别范建康

墐户指用泥土堵塞房屋门窗缝隙，是古代民间冬季防寒的常见做法。飘蓬指被风吹得四处飘荡的蓬草，是古典诗词里的常见意象。这个意象经常用来比喻行踪不定、漂泊无依的旅人。猥在这里是自谦的说法，意思是浅薄、拙劣。独步指超出众人，没有可相比的，这里是夸赞范成大的诗歌造诣极高。救荒政指应对灾荒、救济百姓的施政策略。箪瓢屡空最早出自《论语·雍也》，原本是孔子夸赞颜回安贫乐道的描述。这里用来指代普通百姓衣食匮乏、生活极度贫困的状态。

早年我潜心学习作诗，最后只落得处境穷困潦倒。等自己真的陷入穷困境地的时候，反而愧疚自己的诗作写得太过工巧。像您这样的大家，早就已经在诗坛远超同辈，堪称独步。回头看我这样拙劣的诗作，哪里值得被您纳入诵读的范围呢。眼下已经到了一年年末，家家户户都在堵塞门窗缝隙，准备抵御寒冬。在这片广袤的土地上，还有很多流离失所的旅人，像飘蓬一样辗转无依，无处落脚。我听说您现在正在深入研究应对灾荒、救济百姓的施政策略。您一定会妥善施策，怎么忍心让普通百姓们独自过着食不果腹、极度贫困的生活。

这首诗是南宋诗人杨万里写给即将离任的建康知府范成大的赠别诗。诗中首先夸赞了范成大的诗歌造诣，也表达了自己的自谦之意。其次描摹了年末时节灾荒之下百姓困顿、流民漂泊的场景。最后表达了对范成大推行救荒良政、改善百姓生活的期许。整首诗没有普通赠别诗的离愁别绪，反而充满了对民生疾苦的关切。体现了南宋士大夫心怀百姓、期许良政的担当精神。也暗含了两位诗人惺惺相惜、志同道合的深厚情谊。整体风格质朴厚重，情感真挚恳切。