来/聊记曾”。诵读颔联“病骨可堪风似刮”的时候可以稍微加重“刮”字的读音,突出寒风的凛冽。诵读颈联的时候可以稍微放慢语速,体现对大雁、鱼境遇的共情。整首诗诵读下来大概需要1分钟左右的时间,不需要过快或过慢。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰”用了“X可堪Y似Z,A自喜B如C”的对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要注意前后两句的对仗,前半句写外界的不利处境,后半句写自己的精神收获。比如可以仿写为“寒舍可堪雨似注,陋笔自喜文如泉”,前半句写简陋的房子挡不住像倾倒一样的大雨,后半句写握着普通的笔却为自己像泉水一样涌现的文思感到高兴。仿写的时候要注意比喻的贴切,前后两句的情感要有反差,突出精神层面的满足。
核心名句写作应用
名句“病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰”适合用在表现困境中坚守精神追求的写作场景中。比如写自己生病的时候仍然坚持学习写作的经历,可以引用这句诗:“那段时间我感冒发烧浑身酸痛,坐在窗边背书的时候风灌进来冷得刺骨,真可谓‘病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰’,但看着自己写完的满满一本笔记,又觉得所有的辛苦都值得。”也可以用来形容老一辈学者在艰苦环境中坚持学术研究的事迹,非常有感染力。
关联知识图谱
黄庭坚《登快阁》同主题
两首作品都以“快阁”为创作地点,都是作者登阁观景有感而作的七言律诗。黄庭坚的《登快阁》是宋代快阁题材最知名的作品,陆游的这首是同题材的后续创作,二者都属于宋诗中登临抒怀的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰
这两句是本诗的核心名句,以形象的比喻刻画诗人的身体状态与创作心态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待