宜春县斋寒食日作

故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。

忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。

节中天色少来旧,诗里风光别去嗟。

李迳桃蹊事虽退,柳行因雨未抛花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 旷达
创作背景
乾道三年杨万里任职袁州宜春官舍时创作
本诗作于南宋乾道三年(1167年),当时杨万里任袁州户曹参军,居住于宜春县署官舍,逢寒食节触景生情创作此诗。创作动因直接源于寒食节阖家团聚的习俗与自身客居身份的冲突,未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,成熟于盛唐。每首固定八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。在历代古典诗歌体系中,七言律诗是最考验创作者笔力的体裁之一,兼具格律美感与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是寒食节客居异乡、无法返乡的思家愁绪,深层是受宋代理学影响产生的对忧乐死生的哲思辨悟。情感整体克制平和,符合传统儒家“哀而不伤”的审美规范,既有普通大众的共情点,也有文人阶层的思想深度。

基础解读 READING

语文核心知识
寒食、县斋、李迳桃蹊、抛花
寒食是我国古代传统节日,在清明节前一二日。节日期间禁烟火、只吃冷食,因此得名寒食。县斋指旧时县衙里官员办公居住的房舍,也就是县署的馆舍。迳是“径”的通假字,指小路的意思。李迳桃蹊就是种着李树和桃树的小路。“抛花”在这里指柳树飘落柳絮的状态。“相寻”是接连不断、交替出现的意思。“少来旧”是指很少像从前一样的意思。
全诗逐句白话释义
本来就知道寒食节待在家里才是最好的选择。可无奈我带着家眷客居异乡,还是忍不住思念远方的老家。忧愁和快乐交替出现,到底谁能说清它们的本质呢?死和生就像一场大梦,本来就没有边际。寒食节的天色很少像从前那样明朗。诗歌里写过的风光已经远去,忍不住让人感叹。种满李树桃树的小路旁,花开的盛景虽然已经消退。路边的柳林经过雨水冲刷,还没有飘完柳絮。整首诗的语言直白平实,没有刻意的雕琢。每一句都贴合作者当时的真实心境。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在寒食节客居宜春官舍时有感而作。开篇先点出自己客居异乡,寒食节思家的情绪。颔联转而抒发自己对人生忧乐死生的哲学思考。体现了宋代文人受理学影响的思辨特点。颈联又拉回眼前的寒食节景色,抒发时光流逝的感慨。尾联落笔于眼前的春末景色,愁绪中又带有一丝释然。整首诗没有过于浓烈的悲喜表达,情感非常克制。既有普通人的思乡共情,也有文人的哲思深度。整体风格清新自然,符合杨万里早年的诗歌特点。是宋代寒食诗中兼具情理的代表性作品。
跨学科 · 是什么
寒食节传统习俗民俗学
寒食节是我国古代重要的传统节日,流传时间超过两千年。节日起源和春秋时期介子推的传说有关。寒食节的核心习俗是禁火冷食,还有祭扫、踏青等活动。古人普遍认为寒食节是阖家团聚的节日,适合在家度过。唐宋时期寒食节是法定假日,官员可以休假回家团聚。作者当时因为任职不能回家,所以才会产生思家的情绪。现在寒食节的习俗大多已经和清明节合并。很多人已经不再单独过寒食节了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句。比如第一句就读作“故知寒食/住为佳”。首联语气要平缓,读出淡淡的愁绪。颔联要放慢语速,读出哲思的厚重感。颈联语气要略带感慨,体现对时光流逝的惋惜。尾联语气要放轻松,读出释然的感觉。整体语速不需要太快,每句之间可以稍作停顿。要读出宋诗特有的理趣感。重读的字可以放在每句的第四字和最后一字上。比如“故知寒食住为佳”重读“食”和“佳”。
哲理对偶句仿写指导
这首诗的颔联“忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯”是典型的哲理对偶句。仿写的时候可以先选定两个相对的抽象概念,比如得失、聚散之类的。前半句先写这两个概念交替出现的状态,提出疑问。后半句用比喻的手法给出自己的思考结论。要注意上下句的词性要相对,平仄可以适当放宽。比如仿写可以写“得失循环岂有根,聚散如萍本无定”。仿写的时候不需要刻意追求晦涩的表达,要贴合自己的真实感受。这种句式适合用来表达对人生的思考类的主题。也可以用在写景之后的抒情转折部分。能很好地提升文字的思辨感。
核心名句日常写作应用
“忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯”这句适合用在表达人生感悟的文章里。比如写面对挫折的主题作文时就可以引用。当你想要表达不要因为一时的得失就悲喜过度的观点时可以用。也可以用在怀念亲人的文章里,表达对生死的释然态度。比如可以写“古人有言‘忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯’,我们不必为了一时的失意就一蹶不振,时间总会带走所有的不快”。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的意思。也适合用在读书笔记、读后感的结尾部分。用来升华全文的主旨。这句的情感比较克制,不适合用在情绪过于浓烈的文章里。非常适合表达温和的旷达态度。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题
韩翃的《寒食》是唐代最著名的寒食节主题诗歌。和本诗一样都是围绕寒食节的节日特点展开创作。韩翃的诗侧重写长安城的寒食节习俗,本诗侧重写个人的感受。两首诗都提到了寒食节的节令特点。都是古代寒食节诗词的代表性作品。可以放在一起对比阅读,体会不同朝代的寒食节书写差异。两首诗的艺术风格差异很大,一个华丽一个平实。都被收录进了历代的经典诗歌选本。

名句 CLASSIC LINES

忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯
本句融入了宋代理学的思辨色彩,是宋诗“以理入诗”的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待